Bubbelbad oor Frans

Bubbelbad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Jacuzzi

Waarschijnlijk met badkuipen vol met garnalen en bubbelbaden vol met kippenfilets.
Ca va surement être des baignoires pleines de crevettes et des Jacuzzis pleins de poitrine de bœufs.

bain tourbillon

Een coole jongen met een bubbelbad en aandacht stoornis.
Un gars cool avec un bain tourbillon et un trouble de l'attention.

bubbelbad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

jacuzzi

naamwoord

Ik ging er vanuit dat ze in het bubbelbad ging, bewusteloos raakte en verdronk.
Pour moi, dans le jacuzzi, elle s'est évanouie et noyée.

bain à bulles

naamwoord

voorbeelde

De man in het bubbelbad schonk geen enkele aandacht aan hem.
L’homme dans le bain bouillonnant ne prêtait absolument aucune attention à lui.

Programmeerbare besturingseenheid met digitale beeldschermen voor algehele controle en automatisering van filterings-, zuiverings- en zonneverwarmingssystemen voor zwembaden, kuurbaden, wervelbaden, bubbelbaden en andere watereenheden voor recreatief gebruik
Commande programmable avec affichage numérique pour l'automatisation et la surveillance complètes de systèmes de filtration, purification et chauffage solaire de piscines, jacuzzis, baignoires, bains à remous et autres dispositifs d'eau récréatifs

Ik ging er vanuit dat ze in het bubbelbad ging, bewusteloos raakte en verdronk.
Pour moi, dans le jacuzzi, elle s'est évanouie et noyée.

Distributie van waren (niet in de vorm van transport) (agenturen, groothandel, vertegenwoordiging, op alle manieren), te weten badkuipen, herstelbaden (sport of oefeningen), thermische baden, kuurbaden, stoombaden, ijsbaden, installaties voor massagebaden, bubbelbaden, saunabadinstallaties, onderdelen, toebehoren en accessoires
Distribution de produits (autres que services de transport) (services d'un agent, de vente en gros, d'un représentant, par toutes voies) liés aux baignoires, aux baignoires de récupération (pour le sport ou l'exercice), aux thermes, aux bains à remous, aux bains de vapeur, aux bains glacés, aux installations de baignoires de massage, aux bains bouillonnants, aux installations de baignoires de saunas, aux pièces, éléments constitutifs et accessoires

Het water uit haar longen komt uit uw bubbelbad.
Nous avons relié l'eau trouvée dans ses poumons à votre spa.

Bouw, reparatie en installatie van zwembadafdekkingen en zwembaden, bubbelbaden, thermische baden, sauna's, Turkse baden en waterbaden
Services de construction, de réparation et d'installation d'abris de piscines et de piscines, de bains à remous, de Spa, de saunas, de hammams et de bassins aquatiques

Trakteer je haar op champagne en een bubbelbad?’
Tu lui commanderas du champagne et un jacuzzi?

Waterstraaltoestellen voor bubbelbaden, bubbelbaden, wervelbaden en verwarmde baden
Appareils bouillonnants à jet, baignoires à remous, baignoires et piscines chauffées

We zijn bubbelbad maatjes.
on est potes de jacuzzi.

Mohammed zette de badkuip bovenop het puin en begon zijn kinderen een dagelijks ochtendlijk bubbelbad te geven.
Mohammed mit la baignoire au-dessus des décombres, et commença à donner à ses enfants un bain à bulles, chaque matin.

Hoe bevalt het bubbelbad?
Ton bain à remous est installé?

Bouw, reparaties en installatie van waterleidingsapparaten, sanitaire apparaten en installaties, kranen, gootstenen, badkuipen, badgarnituren, badinstallaties, apparaten voor baden, apparaten voor heteluchtbaden, bubbelbaden, douches, wastafels, handdroogapparaten voor wasgelegenheden, urinoirs, toiletten, wc-zittingen, wc-potten, bidets, badkamermeubelen en spiegels
Services de construction, réparation et appareils et installations de distribution d'eau, appareils et installations sanitaires, bouchons de robinets, eviers, baignoires, garnitures de baignoires, mise à disposition d'installations de bain, appareils pour bains, appareils pour bains d'air chaud, bain moussant, douches, lavabos, appareils à sécher les mains pour lavabos, urinoirs, toilettes, sièges de toilettes, cuvettes de toilettes, bidets, meubles de salles de bain et miroirs

