verhuurbedrijf oor Spaans
verhuurbedrijf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
empresa de alquiler
Het verhuurbedrijf zegt dat de man hem al een week heeft.
La empresa de alquiler dice que el mismo tipo tuvo la van por más de una semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keurt de Commissie de praktijk van autoverhuurbedrijven goed om consumenten vóór de huur te laten betalen voor een volle brandstoftank, waarbij geen rekening wordt gehouden met het feit dat de consument de auto bij het verhuurbedrijf kan inleveren met bijvoorbeeld nog een halfvolle tank, zonder dat hij hiervoor iets krijgt terugbetaald?
Solo en las películas, McGeeEuroparl8 Europarl8
Ik controleer z'n verhuurbedrijf.
Me has contado mucho en nuestra primera citaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een zwarte bmw met een sticker van een verhuurbedrijf.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
Ik heb zelfs ieder verhuurbedrijf gecontroleerd in Zuid Californië voor iemand die mogelijk een Range Rover huurde, identiek aan die van jou.
Esperar a que regreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat de kerel aan de bar zat en zijn sleutels op de toog legde.Er was een sleutelhanger aan van een verhuurbedrijf
No te haremos dañoopensubtitles2 opensubtitles2
Volgens de RDW, is het verhuurbedrijf waar u voor werkt het enige bedrijf in de regio met een vloot van specifiek dit soort voertuigen.
Éste es un vecindario peligrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Meneer Yazzie, wij zijn geen verhuurbedrijf.
¿ Y si fallara?Literature Literature
Dus iedereen die hier woonde of een auto van een plaatselijk verhuurbedrijf huurde had zo’n pasje.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
‘De heer Reid-Kennedy huurde een kleine bestelwagen van een verhuurbedrijf in O’Connell Street.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoLiterature Literature
‘Dan gebruiken we jouw auto om boodschappen te doen voordat we hem terugbrengen naar het verhuurbedrijf.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
Kan de Commissie bevestigen dat de aan het verhuurbedrijf betaalde vergoeding, die overeenkomt met de waarde van het beschadigde of gestolen voertuig zoals bepaald door het expertiserapport, niet valt onder het toepassingsgebied van de BTW in de zin van artikel 4 van de VIde richtlijn?
Quiero hablarte sobre el ultimo baileEurLex-2 EurLex-2
Slecht: Het verhuurbedrijf houdt geen gegevens over de informatiesystemen aan boord van zijn voertuigen bij en laat geen onderhoud uitvoeren.
? Por quì no le saludas?EurLex-2 EurLex-2
Het verhuurbedrijf wees de weg.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het verhuurbedrijf waar ik voor werk heeft topwagens
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenaropensubtitles2 opensubtitles2
Hij bood aan de auto terug te brengen naar het verhuurbedrijf bij de luchthaven.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
De auto staat op naam van een verhuurbedrijf in Gaithersburg.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze reserveerde nog voor diezelfde middag een auto bij een verhuurbedrijf in Exeter.
¿ Qué demonios sucedió?Literature Literature
Breng hem terug naar het verhuurbedrijf en loos de papieren.
VicepresidenteLiterature Literature
‘En de tapes van het verhuurbedrijf van dat busje dat Janet had gehuurd?’
Rex, por favor, mírameLiterature Literature
‘Heb je het telefoonnummer van het verhuurbedrijf?’
Por una vez, Ruby, creo quepodrías tener razónLiterature Literature
vraagt de jongeman van het verhuurbedrijf.
De cualquier manera, nos vemos CadieLiterature Literature
Ik zal het verhuurbedrijf bellen zodra we in het vliegtuig zitten.'
Una nueva yoLiterature Literature
Onze paarden zijn bij een verhuurbedrijf ondergebracht.
Esto es Argentina hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij liep het verhuurbedrijf in en vroeg om een Audi.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarLiterature Literature
Hij gaf de inspecteur een ongeopende brief van een verhuurbedrijf van televisies, geadresseerd aan de heer J.
operaciones enLiterature Literature
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.