Saks oor Frans
Saks
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Saxon
Ik zag dat er zich Saksen in jouw rangen bevinden.
Je remarqué que vous avez quelques Saxons parmi vos rangs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heaven's sake, kaarten op tafel, vrouw.
En place pour les saluts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De geur van rijst, sake en ingelegde groenten doen een voorraadschuur vermoeden.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.Literature Literature
Elke Saks strijdt voor hem
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ceque je dois faireopensubtitles2 opensubtitles2
De miko (schrijndienares) overhandigt het kleinste schaaltje eerst aan de bruidegom en schenkt er drie scheutjes sake in.
Comment s' appelle- t- il?jw2019 jw2019
Ten van mijn buurvrouwen werkt bij Saks.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.Literature Literature
Surrogaat-sake
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têtetmClass tmClass
Detailhandel en groothandel in alcoholhoudende dranken, te weten bieren, wijnen, mousserende wijnen, cider, brandy, alcoholen en brandewijn, spiritualiën en likeuren, natuurlijke lichte wijnen, likeurwijnen, vermout, aperitieven op basis van alcohol, digestieven, cocktails, gin, whisky, bittere aperitieven en bitters, alcoholhoudende extracten, alcoholhoudende essences, bitters (likeuren), anijslikeuren, anisette, arak, gedistilleerde dranken, curaçao, honingwater, pepermuntalcohol, nawijn, perencider, sake, wijnen met gecontroleerde aanduiding van herkomst Champagne, kirsch, rum, wodka, rijstalcohol en alcoholhoudende vruchtendranken
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructiontmClass tmClass
De sake staat al klaar.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hadden ze gisteren bij Saks gekocht, nadat ze bij Cartier trouwringen hadden uitgezocht.
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculLiterature Literature
Jenever, hydromel, kirsch, likeuren, maagbitter, mede, pepermuntlikeur, rijstalcohol, rijstwijn, rum, sake, brandewijn, spiritualiën, nawijn, digestieve likeur, jenever, brandewijn, wijnen, whisky, wodka
Dis quelque chose- Quoi?tmClass tmClass
- de rijstwijn (saké), onder GN-code:
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEEurLex-2 EurLex-2
— gedistilleerde en alcoholhoudende dranken, aperitieven op basis van wijn of alcohol, taf ia, saké of soortgelijke dranken met een alcohol-volumegehalte van ten hoogste 22 % vol, mousserende wijnen en likeurwijnen
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationEurLex-2 EurLex-2
Fuck sake, dude.
Comment le saurais- je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcoholhoudende dranken, uitgezonderd bieren, Met name alcoholhoudende vruchtenextracten, Alcoholhoudende melkdranken, Alcoholhoudende essences, Alcoholhoudende extracten, Alcoholhoudende dranken met vruchten, Anijslikeur, Aperitieven, Cider, Aquavit, Arak, Perencider, Brandewijn, Cognac, Curaçao [likeur], Digestieven, Whisky, Wodka, Jenever, Jenever, Kirsch, Korenbrandewijn, Likeuren, Bitters (likeuren), Hydromel, Vruchtenbrandewijnen, Pepermuntlikeur, Rijstalcohol, Rum, Sake, Brandewijn, Tequila, Milde spiritualiën, Spiritualiën, Mousserende wijnen, Mousserende wijnen, Mousserende wijn, Wijn, Met name portwijnen, Sherry, Droesemwijn, Versterkte wijnen, Jenever, Brandewijn, Vermouthwijnen, Schnapps, borrel, Mousserende wijnen, Hydromel, Vruchtenwijnen, Versterkte wijnen, Rijstwijn, Rijstwijn, wijnen met verlaagd alcoholgehalte
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soistmClass tmClass
Wijnen, raki (Turkse sterke drank), arak, brandewijn, gin, likeuren, rum, sake, wodka, whisky, spiritualiën, pepermuntalcohol, rijstalcohol, alcoholhoudende essences, alcoholhoudende extracten, anijslikeur, anisette, alcoholhoudende aperitieven, alcoholhoudende dranken met vruchten, gedistilleerde dranken, ciders, alcoholhoudende cocktails, curaçao, digestieven (likeuren en spiritualiën), alcoholhoudende vruchtenextracten, hydromel (mede), kirsch, perencider, nawijn
J' ai la fiche- cuisinetmClass tmClass
Oh, voor God sake, moeder, maak je geen zorgen over.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sake is nogal aan de pittige kant, vind je ook niet?
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezLiterature Literature
Sakazuki (kleine Japanse beker voor hete sake)
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairtmClass tmClass
'Ik dacht dat die Saks met de wind achter sneller was dan wij?'
Tu I' avais ditLiterature Literature
Jij gooit je vol met goedkope sake terwijl die kerel, die ze Zatoichi noemen de grootste baas in de stad, voor z'n wagentje heeft gespannen.
A Challenge to Media C.E.O. s »,CJR, Nov/Dec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totaal niet ruig, maar koopt dure ruig - uitziende kleding bij Saks op 5th Avenue.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O-choko (kleine Japanse beker voor sake)
C' est moi, Votre MajestétmClass tmClass
Saks of Deen?
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vroeg Billy opstandig terwijl ze zijn kantoor binnenkwam met een grote boodschappentas van Saks.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hLiterature Literature
Ik stuurde een tekenaar naar Maryanne Perkins in Saks.
J' aurais pu te blesserLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.