Controlling oor Frans
Controlling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
contrôle de gestion
fr
sous-discipline en administration des affaires
In deze fase neemt de afdeling Controlling de centrale en consoliderende rol op zich.
Dans le courant de cette phase, le département de contrôle de gestion assume un rôle de direction et de consolidation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dienstverlening door een holding op het gebied van verzekeringen, controlling, monetaire zaken en zaken op het gebied van onroerende goederen met betrekking tot bij deze holding aangesloten bedrijven
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtestmClass tmClass
g) Van al deze speciale ronden valt vooral de "Controllerrunde" (controllerronde) op, waaraan [vertegenwoordigers] van de controlling-afdelingen van de grootste Oostenrijkse banken deelnamen.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Reclame, uitsluitend als activiteit van een ideële vereniging niet met betrekking tot belastingadvisering, boekhouding, administratie, bedrijfsadministratie, bedrijfseconomische advisering, advisering op commercieel gebied, financiering, controlling, accountancy, beleggingsadvisering, advisering op het gebied van informatica en personeelsadvisering
L'élève communique comment il vit les odeurstmClass tmClass
Het organiseren en houden van reclame-evenementen, uitsluitend als activiteit van een ideële vereniging en niet met betrekking tot belastingadvisering, boekhouding, administratie, bedrijfsadministratie, bedrijfseconomische advisering, advisering op commercieel gebied, financiering, controlling, accountancy, beleggingsadvisering, advisering op het gebied van informatica en personeelsadvisering
de la brigade d'ArlontmClass tmClass
Uit de toepassing van deze criteria kwamen vier mogelijke locaties naar boven ([locatie 1 in een gebied in de EER dat niet voor steun in aanmerking komt], Setúbal, [locatie 2 buiten de EER] en [locatie 3 in een gebied in de EER dat niet voor steun in aanmerking komt]) waarvoor Portugal bedrijfsinformatie verstrekte, die dateert van juli 2012, betreffende de eerste vergelijkende berekeningen van de productiekosten per auto, uitgevoerd door de afdeling Controlling van het merk Volkswagen ([Groepsbeheer]).
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondéréseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aanmaak, ontwikkeling en design van computerprogramma's en software, met name voor bedrijfsmatige functiegebieden, bijvoorbeeld voor bedrijfsadministratie en controlling, productie en materiaalbeheer, kwaliteitsmanagement en onderhoud, verkoop, personeelsbeleid en projectmanagement alsmede algemene kantoorwerkzaamheden zoals tekstverwerking, elektronische post en archivering
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquestmClass tmClass
Deze uitgaven omvatten tevens kosten die indirect verband houden met de ECB-toezichttaken, bv. door de ondersteunende diensten van de ECB verleende diensten, waaronder gebouwen, personeelsbeheer, administratieve diensten, budgettering en controlling, accountingdiensten, juridische diensten, communicatie- en vertaaldiensten, interne audit, en statistische en informatietechnologiediensten.
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peupleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bedrijfseconomie, controlling, personeels- en arbeidsbemiddeling, personeelswerving, personeelsselectie via psychotechnisch onderzoek, advisering inzake personeelsmanagement
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekenstmClass tmClass
Alle voornoemde diensten al dan niet elektronisch en via Internet en in het bijzonder gericht op het gebruik van software ten behoeve van accounting en controlling
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?tmClass tmClass
Uitzendbureaus, advisering met betrekking tot personeel en het selecteren van personeel voor derden, organisatorische advisering, controlling, marketing (marktonderzoek)
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquestmClass tmClass
Controlling, rating
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondetmClass tmClass
Advisering bij de organisatie van zakelijke aangelegenheden, participatie-controlling, bedrijfseconomische advisering, bewaking van bedrijfsprocessen in organisatorisch en bedrijfseconomisch opzicht
Elle n' y est pour rientmClass tmClass
De reorganisatie van de interne bedrijfsadministratie en controlling moesten de planningszekerheid verhogen.
officiers de plus!EurLex-2 EurLex-2
Innovatie- en technologiemanagement, bedrijfsadvisering op het gebied van change- en projectmanagement, EFQM Excellence Modell, Balanced Scorecard, controlling, rating en benchmarking
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.tmClass tmClass
Het Istituto Superiore Sanità (ISS) (het Hoger Instituut voor Gezondheidszorg) heeft de aanbesteding in de wacht gesleept die is gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen van 6 juli 1996 voor het opzetten van de dienst "Scientific and technical analysis of resources in matters relating to monitoring and controlling transmissible diseases ̈, waarvan het contractnummer SOC/96 202361 is.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreEurLex-2 EurLex-2
Mahoney heeft het controll.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardware, software en computerprogramma's alsmede toepassingssystemen voor de gezondheidszorg, met name voor medisch en bedrijfseconomisch controlling en de berekening in ziekenhuizen
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEtmClass tmClass
met directe zeggenschap uitoefenende moederonderneming (to direct controlling parent)
Mesures soumises à une appréciation détailléeEurlex2019 Eurlex2019
As such, by developing and controlling the Intangibles Lux SCS takes on significant business risk”, zie de kennisgeving van Amazon van 18 januari 2016, blz.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Central Controlling and Testing Institute for Agriculture, Matuskova 21, 83316 BratislavaLandbouwgewassen als bedoeld in de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;EurLex-2 EurLex-2
Bedrijfseconomisch en organisatorisch projectbeheer op het gebied van onroerende goederen en met name projectleiding, projectorganisatie, -communicatie en -coördinatie, termijn-, kwaliteits-, kosten- en aanbestedingenbeheer, controlling en consultancy
Consommation électrique maximale: ... kWtmClass tmClass
Controlling bij de verkoop
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialetmClass tmClass
— met directe zeggenschap uitoefenende moederonderneming (to direct controlling parent)
Pas questionEurlex2019 Eurlex2019
In deze fase neemt de afdeling Controlling de centrale en consoliderende rol op zich.
Juste une télécommandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met beheermaatschappij (to ultimate controlling parent)
Oh non, y aura pas de problème, cocotteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.