Brasov oor Frans
Brasov
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Brasov
Als het ons lukt, zullen wij, de stam van Brasov de machtigste vampiers van de stad zijn.
Si nous réussissons, nous, Tribu de Brasov, serons les vampires les plus puissants de la ville.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het lopende LIFE13 NAT / RO / 1154-project heeft tot doel de populatie van bruine beren op kleinere schaal in stand te houden in het district Brasov. De projectacties houden voornamelijk verband met conflicten tussen mens en beer.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamaselitreca-2022 elitreca-2022
Herstel van het traject Campina-Predeal van de spoorlijn Boekarest-Brasov
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.EurLex-2 EurLex-2
Spoorweg Curtici-Brasov (naar Boekarest en Constanța) (2010)
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.EurLex-2 EurLex-2
De herziening werd voorgesteld tijdens het internationale IRPA-congres (Buenos Aires 2008) en door IRPA georganiseerde Europese congressen (Brasov 2006, Helsinki 2010), alsook tijdens jaarlijkse vergaderingen van de Europese IRPA-verenigingen.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
Het nieuwe plan voor een tweede snelweg, die vanuit Brasov naar het noorden loopt, parallel aan deze andere weg, op een afstand van slechts vijftig mijl, en dan zinloos doodloopt vlak voor de Hongaarse grens, is dus volledig overbodig.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéEurLex-2 EurLex-2
Spoorweg Curtici-Brasov (naar Boekarest en Constanța
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.oj4 oj4
Spoorlijn Curtici-Brasov (naar Bucuresti en Constanta
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?oj4 oj4
Bovendien bestaat er reeds een door de EU gesteund plan voor de bouw van een autosnelweg van de Hongaarse grens over Roemeens grondgebied, via Brasov, de belangrijkste stad van Transylvanië, en Boekarest naar de Zwarte Zee
Le Batsignal n' est pas un bipoj4 oj4
Het besluit om af te wijken van de Roemeense regels voor overheidsopdrachten, die bedoeld zijn om de EU-richtlijnen op het gebied van overheidsopdrachten ten uitvoer te leggen, en zonder openbare aanbesteding een contract te gunnen voor de aanleg van de snelweg Brasov-Cluj-Bors, doet twijfels rijzen over het belang dat de Roemeense regering hecht aan eerlijke en transparante procedures voor overheidsopdrachten
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre Stevensoj4 oj4
Sinds juni 2004 legt de Amerikaanse firma Bechtel in Roemenië over een afstand van 415 km een autosnelweg aan van Kronstadt (Brasov) naaar Bors aan de Roemeen-Hongaarse grens.
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansnot-set not-set
Het besluit om af te wijken van de Roemeense regels voor overheidsopdrachten, die bedoeld zijn om de EU-richtlijnen op het gebied van overheidsopdrachten ten uitvoer te leggen, en zonder openbare aanbesteding een contract te gunnen voor de aanleg van de snelweg Brasov-Cluj-Bors, doet twijfels rijzen over het belang dat de Roemeense regering hecht aan eerlijke en transparante procedures voor overheidsopdrachten.
Tu me manquesEurLex-2 EurLex-2
Uit Brasov reden we weer naar het westen, naar de Hongaarse grens.
services publics de transport non-ferroviairesLiterature Literature
Curtici-Brasov (naar Boekarest en Constanta
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, poj4 oj4
Als de Roemeense regering doorgaat met de aanleg van de snelweg Bors — Brasov, een project met een begroting van 2,5 miljard dollar dat in 2003 zonder aanbestedingsprocedure aan het Amerikaanse concern Bechtel werd gegund, zal de Commissie dan steun blijven verlenen voor het afzonderlijke en parallelle project voor een snelweg van 415 km die de haven van Constanta met het westen van Roemenië verbindt, langs de Pan-Europese Corridor IV?
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionnot-set not-set
En acht de Commissie de concessie van premier Tariceanu om Roemeense boeren financieel te hulp te schieten bij de aanschaf van tractoren van de fabriek in Brasov een inbreuk op de mededingingsrichtlijnen van de EU?
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesEuroparl8 Europarl8
— Spoorweg Curtici-Brasov (naar Boekarest en Constanța) (2010)
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeEurLex-2 EurLex-2
— Spoorweg Curtici-Brasov (naar Boekarest en Constanța) (2010)
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEEurLex-2 EurLex-2
- Spoorlijn Curtici-Brasov (naar Bucuresti en Constanta) (2010)
ll a un massage?EurLex-2 EurLex-2
Bovendien bestaat er reeds een door de EU gesteund plan voor de bouw van een autosnelweg van de Hongaarse grens over Roemeens grondgebied, via Brasov, de belangrijkste stad van Transylvanië, en Boekarest naar de Zwarte Zee.
Je te cherchaisnot-set not-set
Brasov, strada Lanurilor nr. 9, camera 20, judetul Brasov, Roemenië
Tu fais pipi?EuroParl2021 EuroParl2021
Curtici-Brasov (naar Boekarest en Constanta
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?oj4 oj4
Het nieuwe plan voor een tweede snelweg, die vanuit Brasov naar het noorden loopt, parallel aan deze andere weg, op een afstand van slechts vijftig mijl, en dan zinloos doodloopt vlak voor de Hongaarse grens, is dus volledig overbodig
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesoj4 oj4
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.