Ad hoc oor Frans
Ad hoc
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ad hoc
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie A
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie A
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ad hoc
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ad hoc
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie A
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie A
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ad-hoc steun
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De kosten zijn ad hoc in de elektriciteitsprijzen doorberekend al naar zij zich voordeden.
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Het eindresultaat van de werkzaamheden van de ad hoc groep wordt verwacht in juni 2012.
Leur adresse doit être sur le reçunot-set not-set
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie A
C' est là- bas que j' ai grandioj4 oj4
de technische ad hoc-werkgroepen, bestaande uit leden van de comités of deskundigen in promotie en reclame
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueoj4 oj4
Het personeel van de Commissie voert nauwgezet toezicht uit, met ad hoc-controles, vergaderingen ter plaatse, stuurcomités.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeEurLex-2 EurLex-2
gezien de bevindingen van zijn ad hoc-delegatie naar Tsjetsjenië van 15-17 juni 2003,
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationnot-set not-set
Bijdragen uit de algemene begroting van de Europese Unie aan ad hoc-begrotingen
Nous étions une paire deEurLex-2 EurLex-2
De kosten van ad hoc gegevensverzamelingen kunnen volgens vaste procedures worden medegefinancierd door de Commissie.
Pouvez- vous le rattraper?EurLex-2 EurLex-2
ad-hoc steun - RubiCon GmbH
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.EurLex-2 EurLex-2
De commissie ad hoc bedoeld in § # brengt bij de leidend ambtenaar een gemotiveerd advies uit over elke kandidaat
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalMBS MBS
Totale aan de onderneming verleende ad-hoc steun: 0,09 EUR (in miljoen)
Vous les mettez dans votre canassière?EurLex-2 EurLex-2
Het ad-hoc-beoordelingscomité toetst de aanvragen aan de uitsluitingscriteria.
Il m' a donné le fusil et les munitionsEurLex-2 EurLex-2
Zo nodig kan de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen om de modules voor de conformiteitsbeoordeling ad hoc te bepalen.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesnot-set not-set
8. antwoorden op verzoeken om vergaderingen ad hoc;
Quel jour sommes- nous?EurLex-2 EurLex-2
Totale aan de onderneming verleende ad-hoc steun
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraEurLex-2 EurLex-2
De ad hoc-groep is regelmatig bijeengekomen en heeft de richtsnoeren maandelijks opnieuw bezien.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeEurLex-2 EurLex-2
of:-- + met: „NCB van bestemming » = ontvangende NCB, „voorraadtype van herkomst "= LS, „voorraadtype van bestemming » = LS, planning = ad hoc
ni interdire lECB ECB
In het geval van ad-hoc steunmaatregelen mag de bedrijfsgevoelige informatie worden geschrapt.
À Camp David pour le week- endEurLex-2 EurLex-2
Ter uitvoering van deze aanbeveling heeft de Raad op # oktober # een ad hoc Richtlijn (#/#/EG) aangenomen
Attends.D' où vous venez?oj4 oj4
Rechtsgrond: ad hoc
La manièreselon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.EurLex-2 EurLex-2
Deze bepaling staat ad hoc-samenwerking met dergelijke organisaties of derde landen niet in de weg
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionoj4 oj4
„ad-hoc steun”: individuele steun die niet op grond van een steunregeling wordt verleend;
On n' a pas le choixEurLex-2 EurLex-2
Afdeling V.-De commissies ad hoc
RC B#-#/#- Homophobie en EuropeMBS MBS
6) een verzoek om een ad hoc-vergadering te organiseren;
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementEurLex-2 EurLex-2
7640 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.