CD Baza
Club Deportivo Baza
Baza oor Frans
Baza
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Baza
Beschadiging van gewassen door de wilde fauna in het natuurpark van Baza.
Dégâts occasionnés aux cultures par la faune sylvestre du Parc Naturel de Baza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze werkzaamheden zijn goedgekeurd door het ministerie van Milieu tijdens de ministerraad van 16 december 2006, onder nummer 05.318.293/7511, als zijnde „werken die dringend noodzakelijk waren” om Baza, Caniles en Zújar van water te voorzien.
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causenot-set not-set
Zo werd er in Baza, aldus het "Libro de Propios" uit 1564, door de gemeente geld geïnd voor de bijenkasten in het gebergte van Baza, een gebied befaamd om zijn rozemarijnhoning.
Ils nous ecoutentEurLex-2 EurLex-2
Beschadiging van gewassen door de wilde fauna in het natuurpark van Baza.
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.EurLex-2 EurLex-2
In de streek van Baza-Huéscar (Granada) werden met het oog op de bevloeiing van een gebied van 23.000 hectare het stuwmeer van Negratín en het kanaal van Jabalcón aangelegd.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que laquantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.EurLex-2 EurLex-2
In 1998 en 1999 was sprake van kaalslag van de oevervegetatie in het natuurgebied Sierra de Baza waarbij oeverpopulieren werden gekapt met alle gevolgen vandien voor de gehele oevervegetatie en het ecosysteem dat deze vertegenwoordigt.
Aucun délai ne sera octroyénot-set not-set
Het platform, het gemeentebestuur van Cortes de Baza, de verschillende gemeenten die hun land bevloeien met water uit het rivierbekken van de Castril, milieuorganisaties en verschillende politieke verenigingen en groepen in dat gebied hebben zich verzet tegen de met Europese middelen gefinancierde overpompleiding.
Je vous comprendsnot-set not-set
Feit is dat het natuurpark Sierra de Baza (Granada) door de Spaanse autoriteiten is voorgedragen als natuurgebied van communautair belang dat in aanmerking komt voor opname in het netwerk Natura 2000.
Joyeux NoëIEurLex-2 EurLex-2
De provincie Moeramvya: Gouverneur Antoine Baza ontbood alle bekende Getuigen om met hem te vergaderen en vragen te beantwoorden.
Laisse- moi te jouer un trucjw2019 jw2019
Sebastián de Miñano (1826) heeft het ook over de overvloed aan voortreffelijke honing uit Granada in zijn "Diccionario Geográfico Estadístico de España y Portugal" en noemt Baza, Alhama de Granada, Güejar-Sierra en Guadix als belangrijke honingproducerende gebieden in Granada.
Je suis trop vieux pour me battreEurLex-2 EurLex-2
8 Artikel 8, lid 1, van de bijlage bij Ordinul nr. 729/2009 al Casei Naționale a Asigurărilor de Sănătate pentru aprobarea Normelor metodologice privind rambursarea şi recuperarea cheltuielilor reprezentând asistența medicală acordată în baza documentelor internaționale cu prevederi în domeniul sănătății la care România este parte (besluit nr. 729/2009 van het nationaal ziektekostenverzekeringorgaan tot goedkeuring van de voorschriften inzake vergoeding en terugbetaling van de kosten van medische zorg die is verstrekt op basis van internationale instrumenten betreffende gezondheidszorg, waarbij Roemenië partij is) van 17 juli 2009 (Monitorul Oficial al României, deel I, nr. 545, van 5 augustus 2009), bepaalt:
Tout ce que votre petit coeur désireEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Beschadiging van gewassen door de wilde fauna in het natuurpark van Baza
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésEurLex-2 EurLex-2
14 Ordinul ministerului finanţelor publice nr. 2336 pentru aprobarea Procedurii de punere în aplicare a titlurilor executorii în baza cărora se solicită înfiinţarea popririi conturilor autorităţilor şi instituţiilor publice deschise la nivelul unităţilor Trezoreriei Statului (verordening nr. 2336 van de minister van Openbare financiën tot vaststelling van de procedures voor de tenuitvoerlegging van executoriale titels op grond waarvan om beslaglegging op bij de Schatkist geopende rekeningen van overheidsinstanties en –instellingen wordt verzocht) van 19 juli 2011, zoals gewijzigd en aangevuld (hierna: „verordening 2336/2011”), bepaalt in artikel 10bis:
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifEurLex-2 EurLex-2
Dit probleem herhaalt zich elke zomer ten gevolge van de eigen kenmerken van het mediterrane bos, in het algemeen, en de klimatologie van de regio, in het bijzonder, daar de dieren in die tijd van het jaar wegens voedselgebrek buiten het grondgebied van het park van Baza naar voedsel op zoek gaan.
