Hes oor Frans
Hes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Hessois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
blouse longue
casaque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een hese stem antwoordde: ‘Ik, luitenant-kolonel Berjozkin, voer het bevel.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionLiterature Literature
Poppy zei met haar hese stem: ‘Ik heb nog nooit een man ontmoet die zo volwassen was.
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.Literature Literature
Jude stak haar hand uit naar Clem en hees zich met zijn hulp overeind.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieLiterature Literature
Maar hij was al dood toen we hem aan boord hesen.’
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireLiterature Literature
Martin Bormann, hoofd van het Partijbestuur (nadat Rudolf Hess in mei 1941 naar Schotland was gevlucht).
statuettes et autres objets d'ornementLiterature Literature
Ik hees een zware koffer op mijn schouder voor ik antwoord gaf.
Et Jean te fera des tressesLiterature Literature
Ook Zorn klom naar boven, en de Waffen-ss’ers hesen de twee veroordeelden omhoog.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutLiterature Literature
Havelock opende zijn mond, maar er ontsnapte hem alleen maar een hees gekreun.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisLiterature Literature
Verzoekende partij: Kurt Hesse (Nürnberg, Duitsland) (vertegenwoordiger: M.
Maintenant, il en a uneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Ik moet zeker weten dat je bent wie je zegt dat je bent,’ zei Morton hees.
Il y a probablement un système de secoursLiterature Literature
Nu irriteert het haar alleen dat Hess er niet eens aan heeft gedacht om de voordeur op slot te doen toen hij vertrok.
Désolé, pour ta mèreLiterature Literature
‘Bedankt,’ fluisterde ik hees, mijn eerste zet in de tweede helft van het spel.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurLiterature Literature
Romain zei een uur lang niets, en ineens begon hij te praten met een hese, bijna onbekende stem.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeLiterature Literature
Zich weer tot de jury wendend vroeg hij hees: 'Wat gaat u nu doen?
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anLiterature Literature
Ik kon niet eten, en praten ging alleen op een hese fluistertoon en met de grootste moeite.
Elle s' appelle Wendy Legassicjw2019 jw2019
Zijn plaatsvervanger Rudolf Hess had zelfs zijn zoon ter ere van Hitler Wolf genoemd.
Gideon, c' est ReidLiterature Literature
De bemanningsleden kapten de ankers, maakten de stuurriemen los, hesen het voorzeil en hielden aan op het strand.
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à Roswelljw2019 jw2019
Leif en Hees stonden rechts van het bed, en links stonden Irys en een jong meisje.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetLiterature Literature
Het derde lid van de medische commissie, professor Hess, de door verzoeker aangewezen arts, had verzoeker reeds onderzocht en een aantal roentgenfoto' s van hem gemaakt (zie r.o. 6 supra en 54 infra).
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeEurLex-2 EurLex-2
Hess had vrijwel niets meegenomen naar Kopenhagen.
Ils nous disent rien iciLiterature Literature
Na een minuut of twintig hees ik mezelf uit mijn stoel en sloeg ik een glas water naar binnen.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieLiterature Literature
Tijdens de jaren zestig werd kerklid Jay Hess tijdens de oorlog neergeschoten boven Noord-Vietnam.
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseLDS LDS
Maar toen zag Ezio dat verschillende andere mannen, vijf in totaal, net zulke kisten op hun schouders hesen.
Mais je ne retournerai pas là- hautLiterature Literature
Als ik alleen nog een witte string en een bijpassende beha draag, zegt Julian hees: ‘Klim op het bed.
Puis- je vousposer quelques questions?Literature Literature
Samen hesen ze het portret op de toonbank en verwijderden het bruine papier waarin het was verpakt.
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.