Malia oor Frans
Malia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Malia
nl
Malia (Griekenland)
Malia kwam langs, zei dat ze Claire bij je wilde weghalen en je vermoordde haar.
Malia t'a menacé d'éloigner Clare de toi, et tu l'as tuée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze was ontzettend nieuwsgierig en wilde Malia met haar vierjarige vriendinnen bijhouden.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxLiterature Literature
Toen ze niet bovenkwam, ging ik erheen maar Malia heeft haar naar de oppervlakte getrokken.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperLiterature Literature
Was Malia niet aan het rijden toen ze het ongeluk herinnerde?
Mais est- ce vrai ce que j' entends?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hielden ons aan onze belofte aan Malia en Sasha dat, als Barack president zou worden, we een hond zouden nemen.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxLiterature Literature
Malia, zoiets gaan we niet doen.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malia, wat is je favoriete eten?
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Malia drugs had gestolen, wist ze dat La Raza achter haar aan zou komen.
lls sont revenus pour nous volerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sasha en Malia liepen mee, beiden gekleed en klaar voor school.
Dorsey est un peu...C' était différentLiterature Literature
Het was allemaal een farce, Malia.
Excellent, RobbieLiterature Literature
Malia kwam langs, zei dat ze Claire bij je wilde weghalen en je vermoordde haar.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malia stak een arm in de mijne.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueLiterature Literature
Malia en ik zijn vrienden.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malia en Sasha leken het niet erg te vinden om in een hotel te moeten logeren.
Solanum nigrum L. et ses préparationsLiterature Literature
Malia en Sasha pakten me bij de handen en trokken me van mijn stoel.
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.Literature Literature
Twee jaar geleden dacht ik Malia voorgoed kwijt te zijn.
Sinon... c' est moi qui le ferai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een dag tijdens mijn eerste zomer als senator besloot ik Malia en Sasha mee te nemen naar Lincoln Park Zoo.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etLiterature Literature
Waar ik die eerste maanden echter het meest op moest letten, waren Malia en Sasha.
Le ministre des Finances nous dit, et lesecrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»Literature Literature
Het werkt altijd, Malia
Je veux lui sauver la vieopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je, toen ik Malia verloor, je kunt je voorstellen dat ik een zwart gat zat.
adopté par le CPMP et le CVMP en maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is de reden waarom Malia me als eerst vertrouwde hoewel ze dat waarschijnlijk niet wist.
J' ai vu # filles, ce matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dit keer ben je te ver gegaan, Malia!
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitLiterature Literature
Had Malia problemen met andere meisjes? Nee.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je een telefooncel ziet, bel je Malia op d'r mobieltje.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Als u het hier te heet vindt, kunt u wel bij Malia op het platteland logeren, oom.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.Literature Literature
Verdiept in haar gedachten, ontging het Corinne dat Malia en Naneki in het water stapten.
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISLiterature Literature
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.