Siamees vierkant antiprisma
antiprisme carré adouci
Siamees oor Frans
Siamees
nl
Siamees (kattenras)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
thaïlandais
siamois
Zach, het is een tweeling, geen Siamese tweeling.
Zach, on va avoir des jumeaux, pas des siamois.
Siamois
nl
Siamees (kattenras)
fr
Siamois (chat)
U zei dat de Siamezen net als ons zijn.
Tu as dit que les Siamois etaient comme nous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
siamees
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
siamois
Weet je, in één ervan was ik mij eigen siamese tweeling.
Tu sais, j'ai rêvé que j'étais une sœur siamoise.
chat siamois
Die Siamese kattengrijns maakt helemaal dat ik je af wil maken.
Ce sourire de chat Siamois me donne encore plus envie de te tirer les vers du nez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is geen Siamese tweeling.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een Siamese tweeling, die twee.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineLiterature Literature
Wij zijn Siamese als je het niet wil
Le village est en danger et il est temps de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent als een Siamese tweeling.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #,Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilonne is een Perzische kat, mijn grootmoeder was een Siamees.
Me fais pas çaLiterature Literature
We zijn net een Siamese tweeling, nietwaar?
adresser un avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vrouw die ze zochten was Geknakte Lotus, haar Siamese tweelingzus.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéLiterature Literature
Als kattenliefhebster nam zij ook haar Siamese kat mee naar Bethel.
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresjw2019 jw2019
Nou ja, we kunnen ook niet allemaal zo slim zijn als een helderziende siamees!
Wayne CampbellLiterature Literature
Arch legde aan Kendall uit: ‘Dit is een Siamese kat, afstammeling van een Egyptische god.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirLiterature Literature
Ik dacht dat de siamese wet er maar één toestond.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreLiterature Literature
Of het is'n Siamese tweeling.
Elle est êpuisêeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hij heeft nooit een Siamees gehad dat is zijn probleem.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsLiterature Literature
Nee, over de Siamese tweeling die geluk vond.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit was een Siamees protest tegen de opsluiting en verwaarlozing van de laatste paar dagen.
Voilà mes mannequinsLiterature Literature
Te lief, te lang, te siamees, te siamees.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamese krokodil
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construirenot-set not-set
Maar Dakh Won is een Siamees, een ras dat bekend staat om zijn intelligentie en trouw.
Salut Louise, je suis WillLiterature Literature
In deze ene kamer zijn er Japanse, Siamese, Egyptische, Balinese... en iets waarvan ik veronderstel dat gebarenspel van Aladin is.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de geboorte van onze zoon hadden we twee Siamese katten.
Toutefois, lLiterature Literature
'We hebben je hier nodig, Charles,' legden ze uit, terwijl ze meer dan ooit op een Siamese tweeling leken.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeLiterature Literature
de Siamese kempvis (Betta splendens), de paradijsvissen (Macropodus opercularis of viridiauratus), de goerami's (Trichogaster trichopterus) en de dwerggoerami's (Colisa lalia en fasciata);
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
Voor zover we nog iets aan te merken hebben op de resolutie, zou het zijn dat de drie landen - Armenië, Azerbeidzjan en Georgië - misschien niet steeds als Siamese drielingen moeten worden behandeld. Hun recente geschiedenis is verschillend, ze hebben verschillende problemen en een ander traject voor de opbouw van een functionerende democratie.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.