Je veux passer cette fichue porteEurLex-2 EurLex-2
Provincie Granada: comarca Baza (8 gemeenten), comarca Guadix (33 gemeenten), comarca Huéscar (6 gemeenten).
Règles d'origineEurLex-2 EurLex-2
De eigenaars van de aan het natuurpark Sierra de Baza grenzende landbouwgronden hebben reeds herhaaldelijk geklaagd over de ernstige en stelselmatige beschadiging van hun gewassen, met name van de amandelboomgaarden, door de wilde fauna van het park.
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesEurLex-2 EurLex-2
‘Ba Chinois mindele te, baza ba noirs,’ zegt iemand.
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?Literature Literature
Betreft: Hervormingsplan voor het irrigatiesysteem in Baza-Huéscar (Granada)
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireEurLex-2 EurLex-2
Dit probleem herhaalt zich elke zomer ten gevolge van de eigen kenmerken van het mediterrane bos, in het algemeen, en de klimatologie van de regio, in het bijzonder, daar de dieren in die tijd van het jaar wegens voedselgebrek buiten het grondgebied van het park van Baza naar voedsel op zoek gaan.
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se mariernot-set not-set
Deze ongewone temperaturen zo ver in het zuiden zijn te verklaren door de geografische ligging van het afgebakende gebied, te midden van een vierhoek waarvan de hoeken samenvallen met bergketens met de laagste temperaturen van het hele zuidelijke schiereiland en die zich, met betrekking tot het afgebakende gebied Montes de Granada, bevinden: in het zuidwesten grenzend aan de Sierra Nevada (gemiddelde jaartemperatuur van 8 tot 10 °C), in het noordwesten grenzend aan de Sierra Mágina-Sierra de Lucena-Montejícar (gemiddelde jaartemperatuur van 10 tot 12 °C), in het zuidoosten grenzend aan de Sierra de Baza (gemiddelde jaartemperatuur van 10 tot 12 °C) en in het noordoosten grenzend aan de Sierra de Castril en de Sierra de la Sagra (gemiddelde jaartemperatuur van 8 tot 10 °C).
Elle doit être très rapideEurLex-2 EurLex-2
Bijna 70 % van de exploitanten van imkerijen in Granada heeft een nauwe band met beschermde gebieden (Parque Nacional de Sierra Nevada, Parque Natural de Sierra Nevada, Parque Natural de la Sierra de Baza, Parque Natural de la Sierra de Huétor, Parque Natural de la Sierra de Castril, Parque Natural de las Sierras de Tejeda, Alhama en Almijara), aangezien zij daar normaal gevestigd zijn.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisEurLex-2 EurLex-2
Huis in Cortes de Baza Laat hier uw gegevens achter en we nemen contact met u op binnen de 24 uur Bel me terug: 9:00 to 18:00 After 18:00 Ik wil graag je nieuwsbrief ontvangen met nieuwe aanbiedingen en evenementen Wij vragen uw toestemming om u via elektronische weg producten en diensten te blijven aanbieden, die gerelateerd zijn aan de door u gevraagde producten en diensten.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.