Icarus oor Frans
Icarus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Icare
U hebt zes maanden gediend op de Icarus basis, die onder zijn commando stond.
Vous avez servi sur la base Icare durant une période de six mois sous son commandement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Maar Icarus heeft de ark niet nodig,’ zegt Eckart.
Vite, il attire déjà les mouchesLiterature Literature
'Operation Icarus'?
Vous plaisantez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Icarus raakte zo in vervoering dat hij zijn vaders waarschuwingen vergat en opsteeg naar de zon.
Champ d'application de la primeLiterature Literature
Op de een of andere manier was Janusz half december achter de moord op Icarus gekomen.
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]Literature Literature
We hebben bevestiging van de Icarus.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Icarus, open de zuurstoftanks.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoe dichter bij de Aarde we Icarus laten ontploffen, hoe minder groot de afwijking die hij krijgt.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionLiterature Literature
Dat is een prachtige Icarus.
Que vous n' avez rien, médicalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Icarus vloog te dicht bij zijn zoon.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt zeker de mythe over Icarus bestudeerd?
On ne I' a pas eue, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ding barstte, kwakte neer als minestrone, een gruwelijker val dan de smak van Icarus.
% pendant la période du #er juillet au # septembreLiterature Literature
‘Ik denk dat zij vanwege jou Icarus probeert te zijn en te dicht bij de zon vliegt.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?Literature Literature
Daar lagen de kraters Daedalus en Icarus, Korolev en Gagarin, Pasteur en Einstein en Tsiolkovsky.
Y avait aussi MlleLiterature Literature
Bij ministerieel besluit van # maart # wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan « Icarus Event Control » B.V.B.A., gevestigd te # Herentals, Spoorwegstraat #, onder het nr. #.#, voor een periode van vijf jaar
Notion de «navigation»MBS MBS
Hier Icarus.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Icarus was een guller
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.opensubtitles2 opensubtitles2
Een tikje, Icarus?
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Icarus niets heeft gewist, heeft zij't niet gedaan.
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mythe van Icarus gaat over gevallen helden die te ver gaan
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.opensubtitles2 opensubtitles2
De mythe van Icarus gaat over gevallen helden die te ver gaan.
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar omdat de hitte van de zon de vleugels deed smelten, stortte Icarus neer en vond de dood.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsjw2019 jw2019
Weet je, toen ik... deze operatie Icarus noemde was het omdat ik geloofde dat jouw val uiteindelijk zou komen... door jouw geloof in jouw eigen onoverwinnelijkheid
Calme- toi, putain!opensubtitles2 opensubtitles2
Nog een verwijzing naar de mythe van Icarus.
Ce projet de loi en est un parfait exempleLiterature Literature
Volgens mij is hij Icarus en een feniks in één.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinQED QED
Door Icarus is de productiviteit vertienvoudigd
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.