Snoekbaars oor Frans

Snoekbaars

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Sandre

Baars, snoek en snoekbaars vers of gekoeld
Perche, brochet et sandre frais ou réfrigérés

snoekbaars

naamwoord manlike, onsydig

''Sander lucioperca'', een zoetwaterro

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

sandre

naamwoord vroulike

''Sander lucioperca'', een zoetwaterro

Baars, snoek en snoekbaars vers of gekoeld
Perche, brochet et sandre frais ou réfrigérés

voorbeelde

Met betrekking tot de EU-verordening waardoor de visserijbepalingen van de IBSFC worden gewijzigd en onderdeel worden gemaakt van het Gemeenschapsrecht, wenst rapporteur te benadrukken dat de huidige werkingssfeer van de bestaande regelgeving niet moet worden uitgebreid, aangezien dit zou leiden tot aanvullende regelgeving betreffende de kustvisserij op soorten in binnenlandse wateren (zoetwatervis zoals baars, snoekbaars, grote marene en snoek) die niet onder de quota vallen.
En ce qui concerne la future réglementation communautaire qui devra amender les règlements de pêche de la CIPMB et les transposer dans le droit communautaire, il est souhaitable dès à présent d'insister sur le fait que la superficie actuellement couverte par ces règlements ne devrait pas être agrandie parce que cela pourrait conduire à imposer une réglementation nouvelle sur la pêche côtière d'espèces d'eau douce (telles que perche, sandre, lavaret ou brochet) n'entrant pas dans les quotas.

Sander lucioperca, snoekbaars
Sander lucioperca, sandre

Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus), katvissoorten (Ictalurus spp.), zwarte dwergmeerval (Ameiurus melas), kanaalmeerval (Ictalurus punctatus), pangasius (Pangasius pangasius), snoekbaars (Sander lucioperca), Europese meerval (Silurus glanis)
Poisson-chat nord-africain (Clarias gariepinus), poissons-chats (Ictalurus spp.), poisson-chat (Ameiurus melas), barbue de rivière (Ictalurus punctatus), panga (Pangasius pangasius), sandre (Sander lucioperca), silure glane (Silurus glanis)

Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus), snoek (Esox lucius), katvissen (Ictalurus spp.), zwarte dwergmeerval (Ameiurus melas), pangasius (Pangasius pangasius), snoekbaars (Sander lucioperca), Europese meerval (Silurus glanis)
Poisson-chat nord-africain (Clarias gariepinus), brochet du Nord (Esox lucius), poissons-chats (Ictalurus spp.), poisson-chat (Ameiurus melas), barbue de rivière (Ictalurus punctatus), panga (Pangasius pangasius), sandre (Sander lucioperca), silure glane (Silurus glanis)

snoekbaars (Stizostedion lucioperca).
le sandre (Stizostedion lucioperca).

Een stuk van het grijze zwaard verscheen, gemarmerd en glanzend als de rug van een snoekbaars.
Une longueur de l’épée grise apparut, marbrée et brillante comme le dos d’un brochet.

Baars, snoek en snoekbaars vers of gekoeld
Perche, brochet et sandre frais ou réfrigérés

Hij reed de Royal River over, waarin ze als jongens op forellen en snoekbaars gevist hadden.
Il traversa la Royal River où, étant enfant, il avait péché la perche et le brochet.

Snoekbaars
Sandre

Geankerde beugen worden door de vissers ook gebruikt voor de vangst op andere soorten: platvissen, tarbot, zalm, zeeforel, snoekbaars en schol.
Les pêcheurs utilisent aussi les palangres de fond pour la capture d'autres espèces: la fausse limande, le turbot, le saumon, la truite de mer, le sandre et la plie.

snoekbaars (Sander lucioperca),
sandre (Sander lucioperca),

Nu maar hopen dat er vandaag veel snoekbaars zit.
J'espère qu'il y a de la perche, aujourd'hui.

Snoekbaars | FPP | Stizostedion lucioperca | Pike-perch |
Sandre | FPP | Stizostedion lucioperca | Pike-perch |

10. snoekbaars (Stizostedion lucioperca).
10. le sandre (Stizostedion lucioperca).

f) zander of Europese snoekbaars (Stizostedion lucioperca),
f) sandre ou perche brochet (Stizostedion lucioperca);

Als de reusachtige scholen steur en snoekbaars langstrekken, lijkt het ondiepe water aan de kook te komen.
Quand passent les énormes bancs d’esturgeons et de sandres, l’eau peu profonde semble bouillir.