Koninkrijk Holland oor Frans
Koninkrijk Holland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Royaume de Hollande
royaume de Hollande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1808 werd door Lodewijk Napoleon, koning van het Koninkrijk Holland, het Koninklijk Instituut van Wetenschappen opgericht.
Je ne vois pas où est le problèmeWikiMatrix WikiMatrix
In 1807 werden de beide gebieden samengevoegd tot het nieuwe departement Oost-Friesland dat een onderdeel van het koninkrijk Holland werd.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaWikiMatrix WikiMatrix
In 1806 werd hij lid van de regering van het koninkrijk Holland als minister van Binnenlandse Zaken (1806-1808) en minister van Eredienst (1808-1809).
Elle sera morte dans deux heuresWikiMatrix WikiMatrix
In 1928 wordt in "Staten van Landbouw in het Koninkrijk Holland" voor de eerste maal het Westland genoemd als centrum van druiventeelt en export hiervan naar Engeland.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Napoleon had op 1 juli 1810 het Koninkrijk Holland geannexeerd en stichtte tijdens zijn eerste bezoek aan 'zijn' Paleis op de Dam in Amsterdam een Orde van Verdienste in die de door Lodewijk Napoleon ingestelde Orde van de Unie moest vervangen.
La taule, je connaisWikiMatrix WikiMatrix
7 Het Koninkrijk der Nederlanden heeft Holland Malt investeringssteun ten belope van 7 425 000 EUR verleend in het kader van die regionale investeringsregeling.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 2 december 2010 — Holland Malt BV/Europese Commissie, Koninkrijk der Nederlanden
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesEurLex-2 EurLex-2
Exporteurs worden echter verplicht om deze producten ook nog eens te laten ponsen in het land waar zij heen gaan (vooral Portugal, Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Holland en Ierland), terwijl zij dat in Spanje al hebben gedaan; niet alleen moeten zij opdraaien voor de laboratoriumkosten in Spanje, maar ook in het land van invoer waar de Spaanse garantie ongeldig is, met als gevolg nog meer kosten, verlamming en oponthoud van de handelstransacties.
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderEurLex-2 EurLex-2
Dus uiteindelijk zijn er zes Caribische eilanden, vier landen, twaalf provincies, twee Hollanden, twee Nederlanden en een koninkrijk, allemaal Nederlands.
Vous voulez me voir?QED QED
Het geografische gebied waarop de aanvraag betrekking heeft is Holland, zijnde het Europese deel van het Koninkrijk der Nederlanden.
Les États membres prévoient que la période dEurLex-2 EurLex-2
Het geografische gebied waarop de aanvraag betrekking heeft is Holland, zijnde het Europese deel van het Koninkrijk der Nederlanden
Je reviens tout de suite.oj4 oj4
Het geografische gebied waarop de aanvraag betrekking heeft is Holland, zijnde het Europese deel van het Koninkrijk der Nederlanden
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENToj4 oj4
Het geografische gebied waarop de aanvraag betrekking heeft is Holland, zijnde het Europese deel van het Koninkrijk der Nederlanden.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureEurlex2019 Eurlex2019
Het geografische gebied waarop de aanvraag betrekking heeft is Holland, zijnde het Europese deel van het Koninkrijk der Nederlanden
Tu as de la gueuleoj4 oj4
Geografisch gebied: Het geografische gebied waarop de aanvraag betrekking heeft is Holland, zijnde het Europese deel van het Koninkrijk der Nederlanden.
Kimber n' a jamais pu me mentirEurLex-2 EurLex-2
Geografisch gebied: Het geografische gebied waarop de aanvraag betrekking heeft is Holland, zijnde het Europese deel van het Koninkrijk der Nederlanden
Non, je ferais mieux de rentrerEurLex-2 EurLex-2
De Keizer heeft in een leger naar het land binnenvallen en opgeloste het Koninkrijk Holland.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De onderneming nam op 1 januari 1987 de tractoractiviteiten van Ford Motor Company Limited in het Verenigd Koninkrijk over, alsmede de oogstmachineactiviteiten van New Holland Ltd, voorheen Sperry New Holland.
Le délai final expire donc le # décembreEurLex-2 EurLex-2
Deze exportbeperkingen naar Duitsland waren telkens gekoppeld aan een wederkerigheidsafspraak, volgens welke MG, onderscheidenlijk PAG, ook niet op de thuismarkt van de gebonden onderneming (dit wil zeggen Billiton-Holland, ISC, onderscheidenlijk AMSE-Verenigd Koninkrijk) mocht leveren.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.