Onderzeeboot oor Fins
Onderzeeboot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins
Sukellusvene
Artikel 20 Onderzeeboten en andere middelen om zich onder water te verplaatsen
20 artikla Sukellusveneet ja muut vedenalaiset kulkuvälineet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
onderzeeboot
nl
Een boot die onderwater kan gaan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins
sukellusvene
nl
Een boot die onderwater kan gaan.
Was aanwezig bij fotosessie met degenen die in mei 2015 deelnamen aan de geslaagde rakettest vanaf een onderzeeboot.
Valokuvassa onnistuneeseen sukellusveneestä tapahtuneeseen ballistisen ohjuksen koelaukaisuun osallistuneiden kanssa toukokuussa 2015.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sukellusvene
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
netten voor het tegenhouden van onderzeeboten en torpedo's, speciaal ontworpen voor militair gebruik;
Lääke JacksonilleEurLex-2 EurLex-2
dieselmotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten, met alle volgende kenmerken:
Nykyään District of Columbia on USA: n turvallisin kaupunkiEurLex-2 EurLex-2
De bemanning van de Russische onderzeeboot verliet haar schip nadat het in nood was geraakt.
Yhteisö varmistaa kyseessä olevan EFTA-valtion asiantuntijoiden osallistumisen tarkkailijoina sitä koskevien kysymysten käsittelyyn yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # a artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean kokouksissanot-set not-set
vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik en ongeacht de staat van onderhoud of de gebruiksconditie, en al dan niet voorzien van systemen voor het lanceren van wapens of voorzien van bepantsering, alsmede rompen of delen van rompen voor deze vaartuigen, en onderdelen daarvoor speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik;
Älä pure ruokkivaa kättä MardiEurLex-2 EurLex-2
Veel transacties tussen defensiegerelateerde bedrijven in de EU betreffen onderdelen die door een leverancier (vaak een kmo) worden overgedragen aan een andere onderneming die de ontvangen onderdelen in een groter subsysteem (bijvoorbeeld een sonar) of een groter systeem (bijvoorbeeld een onderzeeboot) integreert.
Katsokaa mitä minä löysin!EurLex-2 EurLex-2
Traagheidsnavigatiesystemen (INS) (zowel met cardanische ophanging als vast) en traagheidsapparatuur ontworpen voor "vliegtuigen", voor voertuigen voor gebruik aan land, voor vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) of voor "ruimtevaartuigen", voor standregeling, geleiding of besturing met één of meer van de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
Soitinko pahaan aikaan?EurLex-2 EurLex-2
Hij maakt bommen, honderden bommen, en onderzeeboten om ze te vervoeren.
Ovatko kaikki täällä tyhmiä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van uw kant, mijnheer Blak, heeft u erop gewezen dat er een groot probleem bestaat met onderzeeboten in Moermansk.
kohta: Muut tapahtumat kuljetuksen aikanaEuroparl8 Europarl8
Oorlogsschepen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten), speciale scheepsuitrusting, toebehoren, onderdelen en andere oppervlakteschepen, als hieronder:
Miten kestät tämän?- En enää uneksi komeista miehistäEurLex-2 EurLex-2
Ik bied u aan:De geleide- wapen onderzeeboot Red October
Minä tässä, Syväkurkkusiopensubtitles2 opensubtitles2
Ze tanken bij onderzeeboten en sturen ze op de 30e naar Pearl Harbor.
Arvoisa komission jäsen Dalli, teidän on esitettävä kaksi ehdotusta: toinen uuselintarvikkeista, sillä pääsimme siitä jo melkein sopimukseen nanomateriaalien, keskitetyn hyväksyntämenettelyn ja kolmansista maista tulevan tuonnin osalta, ja toinen kloonauksesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
voor TK: staal, investeringsgoederen met inbegrip van civiele scheepsbouw (passagiersschepen, containerschepen, rivierschepen, jachten) en militaire schepen (oppervlakteschepen en onderzeeboten) evenals onderhoud en reparatie van dergelijke schepen
Uskoakseni se oli heitetty kujalle tämän rakennuksen taakseoj4 oj4
dieselmotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten, met alle volgende kenmerken
Kai he voivat odottaa muutaman minuutin?oj4 oj4
traagheidsnavigatiesystemen (INS) (zowel met cardanische ophanging als vast) en traagheidsapparatuur ontworpen voor "vliegtuigen", voor voertuigen voor gebruik aan land, voor vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) of voor "ruimtevaartuigen", voor standregeling, geleiding of besturing met een of meer van de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
He yrittivät tappaa sinutEurLex-2 EurLex-2
Op fotosessie voor degenen die hadden bijgedragen aan geslaagde test met door onderzeeboot gelanceerde ballistische raket in mei 2015.
