Schoorsteengierzwaluw oor Frans
Schoorsteengierzwaluw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Martinet ramoneur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tot de avond valt en de laatste zonnestralen nagloren aan de kim, dan maakt de schoorsteengierzwaluw een laatste rondje boven een ongebruikte schoorsteen, wentelt naar beneden en zoekt tegen de wand een verticaal hangplaatsje voor de nacht.
Le soir, quand disparaissent les derniers rayons du soleil, les martinets tournent en rond au-dessus d’une cheminée inemployée, puis se précipitent à l’intérieur où ils restent accrochés verticalement durant toute la nuit.jw2019 jw2019
Schoorsteengierzwaluwen bouwen schotelvormige nesten aan de binnenkant van holle bomen of schoorstenen; de nesten lijken op halfcirkelvormige boekenplanken tegen een muur.
La chæture des cheminées, une sorte de martinet, construit un nid en forme de demi-soucoupe à l’intérieur d’un tronc d’arbre creux ou d’une cheminée.jw2019 jw2019
De schoorsteengierzwaluw verzamelt kleine twijgjes door snel tussen de takken van een boom door te vliegen, een twijgje vast te pakken en het met zijn voorwaartse kracht af te breken.
Le martinet ramoneur fonce à travers les branches et saisit des brindilles qu’il arrache par sa vitesse.jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.