Hampton Roads
Hampton Roads
Hampton oor Frans
Hampton
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Hampton
nl
Hampton (New Hampshire)
fr
Hampton (New Hampshire)
Zolang je geen motief hebt, wil ik niets over Hampton horen.
Ne me parlez pas de Hampton avant d'avoir trouvé un bon mobile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De winkel is overal in de Hamptons bekend.
Faites venir le prochain témoinLiterature Literature
We zitten serieus in de puree en we zijn niet eens in de goede Hamptons.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is nog steeds in de Hamptons, maar ik denk dat je dat al weet.
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar we praten hier niet over generaal Hampton.
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pubénéficier d'un soutien accru.Literature Literature
Waarom staat de begroting niet op de agenda in Hampton Court?
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsEuroparl8 Europarl8
Hazel werd vervangen door Michael Hampton, een toen zeventienjarig gitaartalent.
Désolé.Papa avait un petit creuxWikiMatrix WikiMatrix
De mededeling van de Commissie die bestemd was voor de bijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders in oktober, is een follow-up van de informele vergadering in Hampton Court in oktober 2005. Tijdens die vergadering was gesproken over globalisering en de gevolgen daarvan voor innovatie, energie, migratie, onderwijs en demografie. In 2007 is afgesproken om Europa wereldwijd een voortrekkersrol te laten vervullen bij de aanpak van de klimaatverandering en om een Europees beleid te gaan voeren voor een veilige, duurzame en concurrerende energie — kortom: om in Europa een derde industriële revolutie in te luiden.
Elle est êpuisêeEurLex-2 EurLex-2
Hampton trok zich terug in westelijke richting en Lee in oostelijke richting.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiWikiMatrix WikiMatrix
Het Comité betreurt dat het tijdens de informele Top in Hampton Court niet gelukt is om de discussie over de financiële vooruitzichten nieuw leven in te blazen.
Mets ces vêtementsEurLex-2 EurLex-2
Dit hield in dat nieuwe initiatieven, zoals de oprichting van een crisisbeheersingsvermogen (na Hampton Court), in het bestaande kader moesten worden ingepast.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesEurLex-2 EurLex-2
Jij bent die jongen van dat feest in de Hamptons
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COopensubtitles2 opensubtitles2
De Hamptons
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, Arrêteopensubtitles2 opensubtitles2
‘Maar ik heb iemand ontmoet die websites maakt over mensen in de Hamptons.
Et maintenant la grande finaleLiterature Literature
Met alle respect voor de politie van de Hamptons, wij zouden er absoluut zeker van willen zijn.
Tu nous a amenés ici pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dag waarop mijn ouders me uit de Hamptons meenamen om er niet meer terug te keren.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseLiterature Literature
‘Ik heb afgesproken Sophie en haar moeder vandaag mee te nemen naar Hampton Court.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreLiterature Literature
Het leek mijn fractie dan ook nuttig om zich, vóór de buitengewone Top van Hampton Court, op de hoogte te stellen van het oordeel dat de hoofdbetrokkenen, de Britten zelf, vellen over deze voorproef van het liberale Europa van de eenentwintigste eeuw.
Nombre de places ...Europarl8 Europarl8
- in verband met de toenemende illegale immigratie uit West- en Noord-Afrika in Italië, Spanje, Malta, Griekenland en het Middellandse Zeegebied coördineert de Commissie de uitvoering van de prioritaire maatregelen die zijn vastgesteld tijdens de informele bijeenkomst van staatshoofden en regeringsleiders in Hampton Court in oktober en de Europese Raad van december 2005 met de lidstaten, Europol, Frontex en het Gemeenschappelijk Onderzoekscentrum.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweEurLex-2 EurLex-2
Ik wil weten of je naar de Hamptons komt dit weekend?
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zondag was ik in de Hamptons.
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Hampton Court hebben de Europese leiders een belangrijke stap gezet op weg naar een antwoord op die zorg. Er is ruime overeenstemming bereikt over de richting waarin het economische en sociale beleid van Europa moet gaan.
Vous aimez vraiment vos costumesEuroparl8 Europarl8
De heer Schulz en ik waren enkele dagen voor Hampton Court in Londen, en daar hebben de socialistische leiders, presidenten en premiers unaniem besloten om de Europese Unie een nieuwe gemeenschappelijke groeistrategie voor te leggen, omdat we beseften dat we groei niet uitsluitend via een EU-richtlijn kunnen realiseren. Daarvoor beschikken we niet over de benodigde bevoegdheden.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseEuroparl8 Europarl8
Hoewel de families Main en Hampton nooit innige betrekkingen hadden onderhouden, kenden ze elkaar al drie generaties.
Application des statuts modifiésLiterature Literature
Ze vroeg zich af waarom ze naar Hampton Court gingen.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceLiterature Literature
Ik stuur de Hampton eropuit op advies van admiraal Worth van ComSubLant.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesLiterature Literature
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.