Het eerste, het tweede, het derde en het vierde ontwerpbesluit hebben tot doel de handelsnorm voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven te wijzigen (COI/T.15/Rev...): deze besluiten hebben respectievelijk betrekking op een wijziging van de grenswaarde voor ethylesters, een wijziging van de grenswaarden voor heptadecaanzuur, heptadeceenzuur en eicoseenzuur, een wijziging van de grenswaarde van de specifieke extinctiecoëfficiënt bij golflengte 270 nm (K270), en de officiële kennisgeving van de ISO-methoden die zijn vastgesteld met het oog op volledige harmonisatie en opneming van een referentie naar de nieuwe methode voor het bepalen van de peroxidewaarde.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2