Senigallia oor Frans
Senigallia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Senigallia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hij had het goed moeten vinden dat zijn ouders uit Senigallia naar hem toe waren gekomen.
Il aurait mieux fait d'autoriser ses parents, qui vivent à Senigallia, à lui rendre visite.Literature Literature
In afwijking van artikel 23, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1122/2009 worden voor het aanvraagjaar 2014 geen verlagingen vanwege te late indiening toegepast op landbouwers in de Italiaanse regio Le Marche die uiterlijk op 9 juni 2014 een verzamelaanvraag hebben ingediend voor op zijn minst één landbouwperceel in de gemeenten Senigallia, Ripe, Corinaldo, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, Barbara, Castel Colonna, Serra de' Conti, Montemarciano, Chiaravalle of Osimo.
Par dérogation à l'article 23, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1122/2009, pour l'année de demande 2014, aucune réduction n'est appliquée pour cause de dépôt tardif aux agriculteurs de la région italienne des Marches ayant déposé une demande unique portant sur au moins une parcelle agricole située dans les municipalités de Senigallia, Ripe, Corinaldo, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, Barbara, Castel Colonna, Serra de' Conti, Montemarciano, Chiaravalle ou Osimo, le 9 juin 2014 au plus tard.EurLex-2 EurLex-2
De volgende dag trokken ze in alle vroegte richting Senigallia.
Le lendemain, de bonne heure, ils partirent vers Senigallia.Literature Literature
In afwijking van artikel 24 van Verordening (EG) nr. 1122/2009 worden voor het aanvraagjaar 2014 geen verlagingen vanwege te late indiening toegepast op landbouwers in de Italiaanse regio Le Marche die uiterlijk op 9 juni 2014 een aanvraag tot toewijzing van betalingsrechten hebben ingediend voor op zijn minst één landbouwperceel in de gemeenten Senigallia, Ripe, Corinaldo, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, Barbara, Castel Colonna, Serra de' Conti, Montemarciano, Chiaravalle of Osimo.
Par dérogation à l'article 24 du règlement (CE) no 1122/2009, pour l'année de demande 2014, aucune réduction n'est appliquée pour cause de dépôt tardif aux agriculteurs de la région italienne des Marches ayant déposé une demande d'attribution de droits au paiement portant sur au moins une parcelle agricole située dans les municipalités de Senigallia, Ripe, Corinaldo, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, Barbara, Castel Colonna, Serra de' Conti, Montemarciano, Chiaravalle ou Osimo, le 9 juin 2014 au plus tard.EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.