Reumafactor oor Frans

Reumafactor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

facteur rhumatoïde

specimens van multiparae, dat wil zeggen vrouwen die meer dan één zwangerschap achter de rug hebben, of van patiënten die reumafactor in het bloed hebben
des échantillons provenant de femmes multipares (c’est-à-dire de femmes qui ont déjà enfanté plusieurs fois) ou de patients positifs pour le facteur rhumatoïde

voorbeelde

- specimens van multiparae, dat wil zeggen vrouwen die meer dan één zwangerschap achter de rug hebben, of van patiënten die reumafactor in het bloed hebben,
- des échantillons provenant de femmes multipares (c'est-à-dire de femmes qui ont déjà enfanté plusieurs fois) ou de patients positifs pour le facteur rhumatoïde,

— specimens van multiparae, dat wil zeggen vrouwen die meer dan één zwangerschap achter de rug hebben, of van patiënten die reumafactor in het bloed hebben,
— des échantillons provenant de femmes multipares (c’est-à-dire de femmes qui ont déjà enfanté plusieurs fois) ou de patients positifs pour le facteur rhumatoïde,

specimens van multiparae, dat wil zeggen vrouwen die meer dan één zwangerschap achter de rug hebben, of van patiënten die reumafactor in het bloed hebben
des échantillons provenant de femmes multipares (c’est-à-dire de femmes qui ont déjà enfanté plusieurs fois) ou de patients positifs pour le facteur rhumatoïde

Reumafactoren (RF)
Facteur rhumatoïde (RF)

specimens van multiparae, dat wil zeggen vrouwen die meer dan één zwangerschap achter de rug hebben, of van patiënten die reumafactor in het bloed hebben,
des échantillons provenant de femmes multipares (c’est-à-dire de femmes qui ont déjà enfanté plusieurs fois) ou de patients positifs pour le facteur rhumatoïde,

Er zijn zeldzame meldingen geweest van patiënten, inclusief reumafactor-positieve patiënten, die andere auto-antilichamen hebben ontwikkeld in samenhang met een lupus-achtig syndroom of uitslag welke qua klinische presentatie en biopsie vergelijkbaar is met subactieve huid-lupus of discoïde lupus
Ont été rapportés, de rares cas de patients (y compris ceux ayant un facteur rhumatoïde positif), ayant développé d autres auto-anticorps associés à un syndrome lupique ou à des éruptions compatibles sur le plan clinique et après biopsie, avec un lupus cutané subaigu ou un lupus discoïde

Deze kunnen worden opgespoord door middel van bloedonderzoek en omvatten antinucleaire antilichamen (HOME), die aanwezig zijn in bijna alle patiënten.Typische antilichamen die worden gevonden in de meeste, maar niet alle patiënten, zijn SS-A en SS-B-antilichamen (Het Syndroom van Sjögren A en B-antilichamen), reumafactor, schildklier antilichamen, en anderen.
Ceux-ci peuvent être détectés par des tests sanguins et des anticorps antinucléaires (ACCUEIL), qui sont présents dans presque tous les patients. la plupart des anticorps typiques que l'on trouve dans, mais pas tous les patients, sont SS-A et les anticorps SS-B (le syndrome de Sjogren A et B d'anticorps), facteur rhumatoïde, anticorps anti-thyroïdiens, et d'autres.

Reumafactor is een bloed-test te vinden die aanwezig is in de meeste volwassenen met reumatoïde artritis, maar is afwezig in de meeste kinderen met JRA.
Le facteur rhumatoïde est une constatation de sang-test qui est présente dans la plupart des adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde, mais est absente dans la plupart des enfants avec JRA.

De reumafactor, dat is typisch aanwezig bij reumatoïde artritis, is meestal negatief in reactieve artritis.
Le facteur rhumatoïde, qui est normalement présent dans la polyarthrite rhumatoïde, est généralement négative dans l'arthrite réactive.

Een test voor citrulline antistoffen is het meest nuttig zijn bij het zoeken naar de oorzaak van eerder gediagnosticeerde inflammatoire artritis wanneer de stof gedetecteerd door de traditionele bloedtest voor reumatoïde artritis, reumafactor, is niet aanwezig.
Un test pour les anticorps citrulline est très utile dans la recherche de la cause de l'arthrite inflammatoire non diagnostiquée auparavant lorsque la substance détectée par le test sanguin traditionnels de la polyarthrite rhumatoïde, facteur rhumatoïde, n'est pas.