Mona Lisa Smile
Le Sourire de Mona Lisa
Mona oor Frans
Mona
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Isla Mona
nl
Mona (Puerto Rico)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is geen race, Mona
La bague te va très bienopensubtitles2 opensubtitles2
Daarom heeft Mona me veranderd zonder dat ze het wist.
Merde, prends une décisionLiterature Literature
Ik zeg: Mona zei dat je van plan was me te vermoorden.
Résultats anticipés :Literature Literature
Mona is de duivel, en ik zou het erg waarderen... als je ze niet zou aanmoedigen om samen te zijn.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zet Mona neer.
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals ze deed met Mona toen Mona A was.
Tu as pris ton agenda électroniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona moest zich herhaaldelijk beheersen om niets aan Hugo te vertellen.
Simple curiositéLiterature Literature
Ik wil dat je erbij bent Mona.
lls sont revenus pour nous volerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag het aan mijn broer, Jökull, en zijn vrouw, Móna.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.Literature Literature
Ik denk aan wat Mona ervan zou vinden als ze zag dat haar zoon die gewoonte heeft geërfd.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurLiterature Literature
Ik keek in de richting die Mona aanwees.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresLiterature Literature
De pianist speelde ‘Unchained Melody’ en even voelde Mona zich heel alleen.
Je te cherchaisLiterature Literature
Ze dacht aan de doktoren die Mona probeerden te redden en hoe lang ze nodig zou hebben om te herstellen.
Exact, votre amie, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus Mona is hier niet?
Nom de l'administration ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij dacht aan Mona, de moeder van Linda.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieLiterature Literature
Mona was nu bij de patiënt en zo meteen kwam ze de kamer uit.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planLiterature Literature
Het lijkt erop dat ze klaar is om Mona te nomineren om heilig te verklaren.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 . installatie van een gecomputeriseerd geïntegreerd systeem ( " Mona ") om produktie en orders optimaal te cooerdineren . Hier is het innovatieve element gelegen in de keuze en de toepassing van de technologie, waardoor met grotere flexibiliteit aan de wensen van de afnemers kan worden voldaan ( investering : 95 miljoen Bfr .) ;
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelEurLex-2 EurLex-2
Mona stapt achteruit, haar handen tegen haar oren gedrukt.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeLiterature Literature
(I) Madagaskar-boa's Boa constrictor occidentalis (I) Argentijnse boa constrictor Epicrates inornatus (I) Gewone slanke boa Epicrates monensis (I) Mona-boa Epicrates subflavus (I) Gele slanke boa Eryx jaculus (II) Kleine zandboa Sanzinia madagascariensis (I) Madagaskar-hondskopboa Bolyeriidae Round Island-boa’s Bolyeriidae spp.
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.not-set not-set
De gebruikelijke getrouwen volgden de kist: Hugo, Mona, advocaat Henri Duvignaud, Ulysses en Stella Nomal.
On devrait y aller, AJLiterature Literature
Ja, ze is Mona.
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier slaan we Ann Landers en Lieve Mona op voor hun 23 uur slaap.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe is de tijd tussen Mona en haar me toch ontsnapt?
La demande comporte notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona, we moeten uitzoeken waar ze heen gaan.
C' est toi que j' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.