Europees voetballer van het jaar
Ballon d’or
Europees Jaar oor Frans
Europees Jaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Journée européenne des langues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het jaar 2018 wordt uitgeroepen tot het "Europees Jaar van het cultureel erfgoed" ("het Europees Jaar").
Yo, mec, ça part en couillesnot-set not-set
Ook bestaat het plan om een Europees Jaar van het vrijwilligerswerk te organiseren.
Tout à fait d' accordEuroparl8 Europarl8
Europees Jaar van hetMilieu //39
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.EurLex-2 EurLex-2
bijeenkomsten en manifestaties die verband houden met de doelstellingen van het Europees Jaar, inclusief een openingsmanifestatie;
Je vous prendrai endorminot-set not-set
2013 zou moeten worden uitgeroepen tot het Europese Jaar van de burger.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesnot-set not-set
Mijnheer de fungerend voorzitter, 2006 is het Europees jaar van de arbeidsmobiliteit.
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementEuroparl8 Europarl8
De Commissie heeft het jaar 2010 uitgeroepen tot Europees Jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.
Radio City est plus loin par làEuroparl8 Europarl8
(8) EESC-advies over het Europees Jaar van de interculturele dialoog (PB C 185 van 8.8.2006, blz.
La ferme, sale fossoyeur!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle partijen hebben van meet af aan geijverd voor een succesvol en ambitieus Europees Jaar met concrete resultaten.
Il y a autre choseEurLex-2 EurLex-2
Het beheer van het Europese Jaar van het toerisme door een externe firma is ook onvoldoende gecontroleerd.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpresolutie over het Europees jaar van de zelfstandige (B6-0257/2009) verwezen naar ten principale : EMPL
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentnot-set not-set
Betreft: Europees Jaar van het actief ouder worden
Elle me fait penser à moi!EurLex-2 EurLex-2
Achtergrond 2015 als Europees Jaar voor ontwikkeling
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesEurLex-2 EurLex-2
De doelstellingen van het Europees Jaar van de talen zijn:
Elles vont te scannerEurLex-2 EurLex-2
Activiteit: Europees Jaar van het vrijwilligerswerk
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEurLex-2 EurLex-2
Het Europees Jaar van het cultureel erfgoed zal wederzijdse kennis, respect en begrip van de respectievelijke culturen bevorderen.
Enregistrer l' image dans un fichierEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpresolutie over een Europees Jaar van de journalisten (B8-0317/2015) verwezen naar ten principale : CULT - Ivan Jakovčić.
Ne me dis pas quoi fairenot-set not-set
De specifieke doelstellingen van het Europees Jaar van de interculturele dialoog zijn
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreoj4 oj4
1996 was het Europees jaar van de éducation permanente.
Vice-présidentEurLex-2 EurLex-2
Zo hadden wij in 2001 het Europees Jaar van de talen.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?Europarl8 Europarl8
/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad over het Europees jaar voor ontwikkeling (2015)
Quelque chose d' autre s' est passénot-set not-set
Het jaar 2004 wordt uitgeroepen tot "Europees Jaar van opvoeding door sport".
La déclaration comporte au minimumEurLex-2 EurLex-2
Alle projecten waren contractueel verplicht om publiciteit te maken voor het Europees Jaar door het logo te gebruiken.
Pourquoi tu n' y vas pas?EurLex-2 EurLex-2
van het Europees Jaar voor ontwikkeling 2015
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumEurLex-2 EurLex-2
Het EESC begroet met instemming het voorstel voor het Europees Jaar van het vrijwilligerswerk (2011).
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
61054 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.