FC Braşov
FC Braşov
Braşov oor Frans
Braşov
nl
een oude middeleeuwse stad in het hart van Roemenië die tevens de hoofdstad is van het gelijknamige district
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Braşov
Tot de prioritaire projecten behoren ook de spoorlijn Curtici-Braşov.
Les projets prioritaires envisagés comprennent également la ligne ferroviaire Curtici-Braşov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25 In die omstandigheden heeft de Curtea de Apel Braşov de behandeling van de zaak geschorst en het Hof verzocht om een prejudiciële beslissing over de volgende vragen:
Nous marchions dans la rueEurLex-2 EurLex-2
S.C. LUCA SUINPROD SA Codlea-Braşov(hoofdactiviteit #.# b
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesoj4 oj4
De verkiezing van Vasile Bran is op schijngronden ongedaan gemaakt door de gemeenteraad, terwijl Iulian Mara niet de eed af kon leggen, omdat het besluit dat hem in zijn positie bevestigde op administratieve gronden werd aangevochten door het bestuur van het gewest Braşov.
Oui, bien sûrEuroparl8 Europarl8
S.C. CET BRAŞOV SA No.#, # ketels x # MWth
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsoj4 oj4
S.C. CET BRAŞOV SA #, # ketels x # MWth
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeoj4 oj4
betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 267 VWEU, ingediend door Curtea de Apel Braşov (Roemenië) bij beslissing van 29 januari 2014, ingekomen bij het Hof op 12 februari 2014, in de procedure
Les résultats des tests sont communiqués chaque mois à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
En toen, terwijl er nog twee dagen te gaan waren, werd een tweede congreslocatie gevonden, in Braşov, in het midden van het land.
Pas de maisons dans les # hectares environnantjw2019 jw2019
En een gemeente van Getuigen in Braşov had 500 afgevaardigden te logeren.
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirectejw2019 jw2019
Voor Roemenië is in het kader van dit project voorzien in het 480 km lange spoorwegtracé Curtici-Braşov.
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementnot-set not-set
Het berichtje besloot met de aankondiging van de in augustus in Braşov en Cluj-Napoca te houden congressen.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantjw2019 jw2019
IAR SA Braşov (hoofdactiviteit 2.6)
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.EurLex-2 EurLex-2
LUCA SUINPROD SA Codlea -Braşov (hoofdactiviteit 6.6 b)
Pas besoin de ces conneriesEurLex-2 EurLex-2
Veel Roemenen slaagden er echter niet in naar Cluj-Napoca of Braşov te gaan.
C' est déjà l' heure du roulementjw2019 jw2019
Op het congres in Cluj-Napoca was een hoogtepunt van 22.004 aanwezigen; in Braşov waren er 12.862, onder wie 1056 uit Bulgarije.
C' est grave d' envisager çajw2019 jw2019
Zingende afgevaardigden op het congres in Braşov
C' est quoi, ce bordel, Paulie?jw2019 jw2019
COLOROM SA Codlea-Braşov(hoofdactiviteit 4.1 j)
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.EurLex-2 EurLex-2
Roemenië heeft de Commissie nu in kennis gesteld van een aantal bevestigde alsmede een aantal vermoede gevallen van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimveekoppels in het district Braşov, dat niet behoort tot de delen van Roemenië die op dit moment onder de regionalisering krachtens Beschikking #/#/EG vallen
Et si tu devais tomberoj4 oj4
S.C. ORGANE DE ASAMBLARE SA Braşov (hoofdactiviteit
Un peu bizarre au débutoj4 oj4
S.C. PUROLITE SA Victoria- Braşov(hoofdactiviteit #.# d, h
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?oj4 oj4
In Roemenië, in de gemeente Tărlungeni naast Braşov, is een muur opgetrokken tussen Roma en niet-Roma families.
Y a quoi au menu?Europarl8 Europarl8
De steden Braşov en Cluj-Napoca werden daarvoor gebruikt, met naar schatting 36.000 aanwezigen.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des Communautésjw2019 jw2019
Wat er in Braşov gebeurde, was wel heel indrukwekkend, omdat de toestemming voor het houden van het congres slechts een paar dagen voordat het congres zou beginnen werd verleend!
Maître, levez vous!jw2019 jw2019
S.C. COLOROM SA Codlea-Braşov (hoofdactiviteit #.# j
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.oj4 oj4
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.