John oor Frans

John

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

John

eienaam
Ik ben geschokt door de dood van John.
Je fus choqué par la mort de John.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

john

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

john

Ik ben geschokt door de dood van John.
Je fus choqué par la mort de John.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

John Lydon
John Lydon
John Varley
John Varley
John Quincy Adams
John Quincy Adams
John Molson
John Molson
John Fogerty
John Fogerty
John Dutton Frost
John Frost
John Abraham
John Abraham
John the Ripper
John the Ripper
John Savage
John Savage

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'John,' vroeg Storey, 'ga je morgen mee?'
Je suis passé te voirLiterature Literature
30 voor soli, koor en orkest - teksten: Louis Timmermans Avion d'amour voor middenstem en piano - tekst: John Wigton Mon torero voor mezzosopraan en kamerorkest - tekst: John Wigton 1924 Messe en mi mineur op.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesWikiMatrix WikiMatrix
John Donoho keek naar zijn neef en zag voor het eerst een man.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
John, je bent een speeltje.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet jij waar John is?
Un numéro entre un et dixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo was slechts vijf jaar voor het ongeluk waarover zojuist werd verteld, de zoon van een vriendin van Johns moeder om het leven gekomen toen hij had geprobeerd dezelfde snelweg over te rennen!
Vraiment très bienjw2019 jw2019
'Sir John, jij bent degene die...'
convention n° # concernant le télétravailLiterature Literature
Dit moet het meisje zijn waar jij me absoluut niets over verteld heb, John.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest steeds weer aan Dallas denken, aan John Kennedy, Robert Kennedy, Martin Luther King.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitLiterature Literature
John en de andere jongens waren voorin gezet.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.Literature Literature
John zegt dat hij probeert een gelukkig gezin te hebben door vriendelijk met de gezinsleden te praten, vooral met zijn oudere zus, Phoebe.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?LDS LDS
Degene die u kan helpen op Johns Hopkins is Carol, voorheen Carlos.
Le divorce est nécessaire au coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij arrest nr. # van # mei # heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteld
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementMBS MBS
Toen ik drie was, had mijn vader een John Deere-tractor.
Tu dois direLiterature Literature
John is m'n schoonvader van de oudere generatie.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zegt John le Carré tenminste.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresLiterature Literature
‘Ik wil niet dat je gaat,’ zei John.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteLiterature Literature
De volgende leden hebben nog geen opgave gedaan van hun financiële belangen voor 2007, overeenkomstig bijlage I, artikel 2, vijfde alinea, van het Reglement: Jean-Luc Bennahmias, Graham Booth, Małgorzata Handzlik, Britta Thomsen en John Whittaker.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.not-set not-set
Hij wil een sterke band met John hebben.
Vous avez le rapport?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, we hebben geen wapens en geen rantsoen.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bedoelt John en Bobby?
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dank je, John.
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat hij de juiste beslissing zal nemen, John, dacht ze.
Bouge pas, mon chouLiterature Literature
Vaughn Cupido klikt op de eerste link in de mail van kapitein John Cloete.
Je I' accepte, pèreLiterature Literature
Ik zei je al dat John dat nooit zou doen.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.