N-hexaan oor Frans
N-hexaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
n-hexane
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
Hexaan (mengsel van isomeren) met minder dan 5 % n-hexaan
Hexane (mélange d'isomères) contenant moins de 5 % de n-hexane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
n-hexaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
hexane
Leid 30 ml n-hexaan door om onzuiverheden te verwijderen.
Percoler 30 ml de n-hexane afin d'éliminer les impuretés éventuelles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) De aanwezigheid van n-hexaan in deze stof mag niet meer dan 50 mg/kg bedragen.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésEurLex-2 EurLex-2
— Het mengsel n-hexaan/ethylether (99:1) moet elke dag vers worden bereid.
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.EurLex-2 EurLex-2
4.9. n-hexaan, voor chromatografische doeleinden.
Dis- lui qu' on y estEurLex-2 EurLex-2
Na verestering wordt dihydrocapsiaat geëxtraheerd met n-hexaan.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?EuroParl2021 EuroParl2021
Laat 30 ml n-hexaan doorlopen om eventuele verontreinigingen te verwijderen.
Mieux qu' une laverie de ShanghaiEurLex-2 EurLex-2
Het met n-hexaan gevulde klephuis en de klepinlaat worden onderworpen aan een druk van # kPa
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumoj4 oj4
Laat 30 ml n-hexaan doorlopen om eventuele verontreinigingen te verwijderen.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelEurLex-2 EurLex-2
Elutievloeistof: mengsel van n-hexaan en diethylether (87/13 v/v).
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesEurLex-2 EurLex-2
Hexaan (mengsel van isomeren) met minder dan 5 % n-hexaan
Stupides étudiants diplômésEurLex-2 EurLex-2
n-Hexaan voor spectroscopie
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!EurLex-2 EurLex-2
- n-hexaan , of indien niet voorhanden petroleumether ( kookpunt = 30 * C - 50 * C ) , voor chromatografie ,
Confirmé et terminéEurLex-2 EurLex-2
1,6-Di(4-amidino-2-broomfenoxy)-n-hexaan (dibroomhexamidine) en zouten daarvan (met inbegrip van isethionaat)
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extraheer vervolgens met # ml n-hexaan (#.#) de vetfractie uit het monster
Je n' arrive pas à y croireoj4 oj4
Los # mg n-heptaanzuur-triglyceride (#.#) op in # ml n-hexaan
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »oj4 oj4
Breng het zo voorbehandelde monster met behulp van twee porties van elk # ml n-hexaan (#.#) op de chromatografiekolom
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossieroj4 oj4
Cacaoboter-oplossing met een massafractie van 5 % cacaoboter in n-hexaan (4.4) of n-heptaan (4.5).
En jouant, on va réfléchir à un planEurLex-2 EurLex-2
Leid 30 ml n-hexaan door om onzuiverheden te verwijderen.
y en a qui aimentEurLex-2 EurLex-2
n-hexaan, voor chromatografie of residuanalyse (de zuiverheid moet worden gecontroleerd).
Une mousson genre " mousson "?EurLex-2 EurLex-2
Voeg n-hexaan langzaam in kleine hoeveelheden toe.
Tu me dois #, #$, connardEurLex-2 EurLex-2
1,6-Di (4-amidino-2-broomfenoxy)-n- hexaan (Dibroomhexamidine) en zouten daarvan (met inbegrip van isethionaat)
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dEurLex-2 EurLex-2
n-Hexaan (voor chromatografie).
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletEurLex-2 EurLex-2
346 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.