Herent oor Frans
Herent
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Herent
Persoone, M., van Herent
Mme Persoone, M., de Herent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
de heer STORME Freddy, bestuursassistent bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Herent
STORME Freddy, assistant administratif au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, domicilié à HerentMBS MBS
de heer DE BREUCK Ignace, te Herent
DE BREUCK Ignace, à HerentMBS MBS
Het openbaar nut vordert de onmiddellijke aankoop of onteigening van de terreinen nodig voor de werking en het behoud van een pijpleiding tussen Melsbroek en Bevekom op het grondgebied van de gemeenten Kampenhout, Steenokkerzeel, Kortenberg, Herent, Bertem, Huldenberg, en Grez-Doiceau, zoals aangeduid op de grondplannen, toegevoegd aan onderhavig besluit
Il est indispensable, pour cause d'utilité publique, d'acquérir ou d'exproprier immédiatement les terrains nécessaires au fonctionnement et au maintien d'un tronçon de pipe-line entre Melsbroek et Beauvechain, sur le territoire des communes de Kampenhout, Steenokkerzeel, Kortenberg, Herent, Bertem, Huldenberg et Grez-Doiceau, tel qu'indiqué aux plans terriers annexés au présent arrêtéMBS MBS
De heer Goossens, W., Herent
Goossens, W., HerentMBS MBS
De heer Henri De Backker, gevestigd te # Herent, Maleizenstraat #, onder het nummer
Henri De Backker, établi Maleizenstraat #, à # Herent, sous le numéroMBS MBS
DECREMER Etienne, Albert, Florian, Paul, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Herent, met ingang van # november
DECREMER Etienne, Albert, Florian, Paul, Assistant technique à l'administration communale de Herent, à la date du # novembreMBS MBS
De heer ROBBEN Frank, administrateur-generaal bij de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, wonende te Herent met uitwerking op
ROBBEN Frank, administrateur général à la Banque-carrefour de la sécurité sociale, domicilié à Herent, avec effet rétroactif auMBS MBS
° het op de bijlage # van dit besluit met de code BE# aangemerkte gebied, bekend onder de naam « Valleien van de Dijle, Laan en IJse met aangrenzende bos-en moerasgebieden »; en gelegen in de gemeenten Bertem, Bierbeek, Herent, Huldenberg, Kortenberg, Leuven, Oud-Heverlee, Overijse, Tervuren
° la zone marquée du code BE# à l'annexe # au présent arrêté, connue sous le nom « Vallées de la Dyle, de la Laan et de l'Ijse et zones forestières et marécageuses avoisinantes » et située sur le territoire des communes de Bertem, Bierbeek, herent, Huldenberg, Kortenberg, Louvain, Oud-Heverlee, Overijse, TervurenMBS MBS
DEVROEY Albert, Louis, Jozef, Edward, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Herent, met ingang van # november
DEVROEY Albert, Louis, Jozef, Edward, Assistant technique à l'administration communale de Herent, à la date du # novembreMBS MBS
Dreesen, Erwin, te Herent
Dreesen, Erwin, à HerentMBS MBS
OP de BEECK Gilbert, Jan, Paul, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Herent, met ingang van # november
OP de BEECK Gilbert, Jan, Paul, Assistant technique à l'administration communale de Herent, à la date du # novembreMBS MBS
Dedoyard R., wonende te Herent
Dedoyard R., domicilié à HerentMBS MBS
onder de titel « Provincie Vlaams-Brabant » wordt het woord « Dilbeek » ingevoegd tussen de woorden « Bierbeek » en « Herent »
sous le titre « Province du Brabant flamand », le mot « Dilbeek » est inséré entre les mots « Bierbeek » et « Herent »MBS MBS
PRENEEL, Arnold, te Herent
PRENEEL, Arnold, à HerentMBS MBS
VAN DER BIEST Johan, te Herent
VAN DER BIEST Johan, à HerentMBS MBS
Persoone, M., van Herent
Mme Persoone, M., de HerentMBS MBS
COECKELBERGH, Dirk te Herent
COECKELBERGH, Dirk à HerentMBS MBS
Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Bruno De Winter NV gelegen te # Herent, Bijlokstraat # om groencompost te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel
Un certificat d'utilité est accordé à Bruno De Winter NV situé à # Herent, Bijlokstraat # pour l'utilisation de compost vert dans ou comme engrais ou produit d'amendement du solMBS MBS
VAN DER BIEST, Johan, te Herent
VAN DER BIEST, Johan, à HerentMBS MBS
SMOUT, Leopold Joannes, burgemeester van Herent, met ingang van # november
SMOUT, Leopold Joannes, bourgmestre de Herent, à la date du # novembreMBS MBS
GOOSSENS Jean, Baptist, Cornelis, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Herent, met ingang van # april
GOOSSENS Jean, Baptist, Cornelis, Assistant technique à l'administration communale de Herent, à la date du # avrilMBS MBS
DE MEYER Helena, Germaine, Arthur, Commissaris van politie van Herent, met ingang van # november
Mme DE MEYER Helena, Germaine, Arthur, Commissaire de police de Herent, à la date du # novembreMBS MBS
Lejeune, D., wonende te Herent, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # september
Lejeune, D., domicilié à Herent, pour un terme de cinq ans prenant cours le #er septembreMBS MBS
onder de titel « Provincie Vlaams-Brabant », wordt voor het woord « Herent » het woord « Aarschot » toegevoegd
sous le titre « Province du Brabant flamand », le mot « Aarschot » est ajouté avant le mot « Herent »MBS MBS
De Smet, Bart, te Herent
De Smet, Bart, à HerentMBS MBS
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.