Europese Gemeenschappen oor Frans
Europese Gemeenschappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Communautés européennes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeEurLex-2 EurLex-2
houdende benoeming van een rechter bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
Les filles aiment ce parfum!EurLex-2 EurLex-2
Zaak T-#/#: Beroep, op # juni # ingesteld door Eric Voigt tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
Crasses et écumes (première et seconde fusionoj4 oj4
– de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door R.
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationEurLex-2 EurLex-2
(Indien van toepassing) datum van eerdere bekendmakingen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
On a la paupière qui tremble quand on mentEurLex-2 EurLex-2
Verwerende partijen: Commissie van de Europese Gemeenschappen en Europees Parlement
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.oj4 oj4
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen
On était au bord du gouffreoj4 oj4
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 64 en 65.
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.EurLex-2 EurLex-2
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?EurLex-2 EurLex-2
van de Europese Gemeenschappen
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterEurLex-2 EurLex-2
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België
Vous êtes cinq fois plus nombreuxoj4 oj4
De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten.
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesoj4 oj4
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen (artikelen 62 en 66).
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlerEurLex-2 EurLex-2
Beschikking van de president van het Hof van # november #- Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek
Il l' a probablement effectuéoj4 oj4
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 59 en artikel 8 van bijlage II.
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesEurLex-2 EurLex-2
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en #, alsmede bijlage VII, artikel
Hé, où tu vas comme ça?oj4 oj4
Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, en met name op artikel
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureoj4 oj4
De hierna vermelde gegevens moeten aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen worden meegedeeld volgens het onderstaande schema:
Ça ne démarre pas!EurLex-2 EurLex-2
- de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur G.
Fichiers de configuration à modifier à la mainEurLex-2 EurLex-2
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en # bis, alsmede bijlage XI
Ils me rappelaient des statues de cireoj4 oj4
Deze conclusies kunnen in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deEurLex-2 EurLex-2
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Du pognon, du vrai!EurLex-2 EurLex-2
In het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (PB) werd de volgende registratieaanvragen bekendgemaakt
Après injection, ne pas masser le point d' injectionMBS MBS
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 juni 2006 — SGL Carbon AG/Commissie van de Europese Gemeenschappen
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreEurLex-2 EurLex-2
215714 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.