Kaarsendover oor Frans

Kaarsendover

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Mouchoir

mouchoir

naamwoord

outil dont on se sert pour éteindre les bougies, en les étouffant

kaarsendover

een werktuig om kaarsen mee te doven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

éteignoir

naamwoord manlike

een werktuig om kaarsen mee te doven

voorbeelde

Kaarsendovers [dompers]
Éteignoirs

Polijstdoeken, schuursponzen, flesopeners, koelemmers, bekers, kommen, borstels, taartvormen, kaarsendovers, niet van edele metalen, kandelaars, niet van edele metalen, taartvormen, zeemlappen voor reinigingsdoeleinden, kunstvoorwerpen van porselein, poetslappen (doeken), doeken voor het reinigen, borden, karaffen, onderzetters (niet vervaardigd uit papier), koelers, kurkentrekkers, glaswerk, kopjes (niet van edele metalen), zeephouders, zeepdispensers, veldflessen, vuilnisbakken, handschoenen voor het polijsten, pottenbakkerswaren, strooibussen voor zout en peper (niet van edele metalen), beeldjes van porselein, terracotta of glas, tafelserviezen, drinkkroezen
Torchons à polir, éponges (à récurer), ouvre-bouteilles, seaux à glace, chopes, bols, brosses, moules à gateaux, éteignoirs de chandelles non en métaux précieux, chandeliers non en métaux précieux, moules à gateaux, peaux de chamois pour nettoyage, décorations en porcelaine, torchons (toile), chiffons de nettoyage, assiettes, carafes, dessous de carafe (non en papier), refroidisseurs, tire-bouchons, verrerie, tasses (non en métaux précieux), porte-savon, distributeurs de savon, gourdes, poubelles, gants à polir, poterie, salières et poivrières (non en métaux précieux), figurines en porcelaine, terre cuite ou verre, vaisselle, chopes

Vazen, Wasbakken, Kaarsendovers en Kaarsenstandaards
Vases, Bassines, Éteignoirs et Porte-bougies

Bloemenvazen, bloemenkommen, naalddoosjes, juwelenkistjes, kaarsendovers en kandelaars van edele metalen
Vases à fleurs, vases, boîtes à aiguilles, boîtes à bijoux, éteignoirs et chandeliers en métaux précieux

Kaarsendovers en kaarshouders, niet van edel metaal
Chandeliers et porte-bougies, non en métaux précieux

Halfedele metalen, geelkoperen en verzilverde geschenken, Te weten, Presenteerbladen, Vazen, Bloempotten voor bloemen en planten, Kandelaars en Kaarsendovers [dompers]
Articles cadeaux en métaux semi-précieux, en laiton et en métal argenté, À savoir, Cabarets [plateaux à servir], Vases, Jardinières pour fleurs et plantes, Chandeliers et Éteignoirs

Kandelaars, bobèches, kaarsendovers
Chandeliers, bobèches, éteignoirs

Kandelaars en kaarsendovers
Bougeoirs et éteignoirs

Vogelkooien, voederplankjes, houders voor vetbollen, tuinhandschoenen, ovenhandschoenen, handdoekenrekken, stangen en ringen voor handdoeken, deegrollers, potjes, kaarsendovers, kandelaars, kaarshouders, menukaarthouders, nagelborstels, porseleinen kunstvoorwerpen, openers (keukengerei), zout- en pepervaatjes, met de hand te bedienen zout- en pepermolens, potten, kurkentrekkers
Cages à oiseaux, mangeoires à graines, cages à billes pour mésanges, gants de jardinage, maniques pour barbecue, porte-serviettes, supports et anneaux porte-serviettes, rouleaux à pâtisserie, brocs, éteignoirs, bougeoirs, porte-bougies, porte-cartes de menu, brosses à ongles, bibelots en porcelaine, ouvre-bouteilles (ustensiles de cuisine), salières et poivriers, moulins manuels à sel et à poivre, pots, tire-bouchons

Gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken, waaronder keukengerei, emmers, pannen van ijzer, aluminium, plastic of andere materialen, kleine handbediende toestellen voor het fijnhakken, malen of persen, kaarsendovers, niet van edele metalen
Ustensiles et récipients pour le ménage et la cuisine, par exemple, ustensiles de cuisine, seaux, poêles en fer, en aluminium, en matières plastiques ou autres matériaux, petits appareils manuels pour émincer, broyer et presser, éteignoirs non en métaux précieux

Kandelaars, kaarsendovers, flessen, drinkbekers, servethouders, servetringen, drinkkroezen, koffieketels, vazen, notenkrakers, zoutvaatjes en zoutstrooiers, al het voornoemde geheel of grotendeels van edele metalen en hun legeringen of daarmee bedekt
Chandeliers, éteignoirs, flacons, gobelets, porte-serviettes, ronds de serviettes, chopes, urnes, vases, casse-noix, salières, tous les produits précités entièrement ou principalement en métaux précieux et leurs alliages

