Filosofische theologie oor Frans
Filosofische theologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Théologie philosophique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welk verband bestaat er, nog altijd volgens de verschillende standpunten, tussen de filosofische rede en theologie?
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneEuroparl8 Europarl8
Volgens de Dictionary of the History of Ideas kreeg „het marxistisch socialisme zijn apocalyptische, quasi religieuze karakter . . . onder invloed van Hegels filosofische herformulering van de radicale christelijke theologie”.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierjw2019 jw2019
Te midden van alle filosofische verwarring, zogenaamd verheven kritiek en negatieve theologie zult u van de Heilige Geest een bevestiging ontvangen dat Jezus inderdaad de Zoon van God is, geboren in het vlees, de Verlosser van de wereld die uit het graf opgestaan is, de Heer die als Koning der koningen zal wederkeren.
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?LDS LDS
In dit verband is het goed te begrijpen waarom behalve aan de theologie ook aan de verwijzing naar de catechese groot belang toekomt, aangezien de catechese filosofische implicaties heeft die in het licht van het geloof verdiept moeten worden.
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesvatican.va vatican.va
Filosofische coördinatie (1135.3) 103:6.1 De theologie is de studie van de acties en reacties van de menselijke geest; zij kan nooit een wetenschap worden, aangezien zij in haar persoonlijke uitdrukking steeds min of meer gecombineerd moet worden met de psychologie, en in haar systematische weergave met de filosofie.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De essentie van religie (1140.7) 103:9.1 De theologie houdt zich bezig met de intellectuele inhoud van de religie, de metafysica (openbaring) met haar filosofische aspecten.
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(215.4) 19:1.7 Wanneer het menselijk denken de filosofische methode wil volgen om van het lagere uit te gaan om het hogere te benaderen, hetzij in de biologie hetzij in de theologie, loopt het steeds gevaar om vier fouten in de redenering te maken: (215.5) 19:1.8 1.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze eenheid van pluralistische Goden werd onderricht door de filosofische kringen in Egypte en door latere Alexandrijnse leraren van Hebreeuwse afkomst, en velen onder Mozes' raadslieden ten tijde van de uittocht geloofden in deze Triniteit.Maar het denkbeeld van de trinitarische Elohim werd pas een werkelijk onderdeel van hun theologie toen de Hebreeërs onder de politieke invloed van de Babyloniërs waren gekomen.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.