Over de Interpretatie oor Frans
Over de Interpretatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
De l’interprétation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fungeren als forum voor de minnelijke schikking van geschillen over de interpretatie of de toepassing van de overeenkomst;
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienEurLex-2 EurLex-2
(1) Preventieve controles hebben ten doel, de lidstaten voor te lichten over de interpretatie van de EU-regelgeving.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicEurLex-2 EurLex-2
Gedetailleerdere informatie over de interpretatie en relevantie van adsorptiemodellen is te vinden in de referenties
Une sauterelle inoffensive?eurlex eurlex
er tussen de partijen een ernstig en onopgelost geschil bestaat over de interpretatie of uitvoering van deze overeenkomst;
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuEuroParl2021 EuroParl2021
fungeren als forum voor de minnelijke schikking van geschillen over de interpretatie of toepassing van de overeenkomst
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, destransports et du tourismeoj4 oj4
Rabbijn Mesmur keek uit naar die ontmoetingen en naar hun discussies over de interpretatie van heilige geschriften.
Je dois écouter ces merdes?Literature Literature
– over de interpretatie van de termijn van 90 dagen binnen een periode van 180 dagen, en
Ne raméne pas çaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opmerkingen over de interpretatie van de bijlagen A, B, C en D
Détermination de la raceEurLex-2 EurLex-2
(c) fungeren als forum voor de minnelijke schikking van geschillen over de interpretatie of toepassing van de overeenkomst;
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageEurLex-2 EurLex-2
Opmerkingen over de interpretatie van de bijlagen A, B, C en D
Enfin, il a été convenu queplusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.EurLex-2 EurLex-2
Het is begrijpelijk dat er vragen zijn gerezen over de interpretatie van „bytdwd”.
Le titre est remplacé par le titre suivantjw2019 jw2019
De partijen plegen overleg als er een geschil is over de interpretatie of de toepassing van deze Overeenkomst
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureeurlex eurlex
fungeren als forum voor de minnelijke schikking van geschillen over de interpretatie of toepassing van deze overeenkomst;
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationEurLex-2 EurLex-2
Er is veel discussie onder de lidstaten geweest over de interpretatie van het begrip "in wezen identieke transactie".
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatnot-set not-set
fungeren als forum voor de minnelijke schikking van geschillen over de interpretatie of toepassing van de overeenkomst;
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.EurLex-2 EurLex-2
Er bestaat echter onzekerheid over de interpretatie van dit begrip.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la Roumanienot-set not-set
c) fungeren als forum voor de minnelijke schikking van geschillen over de interpretatie of toepassing van de overeenkomst;
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleEurLex-2 EurLex-2
tussen beide partijen ontstaat een geschil over de interpretatie van dit protocol;
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesEurLex-2 EurLex-2
Bij geschillen over de interpretatie of de toepassing van deze Overeenkomst wordt overleg gepleegd tussen de partijen.
Je ne comprends pasEurLex-2 EurLex-2
Charles Tannock voert het woord over de interpretatie van artikel 170 van het Reglement.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirEurLex-2 EurLex-2
wanneer er tussen de partijen een geschil ontstaat over de interpretatie of toepassing van deze overeenkomst;
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.Eurlex2019 Eurlex2019
b)wanneer er tussen de partijen een geschil ontstaat over de interpretatie of toepassing van deze overeenkomst;
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuEurlex2019 Eurlex2019
Aan de overeenkomst is een gemeenschappelijke verklaring gehecht over de interpretatie van deze termijn van 90 dagen.
Tu crois?Pour toi?EurLex-2 EurLex-2
3632 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.