Koninkrijk Engeland oor Frans
Koninkrijk Engeland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Royaume d’Angleterre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Luxemburg en het Verenigd Koninkrijk (Engeland) bleken deze procedures naar tevredenheid te werken.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureEurLex-2 EurLex-2
Deze goede praktijk werd gevolgd in het Verenigd Koninkrijk (Engeland).
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahEurLex-2 EurLex-2
Het parlement van Engeland was een wetgevend lichaam van het Koninkrijk Engeland.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteWikiMatrix WikiMatrix
onjuiste toepassing van de sancties voor te late aanvragen (Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk (Engeland));
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutEurLex-2 EurLex-2
In het Verenigd Koninkrijk (Engeland en Noord-Ierland) wordt BTR-steun toegekend voor begraasbare bosgrond.
Le frère de David est mortEurLex-2 EurLex-2
Maar een van de landen die gegevens had aangeleverd, was het Verenigd Koninkrijk (Engeland en Wales).
Filez ou j ' appelle Ia policeEuroparl8 Europarl8
33 Oostenrijk en het Verenigd Koninkrijk ( Engeland ) hanteren strenge eisen op het niveau van aanbieders.
Voilà un jeu de clés en pluselitreca-2022 elitreca-2022
Koninkrijk Engeland, de historische staat.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerWikiMatrix WikiMatrix
In dat geval is er nog hoop voor het koninkrijk Engeland.
Mais moins que les grands bleusLiterature Literature
Alleen het Verenigd Koninkrijk (Engeland) bleek geschikte normen voor computerontwikkelingen toe te passen.
Arrête de sourire et mangeEurLex-2 EurLex-2
En wat ik aan je na wil laten... is niet alleen het Koninkrijk Wessex, maar het Koninkrijk Engeland.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergelijkbare gevallen van niet-naleving van agromilieuverbintenissen werden vastgesteld in Duitsland ( Rijnland-Palts ), Italië ( Umbrië ) en het Verenigd Koninkrijk ( Engeland ).
Qu' avez- vous à répondre?elitreca-2022 elitreca-2022
In het Verenigd Koninkrijk ( Engeland ) ontving een landbouwer steun voor blijvend grasland met een lage behoefte aan productiemiddelen ( zoals meststoffen ).
° la huitième chambreelitreca-2022 elitreca-2022
In het Verenigd Koninkrijk (Engeland) werd de keuze voor de regionale uitvoeringsvorm hoofdzakelijk gemotiveerd vanuit nationale strategieën voor duurzame landbouw.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesEurLex-2 EurLex-2
Verenigd Koninkrijk (Engeland) | 312 | Renovatie van een schuur als bedrijfsgebouw met enige IT-apparatuur | 105000 | 40 % | | | 2 / 3 | enkele | weinig |
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.EurLex-2 EurLex-2
Vergelijkbare gevallen van niet-naleving van agromilieuverbintenissen werden vastgesteld in Duitsland (Rijnland-Palts), Italië (Umbrië) en het Verenigd Koninkrijk (Engeland).
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresEurLex-2 EurLex-2
De drie Leader-programma's voor doelstelling 5b-gebieden in het Verenigd Koninkrijk (Engeland, Wales en Schotland) evolueren nog steeds volgens plan.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Van de vijf bezochte lidstaten heeft alleen het Verenigd Koninkrijk (Engeland) gekwantificeerde streefcijfers vastgesteld voor de oppervlakte aan te regenereren brownfieldterreinen.
Oh, Mia a une nouvelleEurLex-2 EurLex-2
rechtstreekse betalingen uit het ELGF aan 15 betaalorganen in zes lidstaten (Spanje (10), Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk (Engeland), Griekenland, Hongarije en Portugal).
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesEurLex-2 EurLex-2
Verenigd Koninkrijk — Engeland: De tijdens de projectbezoeken verzamelde controle-informatie toont aan dat de in de GTEK-databank opgenomen resultaten onjuist zijn.
la décision n° # du Conseil dEurLex-2 EurLex-2
Vergelijkbare gevallen van niet-nakoming van agromilieuvereisten werden geconstateerd in de Tsjechische Republiek, Duitsland ( Schleswig-Holstein ), Griekenland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk ( Engeland ).
Membre de la Commissionelitreca-2022 elitreca-2022
Verenigd Koninkrijk — Engeland: Volgens het POP moet elke regio bij de uitvoering van de maatregelen speciaal letten op tekortschietende economische prestaties en nadelen.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueEurLex-2 EurLex-2
Vergelijkbare gevallen van niet-nakoming van agromilieuvereisten werden geconstateerd in de Tsjechische Republiek, Duitsland (Schleswig-Holstein), Griekenland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk (Engeland).
lutter contre les voitures ventousesEurLex-2 EurLex-2
De concentratie van de monsterpunten varieert sterk (van minimum 0,8 monsterpunten per 1000 km2 (Griekenland) tot 59 (België, Vlaanderen) en 33 (Verenigd Koninkrijk, Engeland).
Le Conseil desministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesEurLex-2 EurLex-2
De drempel van 40 mg NO3/l werd in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk (Engeland) bij meer dan 20% van de meetstations overschreden (figuur 2).
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?EurLex-2 EurLex-2
717 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.