reumatoloog oor Frans
reumatoloog
nl
Een arts die zich heeft gespecialiseerd in de reumatologie.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rhumatologue
nl
Een arts die zich heeft gespecialiseerd in de reumatologie.
In juli 1996 stuurde onze huisarts me naar een reumatoloog.
En juillet 1996, notre médecin de famille nous a dirigés vers un rhumatologue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik werd verwezen naar een reumatoloog (een specialist voor artritische aandoeningen).
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etjw2019 jw2019
De reumatoloog William Ginsburg van de Mayo Clinic merkt op: „Te veel doen en te weinig doen liggen vlak bij elkaar.
Tableau des effectifs pourjw2019 jw2019
Haar reumatoloog stelde prednison voor, een corticosteroïde, lang gebruikt om ontstekingen te bestrijden.
Qu' en dites- vous, Abel?Literature Literature
Reumatoloog.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We vonden een reumatoloog.
Aaron, promettez- moijw2019 jw2019
De reumatoloog zei: ‘Een deel van je dij lijkt dood te zijn.
Le mien aussiLiterature Literature
Na twee jaar de ene arts na de andere te hebben bezocht, kwamen we terecht bij een bekende reumatoloog, die ernstig zei: „Het is al te laat.”
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcjw2019 jw2019
Goldstein had moeilijkheden om in het Verenigd Koninkrijk de geneeskunde te beoefenen als reumatoloog, en diende op 10 augustus 1993 overeenkomstig artikel 3, lid 2, van verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (PB 1962, blz. 204), bij de Commissie een klacht in tegen de zijns inziens concurrentiebeperkende gedragingen van de GMC en de andere inzake opleiding en kwalificatie van specialisten bevoegde instanties.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsEurLex-2 EurLex-2
De toelating tot terugbetaling mag slechts éénmaal worden verlengd voor een nieuwe periode van maximum # maanden op vraag van de behandelende reumatoloog, fysiotherapeut of internist
Le sujet est trés clair et il est maintenant closMBS MBS
Ik was opgelucht dat er eindelijk iemand inzag dat me iets scheelde, maar waarom een reumatoloog?
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissancejw2019 jw2019
Ik heb gesproken met haar oogarts en haar reumatoloog.
Vincent AmafiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dat geval maakt de behandelend geneesheer-reumatoloog voor deze aanvraag tot terugbetaling aan de adviserend geneesheer een specifiek aanvraagformulier voor terugbetaling over, betreffende de situaties van eerdere niet-terugbetaalde behandeling, waarvan het model in bijlage D bij deze paragraaf is opgenomen, naar behoren ingevuld en ondertekend, en voegt hieraan een omstandig verslag toe met een beschrijving van de verschillende elementen betreffende de eerdere niet-terugbetaalde behandeling met ENBREL
Il y a deux ans, vous étiez invitésMBS MBS
We hebben'n petitie van 900 reumatologen en duizenden patienten die het middel willen behouden.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij als reumatoloog denkt aan andere ziektes dan'n maagdarmspecialist.
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op die manier krijgt u snel een reumatoloog te spreken.’
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IILiterature Literature
Fotini werd jurist en Giannis arts, waarbij hij zich wilde specialiseren als reumatoloog.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.Literature Literature
In juli 1996 stuurde onze huisarts me naar een reumatoloog.
J' aurais pu te blesserjw2019 jw2019
Wat weet een reumatoloog nou over hersenziektes?
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook de vereniging van Amerikaanse reumatologen heeft twee studies laten verrichten om na te gaan of siliconenimplantaten een weerslag hebben op het afweerstelsel. Gebleken is dat deze goed worden getolereerd.
Ils nous voient, mais nous, nonEuroparl8 Europarl8
Wanneer de diagnose FMS wordt gesteld, stuur ik de patiënt gewoonlijk naar een reumatoloog om de diagnose te bevestigen.”
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsjw2019 jw2019
De Belgische Reumatologen Vereniging, met zetel te # Brussel, Kroonlaan #, en Francx, Luc, wonende te # Mortsel, Hof Savelkoul #, hebben op # maart # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van « de interpretatieregels # en # betreffende de verstrekkingen van artikelen # en # (fysiotherapie) van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen » (Belgisch Staatsblad van # januari
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PMBS MBS
Gelukkig, als dat het juiste woord is, wees de reumatoloog ons op een nieuw medicijn.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'Literature Literature
2014 Aug 14. [in press] Wetenschap/Canada: Canadese reumatologen hebben weinig vertrouwen in hun kennis over cannabis Uit een online enquête is gebleken dat reumatologen weinig vertrouwen hebben in hun kennis van cannabinoïden in het algemeen en in hun bevoegdheid om elke cannabinoïde voor te schrijven voor reumatische klachten.
Eléments du droit constitutionnel belgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patiënten met het syndroom van Schnitzler kunnen inhouden voor de dermatologen, hematologen, reumatologen artsen omwille van mogelijke symptomen rassen.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoewel veel artsen kunnen doen van de procedure, reumatologen zijn specialisten die in het bijzonder zijn opgeleid in deze evaluatie.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.