Kandelaars en kaarsendovers
Chandeliers et éteignoirs

Schuursponsjes voor de keuken, Schuursponzen voor de huid, Laarzenknechten, Borstels, Schoenborstels, Zemen voor reinigingsdoeleinden, Kaarsendovers [dompers], Bobèches, Dweilen, Etuis voor kammen, Kammen, Elektrische kammen, Cosmetisch gerei, Zeephouders, Stofdoeken, Wenkbrauwborsteltjes, Plumeaus, Tandzijde, Afstoffers voor meubelen, Nagelborstels, Servethouders, Parfumverstuivers, Parfumverstuivers, Poederdozen, Poederkwasten, Reinigingsdoeken, Scheerkwasten, Schoenborstels, Schoenlepels, Zeephouders, Zeepdispensers, Zeephouders, Sponzen voor huishoudelijk gebruik, Staalwol voor gebruik bij de schoonmaak, Toiletnecessaires, Afgifte-inrichtingen voor toiletpapier, Toiletsponzen, Toiletgerei, Tandenborstels, Tandenborstels, Elektrisch, beautycases (gevulde -)
Tampons abrasifs pour la cuisine, Éponges abrasives pour la peau, Tire-bottes, Brosses, Brosses à chaussures, Peaux de chamois pour le nettoyage, Éteignoirs, Bobèches, Serpillière, Étuis pour peignes, Peignes, Peignes électriques, Ustensiles cosmétiques, Boîtes à savon, Étoffes [chiffons] pour épousseter, Brosses à sourcils, Balais de plumes, Fil dentaire, Essuie-meubles, Brosses à ongles, Porte-serviettes de table, Vaporisateurs à parfum, Vaporisateurs à parfum, Poudriers de maquillage, Houppes à poudrer, Chiffons de nettoyage, Blaireaux à barbe, Brosses à chaussures, Chausse-pieds, Boîtes à savon, Distributeurs de savon, Boîtes à savon, Éponges de ménage, Paille de fer pour le nettoyage, Nécessaires de toilette, Distributeurs de papier hygiénique, Éponges de toilette, Ustensiles de toilette, Brosses à dents, Brosses à dents, Électriques, coffrets de toilette (garnis)

Kandelaars, kaarsendovers, flessen, drinkbekers, servethouders, servetringen, drinkkroezen, koffieketels, vazen, notenkrakers, zoutvaatjes en zoutstrooiers, allemaal geheel of grotendeels van edele metalen en hun legeringen of daarmee bedekt
Chandeliers, éteignoirs, flacons, gobelets, porte-serviettes, ronds de serviettes, chopes, jarres, vases, casse-noix, salières, tous entièrement ou principalement en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué

Kopjes, Kaarshouders en kandelaars, Houders voor dranken, Kaarsendovers [dompers], Wasbekkens, Houders voor drinkglazen, Met name bestaande uit een vatduig of een vatduigdeel of vathout
Tasses, Bougeoirs et chandeliers, Récipients à boire, Éteignoirs, Bols, Supports pour verres à boire, En particulier composés d'une douvelle ou d'une pièce de douvelle ou d'un douvain

Theelichthouders, kaarsensnuiters, kaarsendovers, muurkandelaars, houders voor het verwarmen van geurwas, potpourribranders, potpourrihouders en kandelabers
Bougeoirs pour bougies chauffe-plats, mouchettes, éteignoirs, appliques pour bougies, récipients pour réchauffer de la cire parfumée, brûleurs de pots-pourris, supports de pots-pourris et chandeliers

Kaarsenstandaards, kaarsenhouders, kaarsendovers, houders voor reukwater en etherische oliën
Bougeoirs, chandeliers, éteignoirs, pots pour eau de senteur et huiles essentielles

Groothandel en detailhandel, waaronder via internet, in kaarsen en lampenpitten, edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, te weten snuisterijen, decoratieve beelden, beeldhouwwerken en beeldjes, servethouders en -ringen, notenkrakers, briefopeners, servetringen, medailles, kaarsendovers, bloemenvazen, kunstvoorwerpen, borstbeelden, kommen, bestek, juwelenkistjes, lijfsieraden, suikerkommen en etuis
Services de vente en gros et au détail, y compris via l'Internet, de bougies et mèches pour l'éclairage, métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, à savoir breloques, statues, sculptures et statuettes ornementales, porte-serviettes et anneaux de serviettes, casse-noix, ouvre-lettres, baguiers, médailles, éteignoirs, vases pour fleurs, objets d'art, bustes, bols, vaisselle, écrins, ornements personnels, sucriers et étuis

Diensten van detail- en groothandels — via wereldwijde computernetwerken, per postorder, per post, per telefoon, via radio en televisie en via andere elektronische middelen — voor de verkoop van kaarsendovers
Services de vente au détail et en gros dans des magasins, via des réseaux informatiques mondiaux, par catalogue, courrier électronique, téléphone, radio, télévision et par d’autres moyens électroniques de sucriers

Kaarsendovers van edelmetaal
Éteignoirs en métaux précieux

Kaarsendovers [dompers], Suikerpotten, Presenteerbladen (bakken)
Éteignoirs, Sucriers, Cabarets [plateaux]

Kandelaars, kaarsendovers en kandelaars, kaarsenstandaards en theelichthouders
Bougeoirs, éteignoirs et chandeliers, bougeoirs et supports pour bougies chauffe-plat

Doosjes voor naalden, juwelenkistjes, kaarsendovers en kandelaars van edele metalen
Boîtes à aiguilles, boîtes à bijoux, éteignoirs et chandeliers en métaux précieux

Kaarshouders, Kaarsendovers, Kandelaars, Bobèches, Kaarsendompers,Kandelaars
Supports pour bougies, Éteignoirs, Chandeliers, Bobèches, Éteignoirs,Bougeoirs