Oprolafdekkingen voor wervelbaden, bubbelbaden, kuurbaden, kuurbaden om te zwemmen en/of zwembaden
Bâches à enroulement pour baignoires, baignoires à remous, piscines thermales, stations thermales de natation et/ou bassins de natation

Sanitaire installaties en armaturen, met name bad-, douche-, was-, bidet- en closetinstallaties alsmede onderdelen daarvan, badkuipen, toiletpotten, bubbelbaden, douchecabines, douchekolommen, hoofddouches, handdouches
Installations sanitaires et robinetterie, en particulier pour installations de bain, de douche, de lavage, pour bidets et toilettes ainsi que leurs pièces, baignoires, sièges de toilettes, bains à remous, cabines de douches, colonnes de douches, pommeaux de douches, douches manuelles

‘Ik zweer je dat dit ding uitgaat zodra ik in het bubbelbad zit.
—Je jure que j’enlève ce truc dès que je sors de là.

Kuuroorden, baden, bubbelbaden, wervelbaden en sauna's
Spas, bains, bains à bulles, jacuzzis et saunas

Afstandsbedieningen, te weten draadloze afstandsbedieningen toegankelijk via wereldwijde en lokale computernetwerken voor regeling van waterbeheer- en -behandelingssystemen bestaande uit tijdschakelaars, chloreertoestellen, verwarmingstoestellen, pompen en aandrijvers van zwembaden, kuurbaden, wervelbaden, bubbelbaden, waterinrichtingen en andere watereenheden voor recreatief gebruik
Télécommandes, à savoir, commandes sans fil accessibles via des réseaux informatiques mondiaux et locaux, pour contrôler des systèmes de gestion et de traitement de l'eau composés de minuteries, chlorateurs, chauffe-eau, pompes, et actionneurs de piscines, stations thermales, baignoires, bains à remous, points d'eau et autres dispositifs aquatiques récréatifs

Straalmondstukken voor warmeluchtcirculatie in bubbelbaden
Gicleurs pour la circulation d'air chaud dans des bains bouillonnants

Verschaffing van informatie over waterbehandeling, waaronder verschaffing van informatie over het gebruik van zwembaden, kuuroorden en bubbelbaden en bijbehorende ontsmettingsapparatuur en -oplossingen
Fourniture d'informations relatives au traitement de l'eau, y compris fourniture d'informations relatives à l'utilisation de piscines, bains à remous et jacuzzis et appareils et solutions de désinfection

Ontsmettingsmiddelen, met name voor badinstallaties, badruimtes, badkamers, zwemruimtes, baden, zwembaden, pools, zwemvijvers, natte cellen, douches, sauna' s, bubbelbaden, whirlpools, bubbelbadapparatuur, hottubs, jacuzzi's, toiletten en/of chemische toiletten
Produits désinfectants, en particulier pour les installations de baignade, les salles de baignade, les salles de bains, les bains, les piscines, les bassins de natation, les cellules humides, les douches, les saunas, les bains à remous, les bains bouillonnants, les appareils de massage par jet d'eau, les baignoires chaudes, les jacuzzis de spa chaud, les toilettes et/ou les toilettes chimiques

Detailhandel in badkuipen, herstelbaden (sport of oefeningen), thermische baden, kuurbaden, stoombaden, ijsbaden, installaties voor massagebaden, bubbelbaden, saunabadinstallaties, onderdelen, toebehoren en accessoires
Services de vente au détail de baignoires, baignoires de récupération (pour le sport ou l'exercice), thermes, bains à remous, bains de vapeur, bains glacés, installations de baignoires de massage, bains bouillonnants, installations de baignoires de saunas, pièces, éléments constitutifs et accessoires

Chemische producten voor het ontsmetten, reinigen en zuiveren van bubbelbad- en zwembadwater
Produits chimiques pour désinfection, nettoyage et purification de l'eau de spas et piscines

Sanitair keramiek en sanitaire inrichtingen van glas, te weten badkuipen, bubbelbaden, douchebakken, alle goederen met name ook van glas
Céramique sanitaire et équipements sanitaires en verre, à savoir baignoires, bacs de douche, bassins de douche, tous ces produits étant en particulier en verre

Douchecabines, sauna-installaties, badkuipen, wastafels, waterverwarmers, verplaatsbare cabines voor Turkse baden, bubbelbaden (badkuipen), douches
Cabines de douche, installations de sauna, baignoires, lavabo, chauffe-eau, cabines transportables pour bains turcs, bain moussant (baignoires), douches

Baden, bubbelbaden en badinstallaties en -hokjes
Baignoires, bains à remous et installations et cabines de bain