Hip-Hop Dans oor Frans

Hip-Hop Dans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Danse hip-hop

Straatdans dat op hip-hop muziek past

voorbeelde

Als B-boying niet meer cool is, hoe lang duurt het dan voordat hip-hop niet cool meer is?
Si le break n'a plus la cote, les jours du hip-hop sont comptés.

De koning van Engeland, Alfred de Grote, heeft een heel andere woordenschat en grammatica dan de koning van hip hop, Jay-Z.
Prenons le roi d'Angleterre, Alfred le Grand, qui utilise un vocabulaire et une grammaire assez différents du Roi du hip hop, Jay-Z.

De koning van Engeland, Alfred de Grote, heeft een heel andere woordenschat en grammatica dan de koning van hip hop, Jay- Z. ( Gelach )
Prenons le roi d'Angleterre, Alfred le Grand, qui utilise un vocabulaire et une grammaire assez différents du Roi du hip hop, Jay- Z. ( Rires )

Zou ik in de NFL football spelen, dan zou ik me buiten het seizoen bezig houden met lichamelijk herstel, in huis rondrommelen, enzovoorts. Misschien zou ik een hip-hop album opnemen.
Si j'étais dans la ligue nationale de football, je pense que je passerais la saison morte à soigner mes blessures, à profiter de ma maison, peut-être à enregistrer un album hip-hop.

Er zijn veel dingen over hip hop dat het anders dan andere genres van muziek te maken.
Il y a beaucoup de choses à propos de hip hop qui le rendent différent que d'autres genres de musique.

Maar de meeste van de tijd hip hop is meer als een kapperszaak dan een zondagsschoolklas.
Mais la plupart du temps hip hop est plus comme un salon de coiffure à une classe d'école du dimanche.

In juli en augustus, iedere namiddag en avond, zijn er speciale activiteiten aan hun toegewijd : sport, cursus hip hop, creatieve workshops, pist- en avonturenspellen ,dans, horror nacht, kampvuur zoals natuurlijk ook waterspelen zijn er op het programma.
Tous les après-midi et tous les soirs, des activités leurs sont spécifiquement dédiées.Sport, cours de hip hop, ateliers créatifs, jeux de piste et d'aventure sont au programme, de même que les jeux d'eau avec en vedette, glisse vertigineuse et concours de plongeons.

Ik geniet echt christelijke hiphop, omdat ik altijd het gevoel gehad dat tekstueel het had veel meer inhoud en het onderwijs dan normaal CCM lofmuziek. ironisch, Ik heb nooit graag seculiere Hip Hop vanwege de constante herhaling van lyrische inhoud van sex, drugs, zelf verheffen, enz.
J'aime beaucoup Hip Hop chrétien parce que je toujours pensé que lyriquement il avait beaucoup plus de contenu et de l'enseignement que de la musique normale louange CCM. ironie du sort, Je ne l'ai jamais aimé Hip Hop laïque en raison de la répétition du contenu lyrique du sexe constant, drogues, auto exaltants, etc.

(KRS-One, Hip Hop Lives) Sinds het ontstaan midden jaren '70 is hiphop geëvolueerd van uit Jamaica overgewaaide partymuziek tot een wereldwijd verspreide socio-culturele emancipatiebeweging met vertakkingen in de kunst, mode, dans en muziek.
Il a depuis évolué pour devenir un véritable mouvement d'émancipation socio-culturelle à l'échelle planétaire, développant des ramifications aussi bien dans l'art, que la mode, la danse ou la musique.