Boerenzwaluw oor Frans
Boerenzwaluw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Hirondelle rustique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
boerenzwaluw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
hirondelle
Achterzijde: Een boerenzwaluw, de nationale vogel van Estland, vliegend over een landschap
Verso: Une hirondelle, emblème national de l ’ Estonie, survolant un paysage
hirondelle rustique
''h muet''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
189 In dit verband moet eraan worden herinnerd dat de Commissie als voorbeeld verwijst naar de habitats van de koekoek (Cuculus canorus), de veldleeuwerik (Alauda arvensis), de boerenzwaluw (Hirundo rustica) en de oeverzwaluw (Riparia riparia), verspreide vogelsoorten die zijn opgenomen in de „oranje lijst” van de in 1999 door BirdWatch Ireland en de Royal Society for the Protection of Birds gepubliceerde inventaris Birds of Conservation Concern in Ireland.
Donnez- le aux musiciensEurLex-2 EurLex-2
Boerenzwaluwen in Hong Kong in 2004.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieQED QED
Het aantal plaatsen om te nestelen voor boerenzwaluwen, die bijna uitsluitend nestelen in door mensen gemaakte constructies, is sterk verminderd.
Wayne CampbellEurLex-2 EurLex-2
Welke maatregelen gaat de Commissie nemen om de nestplaatsen van boerenzwaluwen te behouden?
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africainenot-set not-set
Achterzijde: Een boerenzwaluw, de nationale vogel van Estland, vliegend over een landschap
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsECB ECB
Indien een dergelijk besluit bestaat, is bij de opstellingen van de beperkende regels voor veehouderijen dan aandacht besteed aan boerenzwaluwen en de mogelijkheden voor deze vogels om te nestelen?
Les fils ont fonduEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Bedreiging van de boerenzwaluw door regels inzake veehouderijen
Ils ont à peine parlé demoiEurLex-2 EurLex-2
De boerenzwaluw.
Fous- lui la paixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het zijn Denzel en zijn Zeven Boerenzwaluwen.
Il a pris son arme, regardé ses filmsLiterature Literature
De Unie heeft volgens het tijdschrift bepalingen uitgevaardigd die het boerenzwaluwen onmogelijk maken te nestelen in veehouderijen.
Nombre de places ...not-set not-set
Bedreiging van de boerenzwaluw door regels inzake veehouderijen.
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesEurLex-2 EurLex-2
De boerenzwaluw (Hirundo rustica) komt in Palestina overvloedig voor.
Faites- la exploserjw2019 jw2019
Behalve de vermindering van het aantal nestplaatsen wordt de boerenzwaluw ook bedreigd door de opkomst van de ekster, die zwaluweieren en -kuikens eet.
Dans la poche?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie noemt de trekvogels koekoek (Cuculus canorus), boerenzwaluw (Hirundo rustica), oeverzwaluw (Riparia riparia) en veldleeuwerik (Alauda arvensis), waarvan de noordelijke populaties mogelijkerwijs ten dele in Ierland overwinteren.
C' est pas vrai!EurLex-2 EurLex-2
In de discussies met de deskundigen van de lidstaten ten behoeve van de opstelling van deze code is ter sprake gekomen dat de aanwezigheid van vogels in het algemeen en niet alleen boerenzwaluwen een bron van besmetting kan zijn.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.EurLex-2 EurLex-2
En verder... is de boerderij natuurlijk een prachtige verblijfplaats voor de paartjes boerenzwaluwen en huiszwaluwen.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.