Onze-Lieve-Vrouw van Zeven Weeën
Notre-Dame de la Miséricorde · Notre-Dame des Angoisses · Notre-Dame des Douleurs · Notre-Dame des Larmes · Notre-Dame des Sept Douleurs · Notre-Dame du Calvaire
Onze-Lieve-Vrouw oor Frans
Onze-Lieve-Vrouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Notre Dame
Ik heb net een oproep gehad van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten.
Je viens d'avoir un appel de Notre-Dame des Douleurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze was de mooiste vrouw, die ik ooit gezien had, behalve onze Lieve Vrouwe dan.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze-Lieve-Vrouw van Smarten.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze- Lieve- Vrouw van Guadalupe zie je vaak afgebeeld binnen dit symbool - de vesica.
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]QED QED
Vergeef me, Onze-Lieve-Vrouw, zei ik.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierLiterature Literature
En wat brengt u naar Onze Lieve Vrouwe van Erdoorheen Slapen?’
Il me fixaitLiterature Literature
Gelet ap het wijkcontract "Onze-Lieve-Vrouw ten Rade/Van Artevelde"
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletMBS MBS
Toen begonnen zij allen samen te schelden, sprekende van Onze-Lieve-Vrouwe: --Maaiken heeft een schoon kleed!
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailLiterature Literature
Onze-Lieve-Vrouw van Eeuwigdurende Bijstand.
Les statues!Literature Literature
de feesten van de maand december, Pasen, Pinksteren, Onze-Lieve-Vrouw-Hemelvaart, Allerheiligen, koopjes, promoties
Bouge pas, CosmicMBS MBS
Ik deed mijn rugzak open en haalde er het beeldje van Onze-Lieve-Vrouw van Aparecida uit.
Je suis pas en colèreLiterature Literature
Hij vond dat ze er bijna middeleeuws uitzag: Onze Lieve Vrouwe van de Archieven.
Je vais voir ce que nous avonsLiterature Literature
Bij Onze Lieve Vrouwe, je bent sneller dan wie ook.
Vos apéritifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dit feest geef ik juist om onze Lieve Vrouw te danken voor uw behouden aankomst.
Garde ça pour toiLiterature Literature
'Pater Rosetti, Onze Lieve Vrouwe van Fatima heeft de wereld een goddelijk kind beloofd in onze eeuw.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.Literature Literature
de koorknapen van de Onze-Lieve-Vrouw kerk te Tournai
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierMBS MBS
ELMACO N.V., gevestigd te # Onze-Lieve-Vrouw-Waver, Berkenhoekstraat #, onder het nummer
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageMBS MBS
Wel loopt er van zijn schouder tot zijn elleboog een tatoeage van Onze-Lieve-Vrouwe van Guadeloupe.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesLiterature Literature
Als je Venus als Onze Lieve Vrouw ziet, dan zijn deze goden de heiligen...
C' est qui la putain, petit?Literature Literature
De Kapel Notre-Dame de la Délivrance (nl :Onze Lieve Vrouw van de Verlossing) - ook "Chapelle Rohart" genoemd.
Le jour de l' évasion de JonesWikiMatrix WikiMatrix
‘Onze Lieve Vrouwe, in Long Island City.’
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronLiterature Literature
Onze Lieve Vrouw heeft bosbranden.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumLiterature Literature
“Goeden nacht en onze Lieve Vrouw zegene u!”
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationLiterature Literature
'Maar u zegt dat Onze Lieve Vrouw u beschermt.
la privatisation et la réforme des entreprises, etLiterature Literature
Hoe zit het nou, vroeg ik, is Yemanja nou Onze Lieve Vrouwe van de Ontvangenis of niet?
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.Literature Literature
En: ‘De maagd Maria lijkt precies op Onze Lieve Vrouw.’
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementLiterature Literature
495 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.