Rocuronium oor Frans
Rocuronium
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Rocuronium
Sugammadex is de enige veilige manier om rocuronium te verwijderen.
Seul le sugammadex est sans danger contre le rocuronium.
rocuronium
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
Sugammadex is de enige veilige manier om rocuronium te verwijderen.
Seul le sugammadex est sans danger contre le rocuronium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wordt een dosis van # mg/kg sugammadex aanbevolen indien het herstel ten minste # posttetanische tellingen (PTC) heeft bereikt na een door rocuronium of vecuronium geïnduceerde blokkade
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséEMEA0.3 EMEA0.3
Opheffing van de door rocuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade met sugammadex werd vergeleken met de opheffing van de door cisatracurium geïnduceerde neuromusculaire blokkade met neostigmine
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéEMEA0.3 EMEA0.3
Sugammadex leidde tot een snellere opheffing van de door rocuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade dan de opheffing met neostigmine van de door cisatracurium geïnduceerde neuromusculaire blokkade
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieEMEA0.3 EMEA0.3
Voor een onmiddellijke opheffing van het blok drie minuten nadat er een maximum van 1.2mg/kg rocuronium is gegeven wordt er 16mg/kg sugammadex toegediend.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lWikiMatrix WikiMatrix
100 mg rocuronium.
légers défauts de formeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef met 20 mg etomidaat, 100 mg rocuronium.
Nous voulions être avec SatchelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugammadex wordt gebruikt om de neuromusculaire blokkade op te heffen na toediening van vecuronium of rocuronium.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.WikiMatrix WikiMatrix
Sugammadex is de enige veilige manier om rocuronium te verwijderen.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een kortere wachttijd is vereist, moet de dosis rocuronium voor een nieuwe neuromusculaire blokkade 1,2 mg/kg zijn.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pediatrische patiënten De gegevens betreffende pediatrische patiënten zijn beperkt (slechts één studie gericht op opheffing van een door rocuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade, bij terugkeer van T2).
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In twee van de onderzoeken, waarbij in totaal 282 patiënten betrokken waren, werd de werkzaamheid van 2 mg Bridion/kg lichaamsgewicht onderzocht voor het opheffen van matige verslapping van de spieren door rocuronium of vecuronium.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hernieuwd optreden van een neuromusculaire blokkade: In klinische onderzoeken met patiënten die werden behandeld met rocuronium of vecuronium en bij wie een dosis sugammadex werd toegediend geschikt voor de diepte van de neuromusculaire blokkade, werd een incidentie van 0,20 % waargenomen van hernieuwd optreden van de neuromusculaire blokkade gebaseerd op neuromusculaire monitoring of klinisch bewijs.
préparer les opérations de fouille des zones dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sugammadex mag niet worden gebruikt voor opheffing van neuromusculaire blokkade geïnduceerd door steroïdale neuromusculair blokkerende stoffen anders dan rocuronium of vecuronium, aangezien er voor deze situaties geen gegevens zijn met betrekking tot werkzaamheid en veiligheid.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interacties als gevolg van het aanhoudende effect van rocuronium of vecuronium: Wanneer in de postoperatieve periode geneesmiddelen worden gebruikt die een neuromusculaire blokkade versterken, moet vooral worden gelet op de mogelijkheid van hernieuwd optreden van een neuromusculaire blokkade.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hierdoor wordt de spierverslappende werking van rocuronium of vecuronium opgeheven en beginnen de spieren weer normaal te werken, met inbegrip van de spieren die de patiënt helpen ademhalen.
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In een aanvullend onderzoek werd de werkzaamheid van Bridion onderzocht bij 90 kinderen en adolescenten, bij wie Bridion werd toegediend na rocuronium.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.