Lisp oor Frans

Lisp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Lisp

naamwoord

Lisp (programmeertaal)

voorbeelde

Lisp gebruikt een lege lijst voor "false" en elke andere waarde voor "true".
Common Lisp utilise une liste vide pour faux et toute autre valeur pour vrai.

Het is een dialect van de programmeertaal Lisp.
C'est une structure de base du langage Lisp.

De prominentste daarvan was de LISP-machine.
Le plus remarquable de ces projets était la machine LISP.

- Vaststelling en evaluering van kandidaat-talen ( bijvoorbeeld Smalltalk , LISP , PROLOG , POPLOG ) , omgevingen en architecturen .
- IDENTIFICATION ET EVALUATION DES LANGAGES CANDIDATS ( PAR EXEMPLE SMALLTALK , LISP , PROLOG , POPLOG ) , DES ENVIRONNEMENTS ET DES ARCHITECTURES .

Voor het gemak wordt in de meeste moderne dialecten van Lisp het atoom t voorgedefinieerd met de waarde t, dus geïnterpreteerd als "true", zodat t als mnemonic gebruikt kan worden voor de boolean waarde "true".
Pour plus de commodité, la plupart des dialectes modernes de Lisp prédéfinissent l'atome t à la valeur t, de sorte que t peut être utilisé comme une notation mnémonique pour vrai (ou true en anglais).

Ze variëren van "Hoe de middelmaat verslaan", dat Lisp vergelijkt met andere programmeertalen en het woord Blub introduceerde, tot "Waarom Nerds niet populair zijn", dat het typische leven beschrijft van een nerd op de middelbare school.
Ils vont de Beating the Averages (Battre les moyennes), dans lequel il compare Lisp à d'autres langages de programmation, à Why Nerds are Unpopular, une discussion sur la vie des nerds au lycée.

Emacs Lisp is een dialect van de programmeertaal Lisp zoals gebruikt door GNU Emacs- en XEmacs-tekstbewerkers (later in dit artikel Emacs genoemd).
Emacs Lisp est un dialecte du langage de programmation Lisp, utilisé entre autres par les éditeurs de texte GNU Emacs et XEmacs (qui auront la dénomination commune d'Emacs dans cet article).

De nadruk ligt op een taal voor kennisrepresentatie en -beheer op basis van LISP en PROLOG ; een expertsysteem dat geschikt is om marketing-deskundigen bij te staan bij het ontwerpen van computerconfiguraties ; een expertsysteem dat door kantoorpersoneel kan worden gebruikt om gecompliceerde controleprocedures uit te voeren ( bv . financiële planning ) .
L'ACCENT EST MIS A LA FOIS SUR UN LANGAGE DE REPRESENTATION ET DE GESTION DE LA CONNAISSANCE FONDE SUR LISP ET PROLOG ; SUR UN SYSTEME EXPERT DESTINE A AIDER LES INGENIEURS DES VENTES A CONCEVOIR DES CONFIGURATIONS D'ORDINATEURS ; SUR UN SYSTEME EXPERT AIDANT LE PERSONNEL DE BUREAU A APPLIQUER DES PROCEDURES COMPLEXES ( PAR EXEMPLE PLANIFICATION DES RESOURCES ) .

Emacs Lisp kan ook gebruikt worden om de functionaliteit van Emacs uit te breiden.
La troisième méthode pour personnaliser Emacs est d'utiliser Emacs Lisp.

Reductiemachines ( die zeer geschikt zijn voor de uitvoering van programma's in applicatieve talen , zoals zuivere LISP , Backus FP , KRC ) kunnen vraaggestuurd zijn , hetgeen wil zeggen dat een functietoepassing wordt " geactiveerd " wanneer het resultaat hiervan door een omringende functietoepassing wordt verlangd .
LES MACHINES A REDUCATION ( APPROPRIEES A L'EXECUTION DE LANGAGES D'APPLICATION , TELS QUE LISP PUR , BACKUS FP , KRC ) PEUVENT ETRE COMMANDEES PAR LA DEMANDE ; AUTREMENT DIT , UNE APPLICATION EST " DECLENCHEE " LORSQUE SES RESULTATS DEVIENNENT NECESSAIRES POUR UNE APPLICATION FONCTIONNELLE .

Reductiemachines ( die zeer geschikt zijn voor de uitvoering van applicatieve talen , zoals zuivere LISP , Backus FP , KRC ) kunnen " demand driven " zijn , d.w.z . een functietoepassing wordt " geactiveerd " wanneer het resultaat ervan wordt verlangd door een omringende functietoepassing .
LES MACHINES DE REDUCTION ( APPROPRIEES A LA REALISATION DE LANGAGES D'APPLICATION , TELS QUE LISP PUR , BACKUS FP , KRC ) PEUVENT ETRE CONTROLEES PAR LA DEMANDE ; AUTREMENT DIT , UNE APPLICATION EST " DECLENCHEE " LORSQUE SES RESULTATS DEVIENNENT NECESSAIRES POUR UNE APPLICATION FONCTIONNELLE .

Met Viaweb's software, oorspronkelijk meestal geschreven in Common Lisp , konden gebruikers zelf hun webwinkels maken.
Viaweb, écrit en grande partie en Common Lisp, permet aux utilisateurs de créer leur propre site marchand.

