Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen oor Frans
Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cour de justice des Communautés européennes
Cour de Justice des Communautés européennes
Cour européenne de justice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
houdende benoeming van de rechters en de advocaten-generaal van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Guy ANTOINEEurLex-2 EurLex-2
Ook is de jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (EHvJ) nauwkeurig bestudeerd.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesnot-set not-set
in elk geval het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen te verwijzen in de kosten.
Je suis le leader du monde libreEurLex-2 EurLex-2
gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van # mei # en # juli
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?oj4 oj4
Artikel 113 Beroep bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (Artikel 87 van het Financieel Reglement)
Un autre lac les serre de l' autre côtéEurLex-2 EurLex-2
houdende benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverEurLex-2 EurLex-2
In geval van twijfel beslist het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.
On ne les ouvre pas tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
Beroep, op # april # ingesteld door André Bonnet tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
J' ignorais que vous étiez évangélistesoj4 oj4
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen wordt krachtens artikel # EG de volgende prejudiciële vraag gesteld
On commence l'exécution de l'essaioj4 oj4
Artikel 90 - Beroep bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
houdende benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Oui, je le saurai à la dernière minuteEurLex-2 EurLex-2
Aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen voorgelegde zaken en gebruikte talen
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?EurLex-2 EurLex-2
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen moet deze rechten waarborgen.
Parfois je ne vais pas réussirEuroparl8 Europarl8
b ) zolang de tenuitvoerlegging krachtens een beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is geschorst .
ll y a un vieux " Chemin de fer "EurLex-2 EurLex-2
VERKLARING VAN HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Je sais, je l' aimaismoi aussi!not-set not-set
in zaak T-255/02, H tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (1)
Il doit bien y avoir quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officieloj4 oj4
het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen adiëren onder de in het Verdrag bedoelde voorwaarden
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentseurlex eurlex
tussenkomen in vorderingen die bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen aanhangig zijn gemaakt
Tu ne devrais pas être au lit?eurlex eurlex
gezien de voorstellen van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (5713/1999),
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminnot-set not-set
Een beroep op het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is slechts ontvankelijk :
Hé, vous êtes censée rester allongée!EurLex-2 EurLex-2
- zich beperken tot het uitvoeren van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen;
Il s' agit de votre frèreEurLex-2 EurLex-2
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is bevoegd uitspraak te doen over de uitlegging:
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensEurLex-2 EurLex-2
8445 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.