ransomware oor Frans
ransomware
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rançongiciel
fr
type de logiciel malveillant demandant une rançon à ses victimes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ransomware
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Rançongiciel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En als dat het juiste apparaat is, dan zal daar de originele ransomware op staan.
Et c' est moi qui doit assumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“WannaCry” verstoorde informatiesystemen in de hele wereld door ze met ransomware aan te vallen en door de toegang tot gegevens te blokkeren.
Tu crois?Pour toi?EuroParl2021 EuroParl2021
Ransomware is uitgeschakeld.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus de anti-code voor de ransomware die ik net maakte, kan niet worden geüpload... naar de Fed als we het moeten opnemen tegen een kwantum.
Mais celà, nous l' avons déjà vuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit de recente wereldwijde cyberaanvallen waarbij ransomware en malware werden gebruikt om duizenden computersystemen plat te leggen, is opnieuw gebleken dat de cyberweerbaarheid en beveiligingsmaatregelen binnen de EU dringend moeten worden versterkt.
Bordel de merdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het incident met de ransomware WannaCry in mei 2017 was een eerste gelegenheid voor het netwerk om operationele informatie uit te wisselen en samen te werken door advies te verspreiden.
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“NotPetya” of “EternalPetya” maakte gegevens ontoegankelijk voor een aantal bedrijven in de Unie, Europa in ruimere zin, en de hele wereld, door computers aan te vallen met ransomware en door de toegang tot gegevens te blokkeren, wat onder meer tot significante economische verliezen heeft geleid.
Pourquoi pas avec vous?EuroParl2021 EuroParl2021
Op 12 mei 2017 bracht Microsoft echter uitzonderlijk een beveiligingsupdate uit om gebruikers te beschermen tegen een wereldwijde cyberaanval met ransomware.
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeWikiMatrix WikiMatrix
Is er meer ransomware?
Ils doivent souffrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk maar eens aan alle ransomware-infecties die bedrijven overal ter wereld treffen.
Dans le cas dLiterature Literature
Zo is ransomware een speciale vorm van malware, waarbij de toegang tot het geïnfecteerde computersysteem geblokkeerd wordt en losgeld wordt gevraagd om de blokkering op te heffen.
Il est venu aux bons soins du HPCNEurLex-2 EurLex-2
Iedereen blijft undercover totdat Toby bevestigt dat de ransomware echt op Quincy's toestel staat.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 De wereldwijde Wannacry-aanvallen met ransomware en de NotPetya-aanvallen met malware in 2017 hebben in totaal gevolgen gehad voor meer dan 320 000 mensen in ongeveer 150 landen15.
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseelitreca-2022 elitreca-2022
Onze enige hoop is om de kwantum te vertragen... zodat ik mijn anti-code kan uploaden om de ransomware te stoppen.
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De recente wereldwijde cyberaanval waarbij door middel van ransomware duizenden computersystemen onklaar werden gemaakt, heeft opnieuw aangetoond dat het hoog tijd is de cyberweerbaarheid van de EU te verbeteren en de beveiligingsmaatregelen te intensiveren. De georganiseerde cybercriminaliteit neemt namelijk snel toe, zoals is aangegeven in het vorige voortgangsverslag over de Veiligheidsunie 1 en de dreigingsevaluatie inzake zware en georganiseerde criminaliteit door Europol 2 .
Modifications réglementaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bovendien vinden sinds het begin van 2016 dagelijks wereldwijd meer dan 4 000 aanvallen met ransomware plaats, wat een stijging van 300 % is ten opzichte van 2015, en 80 % van de bedrijven in de EU is al door een aanval getroffen.
FORME PHARMACEUTIQUEnot-set not-set
“WannaCry” verstoorde informatiesystemen in de hele wereld door ze met ransomware aan te vallen en door de toegang tot gegevens te blokkeren.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?EuroParl2021 EuroParl2021
We moeten door het plexiglas boren... terwijl het vacuüm intact moet blijven, want als de verzegeling wordt verbroken... gaat de computer down en de ransomware blijft bestaan.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“NotPetya” of “EternalPetya” maakte gegevens ontoegankelijk voor een aantal bedrijven in de Unie, Europa in ruimere zin, en de hele wereld, door computers aan te vallen met ransomware en door de toegang tot gegevens te blokkeren, wat onder meer tot significante economische verliezen heeft geleid.
Oui, d' une heure, donc il est minuitEuroParl2021 EuroParl2021
Door deze ervaring was het netwerk beter voorbereid op de volgende incidenten (bv. de ransomware NonPetya).
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik zweer dat ik niets weet van ransomware.
Que lui est- il arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.