Saksen-Anhalt oor Frans
Saksen-Anhalt
nl
Een Duitse deelstaat met Magdeburg als hoofdstad.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Saxe-Anhalt
nl
Een Duitse deelstaat met Magdeburg als hoofdstad.
fr
État fédéral d'Allemagne, dont la capitale est Magdeburg.
Het centrum van de chemische industrie lag in Saksen-Anhalt en Saksen, in de zgn. chemiedriehoek.
Elle était implantée dans ce que l'on appelait le "triangle de la chimie", en Saxe-Anhalt et en Saxe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Communautaire steun voor de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt in 1998
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisEurLex-2 EurLex-2
Saksen-Anhalt moest zijn 5%-controles nog herzien omdat bij de vorige audit belangrijke tekortkomingen waren geconstateerd.
Quelle insouciance!EurLex-2 EurLex-2
De resterende 80 % is gedekt door een garantie van de deelstaat Saksen-Anhalt (maatregel 9).
Les fils ont fonduEurLex-2 EurLex-2
Deelneming in het kapitaal door de deelstaat Saksen-Anhalt
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.EurLex-2 EurLex-2
Saksen-Anhalt
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellEurLex-2 EurLex-2
voor NordLB: staatsbank voor de deelstaten Beneden-Saksen en Saksen-Anhalt en internationale universele bank
J' ai besoin de toi, c' est fouoj4 oj4
Lidstaat: Duitsland (Saksen-Anhalt)
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsEurLex-2 EurLex-2
(25) De financiële maatregelen waren als volgt tussen de BvS, de deelstaat Saksen-Anhalt en de investeerders verdeeld:
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.EurLex-2 EurLex-2
Hun gebied omvatte de huidige Duitse deelstaten Nedersaksen, Noordrijn-Westfalen, Sleeswijk-Holstein, Saksen-Anhalt en delen van Saksen.
Je n' ai pas été viréWikiMatrix WikiMatrix
Addinol is gevestigd in Saksen-Anhalt.
Je croyais que tu aimais ce camionEurLex-2 EurLex-2
Katrin Budde (DE/PSE), lid van het parlement van de deelstaat Saksen-Anhalt
Ils chialent et gémissenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Michael SCHNEIDER (DE/EVP), staatssecretaris, gevolmachtigde van de deelstaat Saksen-Anhalt bij de Bondsregering
Ils doivent souffrirEurLex-2 EurLex-2
DEELSTAAT SAKSEN-ANHALT
Tu n' as pas la parole!Eurlex2019 Eurlex2019
Saksen-Anhalt, Thüringen en Brandenburg: eigenaren van dieren betalen 25 % van de inzamelingskosten en 33 % van de verwerkingskosten.
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/EuratomEurLex-2 EurLex-2
Het centrum van de chemische industrie lag in Saksen-Anhalt en Saksen, in de zgn. chemiedriehoek.
D' accord, attendsEurLex-2 EurLex-2
De door de BvS en de deelstaat Saksen-Anhalt verleende nieuwe steun werd als herstructureringssteun aangemeld.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerEurLex-2 EurLex-2
d) de deelneming in het kapitaal door de deelstaat Saksen-Anhalt ten belope van 825000 DEM.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lEurLex-2 EurLex-2
- Kapitaalinbreng van de koper, het personeel, de BvS en de deelstaat Saksen-Anhalt; verliescompensatie.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentEurLex-2 EurLex-2
De autosnelweg A14 is een van de centrale projecten in Oost-Duitsland, vooral voor de deelstaat Saksen-Anhalt.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santénot-set not-set
Richtlijn betreffende de toekenning van subsidies voor de aanwerving van innovatieassistenten in de deelstaat Saksen-Anhalt (Innovationsassistentenförderung)
Allongée, allongée!EurLex-2 EurLex-2
Zij heeft met name een productie-eenheid te Leuna (deelstaat Saksen-Anhalt).
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?EurLex-2 EurLex-2
31 Dit is het geval voor de BA ’ s voor Polen, Saksen-Anhalt en Thüringen.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.elitreca-2022 elitreca-2022
Financiële bijdrage van de deelstaat Saksen-Anhalt
Elle se glissa derrière lui. "EurLex-2 EurLex-2
// Saksen-Anhalt
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?EurLex-2 EurLex-2
455 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.