eid-mw
eid-mw
Eid oor Frans
Eid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Eid
nl
Eid (Noorwegen)
fr
Eid (Norvège)
Het Eid-el-Kabir-ritueel ‐ een veronachtzaming van EU-richtlijnen en Franse wetgeving.
Rituel de Eid-el-Kabir ‐ Non respect des directives communautaires et de la législation française.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Dat betekent dus’, onderbrak Eide haar, ‘dat het van kleding komt of iets anders van bewerkte wol?’
On dirait qu' on va devoir sauterLiterature Literature
Tsjechische eID-kaart
J' ai baisé la fille qui est morteEuroParl2021 EuroParl2021
Slowaaks eID-stelsel
Où étiez- vous donc passés?EuroParl2021 EuroParl2021
Zonder die aanvullende informatie (belastingregeling, kosten en beloning), kan een keuze op basis van het EID niet met kennis van zaken worden gemaakt en kan de consument de verschillende producten niet met elkaar vergelijken en het juiste product kiezen.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsnot-set not-set
Betreft: Rituele slachting van dieren tijdens het Eid-el-Kabirfestival
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueEurLex-2 EurLex-2
Bladzijde 7, in de tabel, bij de vermelding voor Italië, onder „eID-middelen in het kader van het aangemelde stelsel”:
Tu veux les toucher?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Portugese nationale identiteitskaart (eID kaart)
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancEuroParl2021 EuroParl2021
‘Het klinkt Pools’, zei Eide en hij legde de pen neer die hij in zijn hand hield.
Venez, venezLiterature Literature
Zo kan elke lidstaat de normen kiezen die hij wil en zal deze aanpak wellicht tot een gebrek aan harmonisatie leiden, wat de elektronische uitwisseling van gegevens in het gedrang kan brengen; hierdoor zouden de voordelen van de EID-systemen verloren gaan.
C' est pour moiEurLex-2 EurLex-2
Het is de hoofdmaaltijd op Eid Al-Adha, na de vasten.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eID-middelen in het kader van het aangemelde stelsel
Elle a mis un terme à leur union avec uneEurlex2019 Eurlex2019
Het is derhalve dienstig te bepalen dat, wanneer EID eenmaal een officieel identificatiemiddel wordt, houders het op vrijwillige basis kunnen gebruiken.
La future doctoresse de la famillenot-set not-set
De eID-middelen voor GOV.UK Verify worden verstrekt door:
On adore ce qu' on faitEuroParl2021 EuroParl2021
Deense eID-regeling (NemID)
Je te cherchaisEuroParl2021 EuroParl2021
De rapporteur onderschrijft de algemene verplichting voor de ontwikkelaar om een EID op te stellen.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantnot-set not-set
Lets eID-stelsel
Oh, je suis nerveux, JimmyEurlex2019 Eurlex2019
Slowaakse eID-kaart
A tous les niveauxEuroParl2021 EuroParl2021
De eID-middelen voor SPID worden verstrekt door:
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceEuroParl2021 EuroParl2021
Portugese nationale identiteits-kaart (eID kaart)
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Eurlex2019 Eurlex2019
Met het oog daarop moet de Commissie uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze verordening wat de bepalingen inzake facultatieve etikettering van rundvlees betreft, en negen jaar voor wat EID betreft, bij het Europees Parlement en de Raad twee verslagen indienen die zowel over de tenuitvoerlegging van deze verordening als over de technische en economische haalbaarheid van de invoering van verplichte EID in de gehele Unie gaan.
Je... je ne sais pasnot-set not-set
Digitale mobiele key (mobiele eID)
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaEuroParl2021 EuroParl2021
Onvoldoende taalvaardigh eid van medetrainees
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEAC EAC
Eide als gemachtigde, bijgestaan door C.
Grilles- en une, camarade RitaEurLex-2 EurLex-2
Dhoe al-Hidzjah is de maand waar op de tiende dag het Offerfeest (eid al-adha) gevierd wordt en op de negende dag de dag van arafah, deze dag is het voor de moslims verplicht te vasten als zij niet de hadj op dat moment verrichten.
Définir rural et ruralité.WikiMatrix WikiMatrix
Is het de Commissie bekend dat op 17 en 18 april in Frankrijk duizenden Britse schapen zijn geslacht met het oog op het mohammedaanse Eid-el-Kabir-feest?
la quantité totale fabriquée des produits visés à lEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.