rans
avarié · décomposé · défraichi · faisandé · fatigué · gâté · malodorant · pas frais · pourri · putréfait · putréfié · rance · rassis · usé
Ranst oor Frans
Ranst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ranst
nl
Ranst (gemeente)
wordt tussen de woorden « Putte » en « Ranst » het woord « Puurs » ingevoegd
le mot « Puurs » est inséré entre les mots « Putte » et « Ranst »
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adjudant bij de rijkswacht Dewulf, D., werd op datum van # september #, aangewezen voor het ambt van commandant van de brigade Ranst
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralMBS MBS
Palinckx, Eduard, te Ranst
du français en néerlandaisMBS MBS
Antwerpen, Borsbeek, Brasschaat, Brecht, Ekeren, Essen, Kalmthout, Kapellen, Merksem, Ranst, Schilde, Schoten, Stabroek, Westmalle, Wijnegem, Wommelgem, Wuustwezel, Zoersel, Zwijndrecht (bestuurlijk arrondissement Antwerpen
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsMBS MBS
Borre, I., te # Ranst
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.MBS MBS
Bij besluit van # januari # wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Gijsels BVBA, gevestigd te # Ranst (Emblem), Kanaalstraat #, onder het nr. # # voor een periode van tien jaar met ingang van # januari
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeMBS MBS
GILLIAMS Klaartje, te Ranst
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.MBS MBS
° # voltijds equivalent paramedicus en # voltijds equivalent logistiek personeelslid, voor een bedrag van # miljoen BEF, aan de vzw Zevenbergen, gevestigd Boerenkrijglaan #, te # Ranst
A vos marques, prêts, partez!MBS MBS
Nicky PALM, te Grimbergen, en de heer Georges ANTHOON, te Leuven, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor het verzekeringswezen, respectievelijk ter vervanging van de heren Roger DILLEN, te Ranst, en Luc DE JONGE, te Chaumont-Gistoux, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen
Modifications réglementairesMBS MBS
Bij besluit van de Directeur-generaal van # juli #, dat in werking treedt op # juli #, worden de heren Lucas VAN DESSEL, te Ranst, en Paul DELAIVE, te Bergen, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor het cementbedrijf, respectievelijk ter vervanging van de heren François LICATA, te La Louvière, en William DUBRUILLE, te Péruwelz, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésMBS MBS
Smeets, P., wonende te Ranst, voor een termijn van vijf jaar
" Courage, fuyons ", c' est ça?MBS MBS
DE CLERCQ Werner, te Ranst
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :MBS MBS
worden de heren Erik VERVOORT, te Bevekom, en Christiaan CAUDRON, te Aalst, als vertegenwoordigers van een werknemers organisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de handelsluchtvaart, respectievelijk ter vervanging van de heren Alain BUELENS, te Machelen, en Philippe VANDEN BOSCH, te Ranst, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen
dans tous les autres casMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt het Provinciaal Instituut Brandweer-en Ambulanciersopleiding, Oostmalsesteenweg #, te # Ranst (Emblem), gemachtigd het in het artikel # van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming bedoelde getuigschrift van hulpverlener uit te reiken
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusMBS MBS
PALINCKX Eduard, te Ranst
Alors on vous retrouve demain à El MirageMBS MBS
VAN RANST Luc, te Schoten
• Le BlackberryMBS MBS
GOVERS, Danielle, te Ranst
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreMBS MBS
worden de heren Christiaan BAEKELMANS, te Brasschaat, en Ivan HOLLANDERS, te Beveren, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, "Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" genaamd, respectievelijk ter vervanging van de heren Paul VERKOOIJEN, te Schilde, en Hugo ROSIERS, te Ranst, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen
Ça fait du bien de tout sortirMBS MBS
de heer d'Haens, J. wonende te Ranst, voor een termijn eindigend op # september
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionMBS MBS
Verschaeren, Theo, te Ranst
J' ai moi- même brûlé des livresMBS MBS
de heer Muyshondt J., wonende te Ranst, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # maart
Moi aussi, je t' aimeMBS MBS
DILLEN Roger, te Ranst
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAMBS MBS
Maes, wonende te # Ranst, Schawijkstraat #, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel # van de programmawet van # december # en, in ondergeschikte orde, van de artikelen XII.II.#, XII.II.#, XII.II.# en XII.II.# van voormeld koninklijk besluit van # maart
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheMBS MBS
Aartselaar, Antwerpen, Boechout, Borsbeek, Edegem, Hemiksem, Hove, Mortsel, Ranst, Schelle, Wommelgem, Zwijndrecht
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # november # wordt de oprichting van gasvervoersinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de de gemeenten Herentals, Lille, Vorselaar, Zoersel en Zandhoven van openbaar nut verklaard ten voordele van de N.V. Fluxys (aardgasvervoersinstallaties ND # HD Herentals (Watervoort) Knooppunt-Schraapkolf, ND # HD Herentals (Watervoort)-Zandhoven-vak Herentals (Watervoort)-Zandhoven (Kruisdreef), ND # HD Herentals-Antwerpen (Ekeren) vak Zandhoven (Ontspanning)-Zoersel (Halle) en ND # HD Zandhoven-Ranst (Zakstraat) vak Zandhoven (Ontspanning)-Zandhoven (Kapellebaan
Vous êtes une espionne- née, RuthMBS MBS
VAN DESSEL Lucas, te Ranst
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?MBS MBS
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.