Een uitbreidbare windowmanager, scriptbaar via een Emacs Lisp-achtige taalName
Un gestionnaire de fenêtres extensible à l' aide scripts dans un langage semblable au Lisp d' EmacsName

- Identificatie en evaluatie van kandidaat-talen ( b.v . Smalltalk , LISP , PROLOG , POPLOG ) , omgevingen en architecturen ;
- IDENTIFICATION ET EVALUATION DES LANGAGES POSSIBLES ( PAR EXEMPLE SMALLTALK , LISP , PROLOG , POPLOG ) , DES ENVIRONNEMENTS ET DES ARCHITECTURES

Het was geschreven in de Micro Planner en Lisp programmeertaal op de DEC PDP-6 computer en een DEC grafische terminal.
Il était écrit en Micro Planner (en) et en Lisp et implémenté sur un ordinateur PDP-6 de DEC équipé d’un terminal graphique DEC.

GNU Emacs Implementatie van laag niveau in C met de interpreter LISP Extensie: Emacs Lisp GNU Emacs was oorspronkelijk bestemd voor machines met een adresruimte van 32 bits en met een megabyte werkgeheugen (toen nog high-endcomputers).
GNU Emacs Implémentation de bas niveau en C avec l'implémentation d'un interpréteur LISP Extension: Emacs Lisp GNU Emacs était initialement prévu pour des machines disposant d'un espace d'adressage de 32 bits et disposant d'un mégaoctet de RAM, ce qui le réservait à cette époque à des machines considérées comme haut-de-gamme.

In programmeertalen zonder een expliciet datatype boolean, zoals C90 en Lisp, kunnen de waarheidswaarden voorgesteld worden door een ander datatype.
Les langages sans type de données booléen, comme C90 et Lisp, peuvent quand même représenter la vérité des valeurs par un autre type de données.

LISP begon als onderdeel van de artificiële intelligentie-gemeenschap.
A I'origine, LISP était un projet mené par une communauté de gens qui s'intéressaient à l'intelligence artificielle.

Dit komt gedeeltelijk door de nieuwe produkten die geïntroduceerd zijn als nevenprodukten van onderzoek op AI- en PR-gebied, zoals de LISP-technologie, expertsystemen, spraaksynthesizer, enzovoort.
Cette importance résulte en partie de l'introduction de produits nouveaux qui sont des sous-produits de la recherche IA et RF, tels que la technologie LISP, les systèmes experts, les synthétiseurs de parole, etc.

Als dat niet voldoende is, bestaat er nog altijd de ingebouwde scriptingtaal Scheme, een dialect van de krachtige programmeertaal LISP.
Si cela ne suffit pas, le langage de script intégré Scheme, un dialecte du puissant langage LISP, offre beaucoup de possibilités.

In het bijzonder willen we langere bestandsnamen, bestandsversies, een bestandssysteem dat een kapotte schijf kan overleven, automatisch aanvullen van bestandsnamen, hardware-onafhankelijke beeldschermondersteuning, en misschien uiteindelijk een op Lisp gebaseerd venstersysteem waardoor meerdere Lisp-programma's en gewone Unix-programma's één scherm kunnen delen.
En particulier, nous prévoyons d'avoir des fichiers avec des noms longs, des numéros de version de fichier, un système de fichiers à tolérance de panne, éventuellement un système de complétion des noms de fichiers, un dispositif d'affichage indépendant du terminal et peut-être, à terme, un système de fenêtrage fondé sur Lisp, au travers duquel plusieurs programmes Lisp et des programmes Unix ordinaires pourront partager un écran.

Meer specifiek willen we langere bestandsnamen ondersteunen, versienummering van bestanden, een robuust bestandssysteem dat een kapotte schijf kan overleven, wellicht het automatisch completeren van bestandsnamen, ondersteuning van hardware-onafhankelijke schermen— en op termijn een window-systeem gebaseerd op Lisp via welke meerdere Lisp programma's en normale Unix-programma's een scherm kunnen delen.
En particulier, nous avons l'intention d'implémenter des noms de fichiers plus longs, des numéros de version sur les fichiers, un système de fichiers résistant aux plantages, peut-être la terminaison automatique des noms de fichiers, l'affichage indépendant du terminal et éventuellement un système de fenêtrage basé sur le Lisp grâce auquel plusieurs programmes Lisp ou programmes Unix ordinaires pourront se partager l'écran.

C en Lisp zullen allebei gebruikt kunnen worden als systeemprogrammeertaal.
Deux langages de programmation système seront disponibles, C et Lisp.

Zowel C als Lisp zullen er op zitten als talen voor systeemprogrammering.
Le C et le Lisp seront tous les deux disponibles comme langages de programmation système.

Ik heb veel gewerkt met compilers, editors, debuggers, commando interpreters, het Incompatible Timesharing System en het Lisp Machine besturingssysteem.
J'ai beaucoup travaillé sur des compilateurs, des éditeurs, des débogueurs, des interpréteurs de commandes, sur l'Incompatible Timesharing System (système à temps partagé incompatible) ainsi que sur le système d'exploitation de la machine Lisp.