Japie oor Frans
Japie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Jacot
Jacquet
Jacquine
Jacquot
Jakou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doe niet zo neerbuigend, Japie Krekel.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat komt door verhalen zoals Japie en de bonenstaak.
C' est meilleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na die avond begon ik haar Japie te noemen.
Et j' aime pas HoudiniLiterature Literature
Japie was de jonge dokter die verliefd was geworden op de vader van een klein meisje dat ze behandelde.
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteLiterature Literature
Het leek er echter op dat de enig overgeblevene van dit eens zo trotse ras de kleine oude man Japie Mabinde was.
Je ne sais pasjw2019 jw2019
En dat uit de mond van Japie Krekel.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, ze noemen me niet slimme Japie.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een soort Japie Krekel zei me dat ik dat niet moest doen.
Amuse- toi bienLiterature Literature
Ik kan je Japie Krekel zijn.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diezelfde dag werd een tweede grote ontdekking gedaan door Japie.
Alors:Vas- y tout court!Literature Literature
‘Als het huis nou ook maar niet wegloopt,’ zei Japie, de dromer in de familie.
Je voulais justement vous appelerLiterature Literature
Japie Krekel wordt vast pissig en ik wil geen gelazer met Japie Krekel.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebt u onze Japie Krekel gezien, die zich buiten staat te verbijten van de kou?’
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.Literature Literature
Nadat Japie en ik elkaar hadden gekust, zagen we elkaar elke dag.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitLiterature Literature
Maar Japie Troops zit in de problemen, meneer.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeLiterature Literature
Japie, ik ben nu arts in opleiding, ik maak niet zo snel fouten meer
Alors fais- le pour ton frèreopensubtitles2 opensubtitles2
Rond die tijd vond Japie Theron, een bekwaam advocaat, de waarheid.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursjw2019 jw2019
Japie keek me aan en schudde haar hoofd.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
Ze noemen hem niet voor niets slimme Japie, weet je.
Je n' aurais jamais dû décider de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet al zeker dat het niet Japie Krekel is.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze noemen me slimme Japie, en als ik u was en ik de heksenopspoorder langs gevraagd had, zou ik die boer met z' n grote gok eruit trappen
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estopensubtitles2 opensubtitles2
Maar anders dan Japie Krekel of een apparaatje van menselijke makelij, is je geweten iets dat in je binnenste zit.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au Tableaujw2019 jw2019
'Toen ik drie was, wilde ik steeds weer Japie en de bonenstaak horen.
J' ai fait chanter mon pèreLiterature Literature
Japie was nog student, en ik ook; bovendien was ik iemand die schreef, iemand die wilde schrijven.
Ou préfères- tu me payer maintenant?Literature Literature
Mijn dochter was twee jaar toen ik verliefd werd op Japie.
Vous voulez aller en Afrique?Literature Literature
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.