minst recentelijk gebruikt oor Frans
minst recentelijk gebruikt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
dernier récemment utilisé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vaardigheidstest van de exploitant moet steeds worden afgelegd op het type dat het minst recentelijk is gebruikt voor de test.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De vaardigheidstest van de exploitant moet steeds worden afgelegd op het type dat het minst recentelijk is gebruikt voor de test.
J' aimerais en être certainEurLex-2 EurLex-2
De minst belangrijke, die hij echter recent het meest gebruikte.
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationLiterature Literature
Indien stressgegevens waarvan sprake in lid 2 niet ten minste 25 % uitmaken van de gegevens die in het initiëlemargemodel zijn gebruikt, worden de minst recente gegevens van de historische gegevens waarvan sprake in lid 1 vervangen door gegevens uit een periode van significante financiële stress, totdat het totale percentage stressgegevens ten minste 25 % bedraagt van alle gegevens die in het initiëlemargemodel zijn gebruikt.
Suis- je coincée là?EuroParl2021 EuroParl2021
Volgens recente studies gebruikt bijna 40 % van de oudere bevolking ten minste vijf geneesmiddelen en gebruikt 12 tot 20 % er tien of meer.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soitpas interrompu.not-set not-set
Meer recent heeft de Commissie zich ook gebogen over preferentiële oorsprongsregels, met name de regels die in het kader van handelspreferenties voor minst ontwikkelde landen worden gebruikt.
Voie sous-cutanéeEuroParl2021 EuroParl2021
Recentelijk heeft het Hof evenwel onderstreept dat het gebruik door een derde van een teken dat gelijk is aan of overeenstemt met een merk, op zijn minst impliceert dat deze derde het teken gebruikt in het kader van zijn eigen commerciële communicatie.(
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionEurLex-2 EurLex-2
Er worden minimaal vier dieren per dosisgroep gebruikt en ten minste drie concentraties van de teststof plus een parallelle NC-groep, die alleen met het medium voor de teststof wordt behandeld, en een PC-groep (gelijktijdig of recent, volgens het laboratoriumbeleid ten aanzien van punten 11-15).
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.EurLex-2 EurLex-2
De gegevens die worden gebruikt voor het kalibreren van de parameters van initiëlemargemodellen omvatten de meest recente ononderbroken periode vanaf de datum waarop de in lid 1 bedoelde kalibratie wordt uitgevoerd en ten minste 25 % van die gegevens zijn representatief voor een periode van significante financiële stress (hierna „stressgegevens” genoemd).
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»EuroParl2021 EuroParl2021
Er worden minimaal vier dieren per dosisgroep gebruikt en ten minste drie concentraties van de teststof plus een negatieve controlegroep (NC-groep), die alleen met het medium voor de teststof wordt behandeld, en een PC (gelijktijdig of recentelijk uitgevoerd, op basis van het laboratoriumbeleid zoals beschreven in de punten 11-15).
Ouais, ça ne se sent très bonEurLex-2 EurLex-2
Er worden minimaal vier dieren per dosisgroep gebruikt en ten minste drie concentraties van de teststof plus een negatieve controlegroep (NC-groep), die alleen met het medium voor de teststof wordt behandeld, en een PC (gelijktijdig of recentelijk uitgevoerd, op basis van het laboratoriumbeleid zoals beschreven in de punten 11-15).
Chéri, que t' est- il arrivé?EurLex-2 EurLex-2
Na twee jaar van tests is op basis van de meest recente resultaten, zelfs die waarbij niet-aromatische druiven zijn gebruikt, besloten het productiegamma van „Passito”-wijnen uit te breiden met twee soorten (wit en rood) en een specifieke soort met ten minste 85 % rode Barberadruiven, die veel voorkomen in Piëmont. Deze wijnen worden onderverdeeld in drie verschillende EU-wijncategorieën (wijn, wijn van ingedroogde druiven en wijn van overrijpe druiven).
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordEurlex2018q4 Eurlex2018q4
41 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.