Minstreel oor Frans
Minstreel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ménestrel
Minstrelen schrijven liedjes over jou.
C'est ton courage que chanteront les ménestrels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
minstreel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ménestrel
En uw minstreel, Courtney, zal met pek en veren ingesmeerd worden... voor het onwettig samenzijn met een schavuit.
Et votre ménestrel, Courtney, sera enduit de goudron et de plumes pour s'être associé illégalement avec un déviant.
troubadour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Minstreel, ik hoor liever een ander lied, als je het niet erg vindt.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Literature Literature
Het heette ‘Onbekende jonge minstreel’ en ze wilde dat ze meer over hem wist.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationLiterature Literature
Eens had deze van verraad gezongen, en van de moord op koningen en minstrelen.
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeLiterature Literature
Op de dag met ik een Central Park cowboy maar's avonds, een toon-dove zwervende minstreel.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als dit het lied van een minstreel was geweest, zou hij haar natuurlijk al gevonden hebben.
Le type aux mains radioactives, bien sûrLiterature Literature
Minstrel, uw vriend... hij was een vriend, een collega, niet?'
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitLiterature Literature
'Je mag je minstreel hebben zodra ik sir Humphrey's boek heb.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sLiterature Literature
Ik voelde geen strijd in of vanuit de kroon, maar slechts een gezamenlijke inspanning door de vijf minstrelen.
Sadruddin, chef de sectionLiterature Literature
'Je hebt veel liedjes over de liefde gezongen, minstreel, maar misschien heb je er niet genoeg over geleerd.'
Cela sert à fumer de la marijuanaLiterature Literature
Nog verbazingwekkender is dat die minstrelen van het woord Jezus nooit hebben ontmoet.
PB comme peinture bleueLiterature Literature
‘Moordenaars in aantocht,’ zei hij tegen zijn minstreel.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesLiterature Literature
Ahmed komt met de plakken, past ze eerst op het hoofd van Alice en dan op dat van Minstrel.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziLiterature Literature
'Je zou mijn lieftallige gevangene kunnen zijn, als in een verhaal zoals de minstrelen dat vertellen.
Toxicité chroniqueLiterature Literature
Minstrels handen zweven voor haar, maar ze kan ze niet aanraken, ze heeft haar eigen wanhopige zorgen.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentLiterature Literature
Als ik minstreel was, zouden de mensen mij waardevoller vinden dan een gat dat opgevuld kan worden.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.Literature Literature
Ik zit hier naar een minstreel van het Oude Bloed te luisteren die een lied uit vervlogen tijden zingt.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesLiterature Literature
Lieve minstreel, jij hebt vast geen enkele vijand.'
Brenda, attendsLiterature Literature
Hij had er niet op gerekend dat hij weggezonden zou worden - dat overkwam minstreels zelden.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauLiterature Literature
De minstreel is goed, maar niet bijzonder.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditionsparticulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurLiterature Literature
Er staan rijen spelautomaten en er is een cadeauwinkel waar je goedkope knuffels en pakjes Minstrels kunt kopen.
Un vrai truc de gonzesseLiterature Literature
Zuster Monica Joan, ik denk niet dat Dr Turner wil wedijveren met de Black and White Minstrels.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Llyses voorhoofd blijven de peinzende rimpels staan, hoewel ze haar ogen op de minstreel gericht houdt.
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.Literature Literature
Het is geschreven door een minstreel die zijn toehoorders net zo vaardig wist te bespelen als zijn harp.
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRILiterature Literature
De middeleeuwse minstrelen waren internationale reizigers.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésjw2019 jw2019
De minstreel van Reims (rond 1260) omschreef de graftombe als volgt: "tombe van fijn goud en zilver waar hij werd afgebeeld als koning ; en er zijn achtenveertig bisschoppen op de vier hoeken van de tombe, in reliëf en afgebeeld als bisschop, gekleed alsof voor een mis te zingen, mijters op de hoofden en kromstaven in de handen."
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesWikiMatrix WikiMatrix
195 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.