rolluik oor Spaans

rolluik

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

persiana

naamwoordvroulike
Het rolluik en gordijnen zijn dicht, de achterdeur zit op dubbel op slot.
Tengo las persianas bajadas, las cortinas echadas, la puerta trasera doblemente cerrada.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kozijnen, voorzetkozijnen, raamwerken, voorzetramen, rolluiken van metaal, mobiele wanden, schuifwanden, vouwwanden, panelen, luiken, deuren en poorten, mobiele en vaste veranda's, horren, rolluiken voor buiten, geen van metaal
¿ Así, qué hay de nuevo?tmClass tmClass
Rolluiken voor binnenshuis, waaronder luiken met omkasting, vouwgordijnen, geplooide zonneschermen
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúntmClass tmClass
Niet-metalen rolluiken, niet-metalen garagepoorten, niet-metalen vliegenramen, niet-metalen vensters, niet-metalen luiken
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?tmClass tmClass
Groothandel-, detailverkoop, verkoop op afstand, postorderverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van allerlei soorten deuren, ramen, beglazingen, vast of vouwbare afsluitingen voor binnen en buiten, rolluiken, panelen, beslag, slotenmakerswaren en kleinijzerwaren, sanitaire artikelen, pergola's, jaloezieën, bovendorpels, daken, en onderdelen en accessoires hiervoor
Echemos al ejercito de Estados unidos!tmClass tmClass
Het koffietentje op de hoek is er nog, met zijn brede houten deuren en rolluiken voor de ramen.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Jaloezieën, rolluiken (alle geheel of grotendeels van metaal)
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricatmClass tmClass
Op de Corso Italia werden de ijzeren rolluiken omhooggetrokken, een voor een, met luid geraas.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
Goederen voor de bouw, met name inrichtingen voor het afsluiten van gebouwopeningen en/of voor bescherming bij weersinvloeden en/of blindering en/of zonwering en/of ter verduistering, zoals rolluiken, buitenjaloezieën, plisséconstructies, jaloezieconstructies, rolgordijnconstructies, storeconstructies, vliegengaasconstructies, luifelconstructies, gordijnconstructies, overkappingen, alle goederen hoofdzakelijk niet van metaal (voor zover begrepen in klasse 19)
Jack se ha idotmClass tmClass
Op straat is een man bezig de rolluiken van zijn kleine tabakswinkel omhoog te doen.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
Elektronische systemen voor het openen, sluiten en ontgrendelen van deuren, hekken, luiken, ramen, rolluiken
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdóntmClass tmClass
Zonder iets te zeggen liet hij het rolluik zakken en deed de deur van zijn kamer op slot.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
Lieren, conische koppelingen, overbrengingsinrichtingen, scharnierverbindingen, cardanische ophangingen en transmissieorganen en besturingsorganen voor rolluiken, voor zonneschermen voor binnens- en buitenshuis, oprolbare beschermende hekken en roldeuren, met name besturingsorganen met singel, koord, ketting, lier met conische koppeling, lier met wiel en met wormwielbeweging, lier met rechte tandwielen, met directe haspeling, met elektrische reductiemotor
Le carroza le esta esperando, Su MajestadtmClass tmClass
Goederen van metaal, voor zover niet begrepen in andere klassen, met name staven, banden, platen, draden, buizen, profielbuizen, platen, schijven, ringen en profielringen, jaloezieën en rolluiken van metaal
¿ Crees que nos odia?tmClass tmClass
Onderhoud van rolluiken en jaloezieën, met name jaloezieën met lamellen
No regresaré esta veztmClass tmClass
Niet-elektrische openers en sluiters [onderdelen van machines] voor deuren, schermen, hekken en rolluiken
Me encanta esa modestiatmClass tmClass
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan vloeren van metaal, trappen van metaal, metalen poorten en hekken, metalen balustrades voor hekken, daken van metaal, schuttingen van metaal, producten van metaal voor het zeven, filteren en soortgelijke doeleinden, te weten raamhorren van metaal, stankafsluiters van metaal (sifons), deuren en ramen van metaal, rolluiken van metaal, zonneblinden van metaal, deurknoppen van metaal, raamgrepen van metaal, metalen panelen voor deuren en ramen, metaalkabels en -draad, niet voor elektrische doeleinden
Ese es el Papa incorrectotmClass tmClass
Onedele metalen en hun legeringen, bouwmaterialen van metaal, slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren, metaalwaren, voor zover begrepen in klasse 6, te weten sloten, hangsloten, kastsloten, grendelsloten, fietssloten, vouwsloten, inlaatsloten, sluitcilinders, overlopen, deurkettingen, deur- en venstergrendels, deur- en vensterbeslag, deur- en venstergrepen, deurdrangers, rolluik- en tralieroosterbeveiligingen, sleutels en onbewerkte sleutelvormen, beugelsloten, kabelsloten
¿ Acaso es broma?tmClass tmClass
Jaloezieën en rolluiken
Es eso lo que quiero averiguar en LidotmClass tmClass
Montage, installatie en reparaties van sluitingen, kanteldeuren, garagedeuren, industriële deuren, schuifdeuren, guillotinedeuren, sectionaaldeuren, slagbomen, toegangshekken, deuren voor binnenshuis en automatische systemen voor de bediening van roldeuren en -sluitingen, rolluiken
Es una antigua novia.Lo sabíastmClass tmClass
Adamsberg bekeek de loods, de ondoorzichtige en kapotte ramen, de verroeste en half opgetrokken rolluiken.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumLiterature Literature
Installatie, onderhoud en reparatie van en service voor communicatiesoftware voor het op afstand besturen van verlichting, verwarming, airconditioning, toegangscontrole, de werking van automatische rolluiken, jaloezieën, gordijnen, markiezen, luiken en schermen, huishoudelijke apparatuur, alarmsystemen, audio-videoapparaten, sport- en recreatieapparaten, voelers en sensoren met behulp van draadloze apparaten waaronder mobiele apparaten (te weten smartphones, tablets of draagbare computers)
Si te apetecetmClass tmClass
Elektrische aandrijvingen voor rolluiken, garages en dergelijke
De acuerdo, oficialtmClass tmClass
Rolluiken met oprolbare lamellen
Ensillados y esperandotmClass tmClass
Rolluiken (buitenshuis)
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguatmClass tmClass
Deuren, vensters, rolluiken en gordijnen van metaal
La secundaria no dura para siempretmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.