Mordechai Vanunu oor Frans
Mordechai Vanunu
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Mordechai Vanunu
Mordechai Vanunu bevindt zich al meer dan 10 jaar in eenzame opsluiting in een Israëlische gevangenis.
Mordechai Vanunu est détenu au secret dans une prison israélienne depuis plus de dix ans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf
C' est dingue!Europarl8 Europarl8
Vraag 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf (H-0576/07).
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.not-set not-set
Vraag 2 (Kyriacos Triantaphyllides): Beperking van de rechten van Mordechai Vanunu (H-0577/04 ) .
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.not-set not-set
Mordechai Vanunu bevindt zich al meer dan 10 jaar in eenzame opsluiting in een Israëlische gevangenis.
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.EurLex-2 EurLex-2
Mijnheer de Voorzitter, vandaag wordt Mordechai Vanunu vrijgelaten.
J' ai fait chanter mon pèreEuroparl8 Europarl8
Vraag # (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf
Bon, laisse tomberoj4 oj4
Vraag 2 (Kyriacos Triantaphyllides): Beperking van de rechten van Mordechai Vanunu (H-0577/04).
Ne cherche pas d' ennuisnot-set not-set
Betreft: Vraag over Mordechai Vanunu
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientEurLex-2 EurLex-2
Vraag 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf (H-0576/07 ) .
Il faut qu' on discutenot-set not-set
De Israëlische autoriteiten weigeren Mordechai Vanunu op borgtocht vrij te laten.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.EurLex-2 EurLex-2
Wat heeft Mordechai Vanunu gedaan?
Examens, négociations et travaux futursEuroparl8 Europarl8
Betreft: De Israëlische autoriteiten weigeren Mordechai Vanunu op borgtocht vrij te laten
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à tempsplein dont il est titulaireEurLex-2 EurLex-2
Vraag 25 (Luisa Morgantini): Mordechai Vanunu veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf.
J' ai I' impression d' être mort et au paradisEurLex-2 EurLex-2
Resolutie over de aanhoudende eenzame opsluiting van Mordechai Vanunu
On apprend autant des autresEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Illegale beperkingen op de vrijheid van dr. Mordechai Vanunu en schending van het internationaal verdrag inzake burgerlijke en politieke rechten
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dEurLex-2 EurLex-2
Op basis van door Mordechai Vanunu geleverde informatie meldde het blad in 1986 dat Israël meer dan 100 kernwapens had aangemaakt.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireWikiMatrix WikiMatrix
Betreft: Voortgezette extreme vrijheidsbeperking voor de Israëlische staatsburger Mordechai Vanunu en de mogelijkheden om hem zijn vrijheid terug te geven in Europa
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueoj4 oj4
1. betreurt ten zeerste dat Mordechai Vanunu geen enkele vorm van clementie is betoond, ondanks bovengenoemde eerdere resoluties van het Europees Parlement;
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxEurLex-2 EurLex-2
Ten slotte siert het Israël gezien zijn rechtstraditie bepaald niet dat Mordechai Vanunu na zijn vrijlating op zo ́n nare manier nagezeten wordt.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisEuroparl8 Europarl8
Mordechai Vanunu zit sedert 1986 in Israël gevangen omdat hij gegevens uit het nucleaire programma van Israël in 1986 in de publiciteit heeft gebracht.
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, tout en confortant les services publics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généralEurLex-2 EurLex-2
- onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over het geval Mordechai Vanunu, met name die van 14 juni 1990 ((PB C 175 van 16.7.1990, blz.
Vincent AmafiEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.