Justinianus I oor Frans
Justinianus I
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Justinien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorjaar - Keizer Justinianus I benoemt zijn neef Germanus tot magister militum per Africae en ere-consul.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeWikiMatrix WikiMatrix
Carthago werd gemakkelijk ingenomen door de Oost-Romeinen, ofwel de Byzantijnen, aangevoerd door de door Justinianus I gestuurde Belisarius.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantWikiMatrix WikiMatrix
Omstreeks 555 G.T., nadat de Byzantijnse keizer Justinianus I Italië had heroverd, hielden de Goten als natie op te bestaan.
Quelle est notre destination?jw2019 jw2019
In de zesde eeuw zette Belisarius, tijdens zijn oorlogen voor Justinianus I (de Vandaalse en de Gotische Oorlog), wel 7.000 bucellarii in.
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Geleerden zijn het er niet over eens of de eerste Byzantijnse keizer (1) Diocletianus, (2) Constantijn de Grote of (3) Justinianus I was
Et alors?Ils se fichent du vieil Alanjw2019 jw2019
In de zesde eeuw wist de oosterse keizer Justinianus I veel van Noord-Afrika te heroveren, en ook kwam hij tussenbeide in Spanje en Italië.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémejw2019 jw2019
Dit duurde zo voort totdat de strijdmachten van het Oost-Romeinse Rijk, naar het Westen gestuurd door Justinianus I onder Belisarius, de stad in 536 innamen.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasWikiMatrix WikiMatrix
De Zuil van Justinianus was een erezuil in Constantinopel, opgericht door de Byzantijnse keizer Justinianus I ter herdenking van zijn overwinningen in de periode 543-545.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.WikiMatrix WikiMatrix
Artabanes (Oud-Grieks: Ἀρταβάνης; van het oude Armeense Artawan), fl 538-554 was een Oost-Romeinse, (Byzantijnse)-generaal van Armeense afkomst, die onder keizer Justinianus I diende.
S' il t' entend?WikiMatrix WikiMatrix
Het bewind van Mauricius werd bemoeilijkt door schier onophoudelijke oorlogen aan alle grenzen, en ondanks zijn excellente regeercapaciteiten kon hij slechts tijdelijk de disintegratie van het grote rijk van Justinianus I voorkomen.
Je le trouve pas!- On y arriveraWikiMatrix WikiMatrix
In de zesde eeuw gaf de Byzantijnse keizer Justinianus I opdracht hier een op een fort gelijkend klooster te bouwen om deze asceten te beschermen en tevens de aanwezigheid van Romeinen in het gebied te verzekeren.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibrejw2019 jw2019
Na de val van het Vandaalse rijk in 533, tijdens de veldtochten van de Byzantijnse generaal Belisarius gaf keizer Justinianus I opdracht aan graaf Paulus om stad en vestingwerken te herstellen, waarbij een dubbele muur werd opgericht: de eerste omvatte de citadel en de tweede lag om een deel van de stad in de vorm van een onregelmatige achthoek met 22 massieve torens: Een machtig bolwerk dat fungeerde als bescherming voor de vruchtbare velden eromheen tegen de onbetrouwbare bergstammen.
Vous êtes donc le profiler en chefWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.