Luv’ oor Frans
Luv’
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Luv’
Artikel 126 LUV bevat een lijst van punten die in de technische offerte moeten zijn opgenomen.
L’article 126 de la LUV dresse la liste des postes qui doivent être inclus dans l’offre technique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En eronder: I LUV CAM, BOYD, STEVE AND PETE!
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesLiterature Literature
20) De LRAU en de LUV zijn vastgesteld op grond van de regionale bevoegdheid inzake ruimtelijke ordening en het grondbeleid.
Prestations dEurLex-2 EurLex-2
87) Met de LRAU en de LUV werd beoogd de stilstand in de urbanisatie (en dus de stilstand in de bouw van openbare infrastructuren waarmee dergelijke projecten in Spanje gepaard gaan) tegen te gaan door ruimte te geven aan privé-initiatieven in de vorm van de activiteiten van een projectontwikkelaar die los staan van zowel grondeigendom als de activiteiten van de overheid.
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;EurLex-2 EurLex-2
Helan Abdulla (Urmia, Iran, 16 november 1988), beter bekend onder haar artiestennaam Helly Luv, is een Koerdische zanger, danser, choreograaf, actrice en model.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AWikiMatrix WikiMatrix
De Commissie verzoekt het Hof vast te stellen dat het Koninkrijk Spanje bij de gunning van de geïntegreerde actieprogramma’s (Programas para el Desarrollo de Actuaciones Integradas; hierna: „PAI’s”), een maatregel van stedenbouw in de regio Valencia die is vastgesteld bij wet 6/1994 van 15 november 1994 op de reglementering van urbanisatieprojecten (LRAU)(2) en de opvolger ervan, de nieuwe wet 16/2005 van 30 december 2005 inzake urbanisatie in Valencia (LUV)(3), de verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten krachtens de richtlijnen betreffende overheidsopdrachten 93/37/EEG(4) en 2004/18/EG(5).
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéEurLex-2 EurLex-2
– de winst van de projectontwikkelaar ten gevolge van het PAI (beperkt tot 10 % in de LUV, maar niet in de LRAU);
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.EurLex-2 EurLex-2
41 De criteria voor de evaluatie van de technische en professionele bekwaamheid van de inschrijvers zijn neergelegd in artikel 123 van de LUV.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonEurLex-2 EurLex-2
Ze wilde love zeggen, maar ze sprak het luv uit, zoals de krantenverkoper in zijn buurt.
les installations, les terminaux, les zones dLiterature Literature
Bij indirect beheer daarentegen, draagt de overheid de hoedanigheid van urbanisator over aan een particulier, al dan niet eigenaar van de terreinen, die wordt geselecteerd via een openbare oproep tot mededinging (artikel 7, lid 2, van de LRAU en artikel 117, lid 4, van de LUV).
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareEurLex-2 EurLex-2
In het geval van het IVVSA (Instituto Valenciano de la Vivienda SA — Valenciaans huisvestingsinstituut), dat duidelijk is geïnspireerd op en verband houdt met de overtredingen van de Valenciaanse richtlijn inzake openbare aanbestedingen, heeft de Commissie in januari 2008 duidelijk verklaard dat zij het Europees Hof van Justitie zou vragen de desbetreffende bepaling van de LUV (Ley Urbanística Valenciana — Valenciaanse wet op de stedelijke ontwikkeling) buiten werking te stellen en tijdelijke maatregelen toe te staan.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navalenot-set not-set
Dienaangaande merkt zij op dat de door de urbanisator geleverde diensten, zoals het opstellen van technische documenten, de uitwerking en het beheer van het project van de ruilverkaveling, of voorts onder de LUV, de selectie van de aannemer die de werken zal uitvoeren, daaraan ondergeschikt en bijkomend zijn.
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésEurLex-2 EurLex-2
20 Terwijl de totstandbrenging van geïsoleerde acties openbaar of particulier kan zijn, is de totstandbrenging van een PAI altijd openbaar. Daarbij heeft de overheid de keuze tussen eigen beheer of indirect beheer (artikel 7, leden 1 en 2, van de LRAU en artikel 117, lid 4, van de LUV).
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesEurLex-2 EurLex-2
De Commissie merkt op dat de gunning van de geïntegreerde actieprogramma's (Programas de Actuación Integrada; hierna: „PAI”), een maatregel voor stedenbouwkundige ontwikkeling vastgesteld bij wet 6/1994 van 15 november 1994 tot regeling van de stedenbouwkundige activiteiten in de autonome regio Valencia (LRAU), en de opvolger daarvan, wet 16/2005, stedenbouwkundige regeling van Valencia (LUV), betrekking hebben op openbare werken die volgens de bepalingen van de richtlijnen 93/37/EEG en 2004/18/EG moeten worden gegund.
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroitsoù le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.EurLex-2 EurLex-2
Ik stapte in de auto en reed weg. 4 luv.
Apres ils ont trouveLiterature Literature
De grootte van het bereik mag uitsluitend worden uitgedrukt als een percentage van de zichtbare CIE LUV-kleurruimte.
Membre effectiefEurLex-2 EurLex-2
3 – De LRAU is met ingang van 1 februari 2006 ingetrokken bij Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana (hierna: „LUV”).
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionEurLex-2 EurLex-2
Op 26 januari 2006 antwoordde Spanje dat de LUV, die op 1 februari 2006 in werking zou treden, de LRAU moest vervangen.
Je reviens dans une heure ou deux!EurLex-2 EurLex-2
eist dat de Commissie haar zorgvuldige controle en onderzoeken voortzet om ervoor te zorgen dat de nieuwe LUV-wet in overeenstemming is met de Gemeenschapswetgeving in de sector openbare aanbestedingen en op verwante gebieden, en dat zij de Commissie verzoekschriften volledig op de hoogte houdt van de ontwikkelingen in dit opzicht;
Me touche pas!not-set not-set
Genoemde kosten omvatten met name de kosten van de urbanisatiewerken en de commerciële winst van de urbanisator, welke in het kader van de LUV beperkt is tot 10 % van de urbanisatiekosten (artikel 67, lid 1, van de LRAU en artikel 168 van de LUV).
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeEurLex-2 EurLex-2
Er is wel een nieuwe wet ingevoerd, met de naam LUV, die echter ook niet voldoet aan de legitieme verwachtingen van de burgers en niet ingaat op een aantal belangrijke factoren die hebben geleid tot het genoemde grootscheepse misbruik van rechten.
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?not-set not-set
Bij de deur, het briefje in haar mond: 5 luv.
Non, laissez- moi tranquilleLiterature Literature
‘Hello, luv, wat doe jij hier?’
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserLiterature Literature
(c)de kleurenbereikondersteuning bedraagt 38,4 % van CIE LUV of meer (gelijk aan meer dan 99 % van Adobe RGB en meer dan 100 % van de sRGB-kleurruimte).
Elle est entrée--- CarmenEurlex2019 Eurlex2019
34 Overeenkomstig artikel 130 van de LUV kan de procedure van gunning en goedkeuring van een PAI worden ingeleid op initiatief van een openbaar lichaam of van een particulier, al dan niet eigenaar van de terreinen.
C' est le moment pour une sonde gastriqueEurLex-2 EurLex-2
Kleurenbereikondersteuning is 32,9 % van CIE LUV of meer.
Partie I Le courrouxEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.