Béla I van Hongarije oor Frans

Béla I van Hongarije

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Béla Ier de Hongrie

voorbeelde

Volgens een oorkonde van koning Béla IV van Hongarije uit 1261 heeft de eerste koning van Hongarije, Stefanus I de Heilige, aan het bisdom van Eger de wijntienden van de vallei van Eger geschonken.
En vertu d’une charte publiée en 1261 par le roi Béla IV, premier roi de Hongrie, Saint Étienne fit don à l’évêché d’Eger de la dîme de vin, représentant un dixième de la production de vin de la vallée d’Eger.

De situatie in Hongarije was chaotisch aan het einde van WO I. Na korte tijd als een democratische republiek, een communist Bela Kun nam, en Hongarije werd een linkervleugel Sovjetrepubliek.
La situation en Hongrie a été chaotique à la fin de la Première Guerre mondiale Après un peu de temps comme une république démocratique, un communiste de Béla Kun a repris, et la Hongrie est devenue une aile gauche République soviétique.