Bel20 oor Frans

Bel20

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

BEL20

voorbeelde

AvH is opgenomen in de BEL20-index, de Private Equity NXT index van Euronext Brussel en in de Europese DJ Stoxx 600 index.
AvH est reprise dans l’indice BEL 20, l’indice Private Equity NXT d’Euronext Bruxelles et le DJ Stoxx 600 européen.

In maart 2016, minder dan twee jaar na de beursintroductie, werd Ontex opgenomen in de BEL20, de index van de 20 belangrijkste Belgische bedrijven op de beurs van Brussel.
En mars 2016, moins de 2 ans après son introduction en bourse, Ontex a intégré le BEL20, l’indice de la bourse de Bruxelles, composé de 20 grandes entreprises belges.

Cofinimmo is genoteerd op Euronext Brussels en maakt deel uit van de BEL20 index.
Cofinimmo est cotée sur Euronext Brussels et est repris dans l'indice BEL20.

De aanwezigheid van vrouwen in de bestuursraden van de Bel20-bedrijven ligt hoger (21,5%) dan bij de besturen van ondernemingen uit de Bel Small (13,7%).
Ainsi, la présence des femmes au sein des conseils d'administration des entreprises du Bel20 est plus élevée (21.5%) qu'au sein des conseils d'administration des entreprises du Bel small (13.7%).

De BEL20 noteert tot dusver behoorlijk fors onder het niveau van einde 2017 en daarvoor zijn er goede redenen.
Le BEL 20 se maintient jusqu'ici bien en deçà de son niveau de la fin 2017 et il y a de bonnes raisons à cela.

Een globale index kan alle aandelen bevatten die genoteerd zijn op een markt (zoals de Belgian All Shares voor de Belgische markt) of enkel een deel daarvan (zoals de BEL20 die bestaat uit de 20 belangrijkste large caps op de beurs van Brussel, bijvoorbeeld).
L'indice s'il est global, peut reprendre toutes les actions cotées sur un marché (comme le Belgian All Shares, pour le marché belge) ou seulement une partie de celui-ci (comme le BEL 20 qui reprend les 20 plus grosses capitalisations de la Bourse de Bruxelles, par exemple).

De bedrijven van de BEL20 focussen tot slot vooral op SDG 8 (waardig werk en economische groei) en SDG 13 (strijd tegen klimaatverandering).
Enfin, les entreprises du BEL20 mettent l'accent sur les ODD8 (travail décent et croissance économique) et ODD13 (lutte contre les changements climatiques).

Van de 20 Bel20-aandelen, gingen er liefst 16 in het rood.Dat joeg heel wat beleggers terug naar de veilige haven van het spaarboekje. Gevoel van rijkdom Onder die vluchtende beleggers zullen wellicht veel 'nieuwe' beleggers zitten, die na lang twijfelen veel te laat de weg naar de beurs hadden gevonden.
Sur les 20 actions du Bel20, 16 sont passées dans le rouge, ce qui a poussé de nombreux investisseurs à se réfugier dans le havre de sécurité du compte d'épargne. Sentiment de richesse Parmi ces investisseurs en fuite, il y a probablement beaucoup de 'nouveaux' investisseurs qui, après de longues hésitations, ont trouvé le chemin des marchés boursiers beaucoup trop tard.

In de bestuursraden van de ondernemingen van de Bel20 zetelen amper 8% vrouwelijke managers.U wil de overheidsbedrijven en genoteerde bedrijven ertoe verplichten om in hun bestuursraden tussen dit en zeven jaar ten minste 30% vrouwen te benoemen.Waarom die beperking tot 30%?Als de bevoegdheden van de regering Leterme-II zouden worden uitgebreid, hoe wilt u dit dan realiseren?Welke maatregelen zult u nemen?Zijn er in het verleden al sensibiliseringscampagnes gevoerd?
À peine 8 % de managers femmes officient dans les conseils d'administration des sociétés du Bel 20.Votre ambition est d'obliger les entreprises publiques et les sociétés cotées à nommer au moins 30 % de femmes dans leurs conseils d'ici sept ans.Pourquoi se limiter à 30 % ?Si les pouvoirs du gouvernement Leterme Il sont étendus, comment comptez-vous y arriver ?

Als markt wordt gebruik gemaakt van de aandelen die in dat jaar deel uitmaakten van de BEL20-aandelenkorf (of diens vervanger). De waarde van de factor Bèta wordt berekend over een periode van zeven exploitatiejaren, waarbij het zevende jaar overeenkomt met het betreffend exploitatiejaar.
Comme il s'agit d'un marché, on utilise les actions qui faisaient partie cette année du panier d'actions BEL20 (ou son remplaçant). La valeur du facteur Bêta est calculée sur une période de sept années d'exploitation.La septième année correspond à l'année d'exploitation concernée.

Een topjaar zal het niet worden voor de BEL20, maar dat is niet onverwacht.
2018 ne sera pas une année record pour le BEL 20, mais cela n'est pas surprenant.