Chambers on tuollaEuroParl2021 EuroParl2021
Onze onderzeeboot is uitgerust met raketten met kernkoppen.
siinä ei esitetä tavaroita tai palveluja sellaisten tavaroiden tai palvelujen jäljitelminä tai toisintoina, joilla on suojattu tavaramerkki tai kaupallinen nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onbemande autonome onderwatervoertuigen, scheepvaartuigen en onderzeeboten en -voertuigen, en onderdelen en accessoires hiervoor
(EL) Arvoisa puhemies, kiitän varapuheenjohtajaa.tmClass tmClass
Traagheidsnavigatiesystemen (INS) (zowel met cardanische ophanging als vast) en traagheidsapparatuur ontworpen voor "vliegtuigen", voor voertuigen voor gebruik aan land, voor vaartuigen (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten) of voor "ruimtevaartuigen", voor navigatie, standregeling, geleiding of besturing met één of meer van de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
Mueller tuo heidät sisäännot-set not-set
Post omvat niet richtkijkers (telescoopvizieren) voor wapens, periscopen voor onderzeeboten of voor gevechtswagens en kijkers voor machines, apparaten, toestellen en instrumenten, bedoeld bij dit hoofdstuk of bij afdeling XVI (post ).
Ehkä laulankinEurLex-2 EurLex-2
Volgens The Guinness Book of Records hebben sommige onderzeeboten voldoende kernkoppen aan boord „om elk land binnen een zone van 8000 kilometer van de aardbodem weg te vagen”.
Sen vuoksi on tarpeen laajentaa mainittu poikkeus koskemaan kaikkia yksityisen sektorin joukkovelkakirjoja, jotka täyttävät yhteisesti asetetut vaatimukset, ja jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi laatia luettelo niistä joukkovelkakirjoista, joiden osalta ne aikovat tilanteen mukaan soveltaa poikkeustajw2019 jw2019
lk wil een onderzeeboot
Voisitteko nostaa kätenne?opensubtitles2 opensubtitles2
Gevechtsvaartuigen of vaartuigen speciaal ontworpen of aangepast voor offensieve of defensieve actie (zowel oppervlakteschepen als onderzeeboten), al of niet omgebouwd voor niet-militair gebruik en ongeacht de staat van onderhoud of de gebruiksconditie, en al of niet voorzien van systemen voor het lanceren van wapens of voorzien van bepantsering, alsmede rompen of delen van rompen voor deze schepen
Jos asetuksen # artiklassa tai # artiklan # kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa toimivaltainen laitos kiistää sellaisen lainsäädännön soveltamisen, joka koskee työtapaturmaa tai ammattitauteja, sen on annettava viipymättä asiasta tieto asuinpaikan laitokselle tai oleskelupaikan laitokselle, joka antaa luontoisetuuksiaoj4 oj4
Ik ben me er terdege van bewust dat in deze wateren momenteel Britse onderzeeboten actief zijn. Dit is evenwel geen reden om niet een voorstel te steunen om een internationale overeenkomst te sluiten om de invoering van kernwapens in de toekomst tegen te houden en een einde te maken aan de militaire activiteit in dit gebied.
Se oli valtava projektiEuroparl8 Europarl8
De Griekse autoriteiten hebben nooit uitgelegd waarom de bouw en modernisering van de onderzeeboten noodzakelijkerwijs moesten plaatsvinden in de inrichtingen van ENAE en niet op andere Griekse scheepswerven, vooral nadat het project betreffende de bouw en modernisering van de onderzeeboten bij artikel 26 van wet nr. 4258/2014 was toevertrouwd aan de marine.
Asetuksen (EY) N:o #/# mukaan elintarvikealan toimijoiden on varmistettava, että raakamaidon ja meijerituotteiden jalostamisessa käytetyt lämpökäsittelyt ovat kansainvälisesti tunnustetun standardin mukaisiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.